User manual

ManualsBrandsPhilips ManualsHome monitorsLCD monitor

www.philips.com/welcome

227E6

  

 



 

Summary of content (30 pages)

PAGE 1
‫‪227E6‬‬ ‫‪www.philips.
PAGE 2
‫جدول المحتويات‬ ‫‪ -1‬هام‪1.................................................‬‬ ‫‪ 1-1‬احتياطات األمان والصيانة ‪1.......................‬‬ ‫‪ 2-1‬األوصاف التوضيحية ‪2.............................‬‬ ‫‪ 3-1‬التخلص من المنتج ومواد التغليف ‪3...............‬‬ ‫‪ -2‬إعداد الشاشة ‪4.....................................‬‬ ‫‪ 1-2‬التركيب ‪4............................................‬‬ ‫‪ 2-2‬تشغيل الشاشة‪6......................................‬‬ ‫‪ 3-2‬مقدمة ‪( MHL‬ارتباط محمول عالي الدقة)‪8......
PAGE 3
‫‪ -1‬هام‬ ‫الصيانة‬ ‫•لحماية الشاشة من َّ‬ ‫أي تلف محتمل‪ ،‬تجنب الضغط‬ ‫الشديد على لوحة ‪ .LCD‬وعند نقل الشاشة‪ ،‬احرص‬ ‫على اإلمساك باإلطار الخاص بحمل الشاشة وال تحمل‬ ‫الشاشة من خالل وضع يدك أو أصابعك على لوحة‬ ‫‪.LCD‬‬ ‫‪1 -1‬هام‬ ‫دليل المستخدم اإللكتروني هذا مخصص ألي شخص يستخدم‬ ‫شاشة ‪ .Philips‬يجب قراءة دليل المستخدم هذا بعناية قبل‬ ‫استخدام الشاشة الخاصة بك‪ .‬حيث أنه يحتوي على معلومات‬ ‫ومالحظات هامة تتعلق بتشغيل الشاشة‪.
PAGE 4
‫‪ -1‬هام‬ ‫•هام‪ :‬يجب أن تقوم دائمًا بتنشيط برنامج شاشة التوقف‬ ‫عندما تترك الشاشة بال مراقبة‪ .‬البد دومًا من تنشيط‬ ‫تطبيق لتحديث الشاشة بشكل دوري إذا كانت الشاشة‬ ‫ستعرض محتوى ثابت ال يتغير‪ .‬قد يؤدي العرض‬ ‫المستمر لفترة زمنية ممتدة للصور الساكنة أو الثابتة إلى‬ ‫"اإلجهاد"‪ ،‬الذي يعرف ً‬ ‫أيضا بـ "الصورة الالحقة" أو‬ ‫"الصورة المخفية"‪.‬‬ ‫‪1 111‬األوصاف التوضيحية‬ ‫تُوضح األقسام الفرعية التالية االصطالحات التوضيحية‬ ‫المستخدمة في هذا الدليل‪.
PAGE 5
‫ هام‬-1 From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors, which recycle all materials (products and related packaging material) in accordance with all Environmental Laws and taking back program with the contractor company.
PAGE 6
‫‪ -2‬إعداد الشاشة‬ ‫‪2 -2‬إعداد الشاشة‬ ‫تركيب حامل القاعدة‬ ‫‪1-1‬ضع الشاشة بحيث يكون الوجه ألسفل على سطح أملس‬ ‫وناعم مع الحرص على تجنب خدش الشاشة أو تلفها‪.‬‬ ‫‪2 222‬التركيب‬ ‫محتويات العبوة‬ ‫‪227E6‬‬ ‫‪2-2‬امسك حامل القاعدة بكلتا يديك وقم بإدخال حامل‬ ‫القاعدة بإحكام في عمود القاعدة‪.‬‬ ‫‪使用‬‬ ‫‪ilips‬‬ ‫‪e Ph‬‬ ‫‪i nkl ij k‬‬ ‫‪© 2 01 5 Ko n‬‬ ‫‪前请阅读使用说明‬‬ ‫(‪ )1‬قم بتركيب القاعدة برفق في عمود القاعدة إلى أن‬ ‫يتم تثبيت القاعدة من خالل المزالج‪.
