Philips Professional and Business Solutions 22HFL5550D 26HFL5850D 32HFL5850D DFU-DEC2008
6.11 Konfigurationseinstellungen ���������������� 19 1 Wichtiger Hinweis ����������������������������� 4 6.13 Festlegen der Grundeinstellungen ������ 20 1.1 Sicherheit ������������������������������������������������ 4 6.14 Videoeinstellungen ������������������������������ 21 1.2 Pflege des Bildschirms ���������������������������� 5 6.15 Festlegen der Energiespareinstellungen 21 1.3 Recycling ������������������������������������������������ 5 6.
2008 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle Rechte vorbehalten. Die Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die Marken sind Eigentum von Koninklijke Philips Electronics N.V. oder dem jeweiligen Markeninhaber. Philips behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen an Produkten vorzunehmen, ohne bereits ausgelieferte Produkte entsprechend ändern zu müssen. Die in diesem Handbuch beschriebenen Informationen entsprechen dem vorgesehenen Verwendungszweck des Systems.
® Kensington und Micro Saver sind eingetragene US-Marken der ACCO World Corporation mit erteilten Eintragungen und angemeldeten Anwendungen in anderen Ländern auf der ganzen Welt. Alle anderen eingetragenen und nicht eingetragenen Marken sind Eigentum des jeweiligen Inhabers. Stromversorgungssicherung (nur GB) Dieses Fernsehgerät ist mit einem zugelassenen eingekapselten Steckverbinder ausgestattet.
1 Wichtiger Hinweis Lesen Sie vor der Verwendung des Fernsehgeräts alle Anweisungen und stellen Sie sicher, dass Sie diese verstanden haben. Wenn Schäden auftreten, weil Sie die folgenden Anweisungen nicht beachtet haben, verfällt die Garantie. 1.1 • Sicherheit Stromschlag- und Brandgefahr! • Setzen Sie das Fernsehgerät niemals Regen oder Wasser aus. Stellen Sie niemals Behälter wie z. B. Vasen in die Nähe des Fernsehgeräts.
1.2 • • • • • 1.3 • • • Pflege des Bildschirms Vermeiden Sie möglichst die Anzeige von Standbildern. Standbilder sind Bilder, die über längere Zeiträume auf dem Bildschirm angezeigt werden. Dazu gehören Bildschirmmenüs, Videotextseiten, schwarze Balken, Börseninformationen, Kanallogos und Zeitanzeigen. Wenn die Anzeige von Standbildern unvermeidbar ist, reduzieren Sie den Bildschirmkontrast und die Helligkeit, um den Bildschirm vor Schäden zu schützen.
2 Das Fernsehgerät 2.1 Anschlussübersicht 10 11 12 13 54 3 2 1 14 15 16 17 18 9 8 19 20 6 7 1. EXT 1 Erster SCART-Anschluss für DVDPlayer, Videorecorder, digitale Empfänger, Spielkonsolen und andere SCART-Geräte. Unterstützt Audio L/R, FBAS Ein/Aus, RGB. 2. EXT 2 Zweiter SCART-Anschluss. Unterstützt Audio L/R, FBAS Ein/Aus. 3. EXT 3 Komponentenvideo (Y Pb Pr) und AudioL/R-Eingangsanschlüsse für DVD-Player 4. SPDIF OUT Audioausgangsanschlüsse für Media Center oder andere Audiosysteme 5. SERV.
3. MENU 15. AUDIO L/R Audio-L/R-Eingangsbuchse für Compositeund S-Video-Geräte 4. VOLUME +/- DE 14. * (Kopfhörer) Stereo-Miniklinkenstecker 5. Betriebsanzeige/Fernbedienungssensor 6. Uhr 16. VIDEO Videoeingangsbuchse für Composite-Geräte 17. S-VIDEO S-Video-Eingangsbuchse für S-Video-Geräte 18. USB USB-Anschluss für Speichergeräte 19. HDMI Zusätzlicher HDMI-Anschluss für mobile HD-Geräte 20.
3 Fernbedienung Detaillierte Informationen zur Fernbedienung finden Sie in Kapitel 5, „Fernbedienungsübersicht“. Gästefernbedienung Setup-Fernbedienung Diese Fernbedienung kann gesondert erworben werden und bietet Funktionen für Institutional TV/Professional und Business Solutions sowie SmartCard-Einstellungen.
Erste Schritte In diesem Abschnitt finden Sie die wichtigsten Informationen zum Aufstellen und Installieren des Fernsehgeräts. 4.1 Aufstellen des Fernsehgeräts Neben der Lektüre der Sicherheitsanweisungen in Abschnitt 1.1 beachten Sie vor dem Aufstellen des Fernsehgeräts Folgendes: • • Der ideale Abstand zum Fernsehen ist das Dreifache der Bildschirmgröße. Stellen Sie das Fernsehgerät an einem Ort auf, an dem kein Licht auf den Bildschirm fällt.
DDHINWEIS Beim Befestigen der VESA-kompatiblen Wandhalterung am Fernsehgerät verwenden Sie für 26-Zoll-Modelle M4-Schrauben, für 32-Zoll-Modelle M6-Schrauben und für größere Modelle M8-Schrauben (Schrauben nicht im Lieferumfang enthalten). 4.3 Anschließen des Antennenkabels 1. Suchen Sie auf der Rückseite des Fernsehgeräts den Anschluss TV ANTENNA. 2. Schließen Sie ein Ende eines Antennenkabels (nicht im Lieferumfang enthalten) an den Anschluss TV ANTENNA an.
1. Schieben Sie die Batterieabdeckung hinten auf der Fernbedienung auf. 2. Setzen Sie die beiden beiliegenden Batterien ein (Größe AAA, Typ LR03). Achten Sie darauf, dass die Pole (+ und -) der Batterien mit den Kennzeichnungen im Batteriefach übereinstimmen. 3. Schieben Sie die Batterieabdeckung wieder auf. 2. Drücken Sie das CAM soweit wie möglich hinein. EETipp Nehmen Sie die Batterien heraus, wenn Sie die Fernbedienung für einen längeren Zeitraum nicht verwenden möchten. 4.
SECURITY SECURITY KEYBOARD LOCK REMOTE CONTROL LOCK VIDEO OUT MUTE USB BREAKIN EPG TXT/MHEG CI CARD STANDARD ALL NO NO NO NO NO YES 4. Drücken Sie MENU (Menü) oder M, um das Menü zu schließen.
Übersicht über die Fernbedienung DDHinweis Die Fernbedienung ist im Lieferumfang nicht enthalten. Erwerben Sie eine Fernbedienung des Typs 22AV1105/10 von einem autorisierten Philips Händler. In diesem Abschnitt finden Sie eine detaillierte Übersicht über die Funktionen der Fernbedienung vom Typ 22AV1105/10. 1 19 18 2 3 4 5 17 6 7 8 16 15 9 10 14 11 13 12 1. . Schaltet das Fernsehgerät von Standby aus ein oder zurück in den Standby-Betrieb 2.
6 Setup des Fernsehgeräts 6.1.2 Mit der Setup-Fernbedienung POWER RECALL Die Bildschirmmenüs unterstützen Sie beim Setup und Installieren der Kanäle auf dem Fernsehgerät. In diesem Abschnitt finden Sie eine Beschreibung der Menünavigation. 6.1 TEXT SMART SLEEP CC GUEST DCM SETUP Aufrufen des Setup-Menüs M 6.1.1 Mit der Gästefernbedienung SETUP 1 2 3 4 5 6 7 8 RESET 0 9 GUIDE CH M A/CH _ + 1. Stellen Sie den Schieberegler + + an der Seite der Fernbedienung_ in die_Stellung SETUP.
Auswählen des Landes 1. Rufen Sie das Setup-Menü auf. 2. Drücken Sie >, um das Land auszuwählen. SETUP LANGUAGE COUNTRY COMMUNICATION NO. OF PROGRAMS AUTO INSTALL PROGRAM INSTALL CONFIGURATION CLOCK SETUP CLONING/UPGRADE HEALTHCARE ENGLISH BELGIUM > > > > > > > > 3. Drücken Sie MENU (Menü) oder M, um das Menü zu schließen. 6.4 Auswählen der Kommunikationsquelle 1. Rufen Sie das Setup-Menü auf. 2. Drücken Sie ï, um COMMUNICATION (Kommunikation) auszuwählen. SETUP LANGUAGE COUNTRY COMMUNICATION NO.