PAGE 7
‫‪ -2‬إعداد الشاشة‬ ‫التوصيل بالكمبيوتر‬ ‫‪ 1‬دخل طاقة التيار المتردد‪/‬التيار المستمر‬ ‫‪ 2‬إدخال ‪VGA‬‬ ‫‪ 3‬دخل ‪DVI‬‬ ‫‪ 4‬دخل ‪ HDMI‬أو ‪MHL‬‬ ‫‪ 5‬خرج صوت ‪HDMI‬‬ ‫‪ 6‬قفل ‪ Kensington‬لمنع السرقة‬ ‫‪ 7‬قفل مقبس سماعة األذن‬ ‫‪:227E6Q‬‬ ‫‪3 2 1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫التوصيل بالكمبيوتر‬ ‫‪1-1‬قم بتوصيل سلك الطاقة بمؤخرة الشاشة بإحكام‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2-2‬قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر وقم بفصل كبل الطاقة‪.
PAGE 8
‫‪ -2‬إعداد الشاشة‬ ‫‪2 222‬تشغيل الشاشة‬ ‫‪7‬‬ ‫منظر أمامي لوصف المنتج‬ ‫‪ .SmartImage Lite‬توجد ثالثة‬ ‫أوضاع يمكنك االختيار من بينها‪:‬‬ ‫‪( Standard‬قياسي) و‪Internet‬‬ ‫(إنترنت) و‪( Game‬لعبة)‪.‬‬ ‫وصف قائمة الخيارات‬ ‫ما هي البيانات المعروضة على الشاشة (‪)OSD‬؟‬ ‫تعتبر البيانات المعروضة على الشاشة (‪ )OSD‬ميزة‬ ‫موجودة في جميع شاشات ‪ LCD‬من ‪ .Philips‬وهي تتيح‬ ‫للمستخدم النهائي ضبط أداء الشاشة أو تحديد الوظائف‬ ‫لشاشات العرض مباشر ًة من خالل إطار البيانات المعروضة‬ ‫على الشاشة‪ .
PAGE 9
‫ إعداد الشاشة‬-2 )OSD( ‫قائمة البيانات المعروضة على الشاشة‬ ‫إخطار الدقة‬ ‫ يمكنك‬.‫فيما يلي منظر شامل للبيانات المعروضة على الشاشة‬ ‫استخدام هذا المنظر كمرجع إذا أردت التعرف بمفردك على‬ .‫عمليات الضبط المختلفة بعد ذلك‬ ‫تم تصميم هذه الشاشة للحصول على أفضل أداء حسب دقتها‬ ‫ عندما يتم تشغيل‬.‫ هرتز‬60 ‫ عند‬1080×1920 ،‫األصلية‬ Use :‫ يتم عرض تنبيه على الشاشة‬،‫الشاشة عند دقة مختلفة‬ ‫ (استخدم‬.1920×1080 @ 60Hz for best results .
PAGE 10
‫‪ -2‬إعداد الشاشة‬ ‫‪2 222‬مقدمة ‪( MHL‬ارتباط محمول عالي الدقة)‬ ‫مالحظة‬ ‫•يكون المنفذ المميز [‪ ]MHL-HDMI‬هو المنفذ الوحيد‬ ‫على الشاشة الذي يدعم وظيفة ‪ MHL‬عند استخدام كابل‬ ‫‪ .MHL‬الحظ أن الكابل المعتمد من ‪ MHL‬مختلف عن‬ ‫كابل ‪ HDMI‬القياسي‪.‬‬ ‫‪227E6LDA/227E6LDS/227E6QD‬‬ ‫ما هو؟‬ ‫يعتبر ارتباط محمول عالي الدقة (‪ )MHL‬هو واجهة‬ ‫صوت‪/‬فيديو محمول لتوصيل الهواتف المحمولة مباشر ًة‬ ‫واألجهزة النقالة األخرى بشاشات عرض عالية الدقة‪.
PAGE 11
‫‪ -3‬تحسين جودة الصورة‬ ‫‪3 -3‬تحسين جودة الصورة‬ ‫‪3-3‬ستظل تعليمات ‪ SmartImage Lite‬الموجودة على‬ ‫الشاشة معروضة لمدة ‪ 5‬ثواني أو يمكنك ً‬ ‫أيضا الضغط‬ ‫على زر ‪ OK‬لتأكيد األمر‪.‬‬ ‫‪SmartImage Lite3 333‬‬ ‫توجد ثالثة أوضاع يمكنك االختيار من بينها‪Standard :‬‬ ‫(قياسي) و‪( Internet‬إنترنت) و‪( Game‬لعبة)‪.
PAGE 12
‫‪ -3‬تحسين جودة الصورة‬ ‫‪SmartContrast3 333‬‬ ‫ما هو؟‬ ‫هو تكنولوجيا فريدة تقوم بعمل تحليل ديناميكي للمحتوى‬ ‫المعروض‪ ،‬كما تقوم بالتحسين التلقائي لنسبة تباين شاشة‬ ‫‪ LCD‬للحصول على أعلى معدالت الوضوح والتمتع‬ ‫بالمشاهدة‪ ،‬باإلضافة إلى زيادة اإلضاءة الخلفية للحصول‬ ‫ً‬ ‫وسطوعا أو تقليل اإلضاءة الخلفية‬ ‫وضوحا‬ ‫على صور أكثر‬ ‫ً‬ ‫للحصول على عرض أوضح للصور ذات الخلفيات الداكنة‪.‬‬ ‫لماذا احتاج إليه؟‬ ‫أنت ترغب في الحصول على أفضل وضوح للرؤية وأعلى‬ ‫مستوى من الراحة أثناء مشاهدة كل نوع من المحتويات‪.
PAGE 13
‫‪ -4‬المواصفات الفنية‬ ‫‪4 -4‬المواصفات الفنية‬ ‫الصور‪/‬العرض‬ ‫نوع لوحة الشاشة‬ ‫اإلضاءة الخلفية‬ ‫حجم اللوحة‬ ‫النسبة الباعية‬ ‫عرض البكسل‬ ‫وقت االستجابة (النموذجي)‬ ‫‪SmartResponse‬‬ ‫الحد األقصى للدقة‬ ‫زاوية العرض‬ ‫تحسين الصورة‬ ‫ألوان العرض‬ ‫معدل التجديد الرأسي‬ ‫التردد األفقي‬ ‫‪MHL‬‬ ‫‪sRGB‬‬ ‫االتصال‬ ‫إشارة اإلدخال‬ ‫دخل‪/‬خرج صوت‬ ‫إشارة اإلدخال‬ ‫;)‪ IPS(227E6QS/227E6QDS‬ةينقت‬ ‫)‪TFT-LCD (227E6LDS/227E6LDA/227E6QDS‬‬ ‫مصباح اإلضاءة‬ ‫عرض ‪ 21.5‬بوصة (‪ 54.6‬سم)‬ ‫‪9:16‬‬ ‫‪ 0.2485 × 0.
PAGE 14
‫‪ -4‬المواصفات الفنية‬ ‫الميل‬ ‫‪°20+ / °5-‬‬ ‫الطاقة‬ ‫كالهتسالا‬ ‫يداعلا ليغشتلا‬ ‫)دادعتسالا( نوكسلا عضو‬ ‫ليغشتلا فاقيإ‬ ‫*يرارحلا ثاعبنالا‬ ‫يداعلا ليغشتلا‬ ‫)دادعتسالا( نوكسلا عضو‬ ‫ليغشتلا فاقيإ‬ ‫ليغشتلا حابصم رشؤم‬ ‫ةقاطلا ردصم‬ ‫لاخدإل يبرهكلا دهجلا‬ ‫دنع ددرتملا رايتلا‬ ‫رايت تلوف ‪100‬‬ ‫زتره ‪، 50‬ددرتم‬ ‫لاخدإل يبرهكلا دهجلا‬ ‫دنع ددرتملا رايتلا‬ ‫رايت تلوف ‪115‬‬ ‫زتره ‪، 60‬ددرتم‬ ‫لاخدإل يبرهكلا دهجلا‬ ‫دنع ددرتملا رايتلا‬ ‫رايت تلوف ‪230‬‬ ‫زتره ‪، 50‬ددرتم‬ ‫لكشب( تاو ‪19.
PAGE 15
‫‪ -4‬المواصفات الفنية‬ ‫الرطوبة النسبية‬ ‫(بدون تشغيل)‬ ‫الضغط الجوي‬ ‫(بدون تشغيل)‬ ‫الظروف البيئية‬ ‫‪ ( ROHS‬تقييد المواد الخطرة)‬ ‫تصنيف ‪) EPEAT‬ﻗﺨﺘﯿﺎري(‬ ‫التغليف‬ ‫المواد الخاصة‬ ‫‪) Energy Star‬ﻗﺨﺘﯿﺎري(‬ ‫التوافق والمعايير‬ ‫الموافقات التنظيمية‬ ‫الحاوية‬ ‫اللون‬ ‫التشطيب‬ ‫‪ %10‬إلى ‪%90‬‬ ‫‪ 500‬حتى ‪ 1060‬مائة باسكال‬ ‫نعم‬ ‫نعم (‪)www.epeat.
PAGE 16