SETUP LANGUAGE COUNTRY COMMUNICATION NO. OF PROGRAMS AUTO INSTALL PROGRAM INSTALL CONFIGURATION CLOCK SETUP CLONING/UPGRADE HEALTHCARE ENGLISH AUSTRIA > > > > > > > > 2. Drücken Sie ï, um AUTO INSTALL (Automatische Installation) auszuwählen. SETUP LANGUAGE COUNTRY COMMUNICATION NO. OF PROGRAMS AUTO INSTALL PROGRAM INSTALL CONFIGURATION CLOCK SETUP CLONING/UPGRADE HEALTHCARE 3. Drücken Sie Æ , um NO. OF PROGRAMS zu aktivieren. 4.
PROGRAM INSTALL PROGRAM NO. TV 1 INPUT TUNER SYSTEM* WEST EU FREQUENCY* 559.2500> LABEL ( )> STORE > CHANNEL OPTIONS* > MUTE NONE PROTECTION NO * Only available when the INPUT is TUNER. 4. Drücken Sie Æ, um den Typ des Kanals auszuwählen, den Sie installieren möchten: TV, PAYTV, INFO oder RADIO. 5. Drücken Sie die Nummerntasten, um für den ausgewählten Kanaltyp eine Kanalnummer auszuwählen. PROGRAM INSTALL PROGRAM NO. TV 25 INPUT TUNER SYSTEM* WEST EU FREQUENCY* 559.
17. Drücken Sie Æ, um ein Zeichen vorzurücken und drücken Sie Î oder ï, um ein Zeichen auszuwählen. Es können maximal neun Zeichen ausgewählt werden. 18. Drücken Sie MENU (Menü) oder M, um die Benennung abzuschließen. 19. Drücken Sie ï, um STORE (Speichern) auszuwählen und Æ, um die Auswahl zu bestätigen. 20. Drücken Sie MENU (Menü) oder M, um das Menü zu schließen. 6.8 Unterdrücken des Tons von Audio- oder Videoquellen 1. Rufen Sie das Setup-Menü auf. 2.
5. Drücken Sie ï, um STORE (Speichern) auszuwählen und Æ, um die Auswahl zu bestätigen. 6. Drücken Sie MENU (Menü) oder M, um das Menü zu schließen. 6.11 Konfigurationseinstellungen 6.11.1 Einschalten und OSD-Einstellung 1. Rufen Sie das Setup-Menü auf. 2. Drücken Sie ï, um CONFIGURATION > SWITCH ON/OSD (Konfiguration > Einschalten/OSD) auszuwählen. Anzeige von Kanalnummer, Bezeichnung oder beidem 4. Drücken Sie MENU (Menü) oder M, um das Menü zu schließen. 6.11.
SECURITY SECURITY KEYBOARD LOCK REMOTE CONTROL LOCK AUDIO/VIDEO OUT USB BREAKIN EPG TXT/MHEG CI CARD STANDARD ALL NO NO NO NO NO YES 3. Drücken Sie ï, um die Einstellung zu aktivieren und Æ, um die Optionen auszuwählen. • SECURITY (Sicherheit) Wählen Sie STANDARD oder HIGH (Hoch). • STANDARD Das Setup-Menü kann von der Gästefernbedienung aus mit einem Sicherheitscode aufgerufen werden. • • • • HIGH Das Setup-Menü kann nur von der SetupFernbedienung aus aufgerufen werden.
• SCRAMBLED CHANNEL (Verschlüsselter Kanal) Wählen Sie YES (Ja) und verschlüsselte Kanäle werden bei der automatischen Installation als 'NOT SKIPPED' (Nicht übersprungen) gekennzeichnet oder wählen Sie NO (Nein) und verschlüsselte Kanäle werden als 'SKIPPED' (Übersprungen) gekennzeichnet. • STEP TUNING (Schrittweise abstimmen) Wählen Sie YES (Ja), um die Abstimmung für jede Stelleneingabe zu aktivieren.
ENERGY SAVING LOW POWER STANDBY ESP SMART POWER 3. Drücken Sie Æ , um CLOCK SETUP (Uhr einstellen) zu aktivieren. FAST 1 LOW 3. Drücken Sie ï, um die Einstellung zu aktivieren und Æ, um die Optionen auszuwählen. • LOW POWER STANDBY (Stromsparender Standby-Betrieb) Ermöglicht die Festlegung der Energiespareinstellungen im Standby-Betrieb • GREEN (Grün) Das Fernsehgerät wird in einen stromsparenden Standby-Betrieb mit minimalem Energieverbrauch geschaltet.
7.2 Kopieren von TVKonfigurationen DD Hinweis Vorbereitung des USB-Speichersticks für das Kopieren der TV-Konfiguration: Der USB-Speicherstick muss im richtigen Format formatiert sein. Wenn beim Einstecken des USB-Speichersticks zum Formatieren die Formatoptionen FAT und FAT32 verfügbar sind, wählen Sie FAT. Wenn nur die Formatoption FAT32 verfügbar ist, wählen Sie diese. 7.
8 Gesundheitswesen 1. Rufen Sie das Setup-Menü auf. 2. Drücken Sie ï, um HEALTHCARE (Gesundheitswesen) auszuwählen. 3. Drücken Sie Æ , um HEALTHCARE zu aktivieren. SETUP LANGUAGE COUNTRY COMMUNICATION NO. OF PROGRAMS AUTO INSTALL PROGRAM INSTALL CONFIGURATION CLOCK SETUP CLONING/UPGRADE HEALTHCARE ENGLISH AUSTRIA > > > > > > > > 4. Drücken Sie ï, um die Einstellung zu aktivieren und Æ, um die Optionen auszuwählen.
Installieren von Systemgeräten CCVorsicht Trennen Sie das Fernsehgerät von der Stromversorgung, bevor Sie eine SmartCard oder Set-Top-Box installieren. 9.1 SmartCard DDHinweis Nicht für 22-Zoll-Modelle zutreffend 1. Stecken Sie die SmartCard hinten am Fernsehgerät in den SmartCard-Schacht. 2. Schließen Sie gemäß den Anweisungen des Anbieters die Kabel an. 3. Schalten Sie das Fernsehgerät ein. 9.
10 Fehlersuche In diesem Abschnitt sind die häufigsten Störungen und die zugehörigen Lösungen beschrieben. 10.1 Kommunikationsstörungen Das Fernsehgerät kommuniziert nicht mit externen interaktiven Geräten: • Wählen Sie die richtige Kommunikationsquelle aus. Detaillierte Informationen finden Sie in Abschnitt 6.4, „Auswählen der Kommunikationsquelle“. • Vergewissern Sie sich, dass der Kartenschacht aktiviert ist. Detaillierte Informationen hierzu finden Sie in Abschnitt 4.6.2, „Zugriff auf CAM-Dienste“.
11 Index Erste Schritte 9 Anschließen 10 Antennenkabel 10 Netzkabel 10 AUDIO Eingang 6 DE EXT 1 6 A EXT 2 6 EXT 3 6 F Fehlersuche 25 Fernbedienung 8 Allgemeiner Gebrauch 8 L/R 7 Batterien 10 B Sensor 7 Betriebsanzeige 7 Sperren 20 Bezeichnung Übersicht 13 Kanäle 18 Fernbedienungsfarbe 24 Bild Einstellungen 19 Fernsehgerät 9 Anschlüsse, Übersicht 6 C Antenne 6 CAM 11 Aufstellung 9 Zugriff auf 11 Seitliche Bedienelemente 7 CI-Karte 20 Setup 14 Common Interface 7 Ständer 9 Conditio
HDMI 1 6 HDMI 2 6 HDMI 3 6 I M Mehrere Fernbedienungen 24 MHEG 13, 20 P Installieren Set-Top-Box 25 SmartCard 25 Pflege des Bildschirms 5 R Recycling 5 K Kanal Automatisch installieren 16 Bezeichnung 18 S SCART 6 Seite Bedienelemente 7 Einstellen der Nummer 15 Feinabstimmung 17 Manuell installieren 16 SERV.
DE U Uhr 7 Einstellen 22 Umbenennen Kanäle 18 USB 7 V VESA 3 Kompatible Wandhalterung 9 VGA In 6 VIDEO 7 W Wichtige Informationen 4 DE-29