‫‪ -4‬المواصفات الفنية‬ ‫‪4 444‬الدقة وأوضاع اإلعداد المسبق‬ ‫أقصى دقة‬ ‫‪ 1080×1920‬في ‪ 60‬هرتز(دخل تناظري)‬ ‫‪ 1080×1920‬في ‪60‬هرتز(الدخل الرقمي)‬ ‫الدقة الموصى بها‬ ‫‪ 1080×1920‬في ‪60‬هرتز(الدخل الرقمي)‬ ‫التردد األفقي‬ ‫(كيلو هرتز)‬ ‫‪31.47‬‬ ‫‪31.47‬‬ ‫‪35.00‬‬ ‫‪37.86‬‬ ‫‪37.50‬‬ ‫‪37.88‬‬ ‫‪46.88‬‬ ‫‪48.36‬‬ ‫‪60.02‬‬ ‫‪63.89‬‬ ‫‪79.98‬‬ ‫‪55.94‬‬ ‫‪70.64‬‬ ‫‪65.29‬‬ ‫‪67.
PAGE 17
‫‪ -5‬إدارة الطاقة‬ ‫‪5 -5‬إدارة الطاقة‬ ‫إذا كان لديك بطاقة عرض مثبتة أو برنامج مثبت على‬ ‫الكمبيوتر متوافق مع المعيار ‪ ،VESA DPM‬فيمكن‬ ‫أن تقلل الشاشة تلقائيًا من استهالكها للطاقة عند التوقف‬ ‫عن االستخدام‪ .‬في حالة اكتشاف إدخال بواسطة لوحة‬ ‫المفاتيح أو الماوس أو أي جهاز إدخال آخر‪ ،‬سيتم "تنشيط"‬ ‫الشاشة بشكل تلقائي‪ .
PAGE 18
‫‪ -6‬خدمة العمالء والضمان‬ ‫أنواع عيوب البكسل‬ ‫‪6 -6‬خدمة العمالء والضمان‬ ‫تظهر عيوب البكسل والبكسل الفرعي بأشكال مختلفة على‬ ‫الشاشة‪ .‬وهناك فئتان من عيوب البكسل وأنواع عديدة من‬ ‫عيوب البكسل الفرعي بكل فئة‪.‬‬ ‫‪6 666‬نهج عيوب البكسل في الشاشات المسطحة‬ ‫من ‪Philips‬‬ ‫عيوب النقطة الساطعة‬ ‫تظهر عيوب النقطة الساطعة على هيئة وحدات بكسل أو‬ ‫وحدات بكسل فرعية مضيئة بصفة دائمة أو "قيد التشغيل"‪.‬‬ ‫بعبارة أخرى‪ ،‬تكون النقطة الساطعة عبارة عن وحدة بكسل‬ ‫فرعية مضيئة على الشاشة عند عرض نموذج معتم‪ .
PAGE 19
‫‪ -6‬خدمة العمالء والضمان‬ ‫تقارب عيوب البكسل‬ ‫مالحظة‬ ‫يجب أن يكون سطوع النقطة الساطعة الحمراء أو الزرقاء‬ ‫زائ ًدا عن ‪ %50‬من النقاط المجاورة بينما يجب أن يكون‬ ‫سطوع النقطة الساطعة الخضراء زائ ًدا عن ‪ 30‬في المائة‬ ‫من النقاط المجاورة‪.‬‬ ‫نظرا ألن عيوب البكسل والبكسل الفرعي من نفس النوع‬ ‫ً‬ ‫القريبة من عيب آخر تكون أكثر مالحظة‪ ،‬تحدد شركة‬ ‫‪ Philips‬قيم التسامح الخاصة بتقارب عيوب البكسل‪.
PAGE 20
‫‪ -6‬خدمة العمالء والضمان‬ ‫‪6 666‬خدمة العمالء والضمان‬ ‫لمعلومات تغطية الضمان ومتطلبات الدعم اإلضافي السارية على منطقتك‪ ،‬يرجى التفضل بزيارة موقع الويب‬ ‫‪ www.philips.com/support‬للتفاصيل أو اتصل بمركز خدمة عمالء ‪ Philips‬المحلي‪.‬‬ ‫لتمديد الضمان‪ ،‬إذا كنت ترغب في تمديد فترة الضمان العامة‪ ،‬يتم تقديم مجموعة خدمة خارج الضمان من خالل مركز الخدمة‬ ‫المعتمد لدينا‪.‬‬ ‫إذا كنت ترغب في االستفادة من هذه الخدمة‪ ،‬يرجى التأكد من شراء الخدمة خالل ‪ 30‬يومًا من تاريخ الشراء األصلي‪ .
PAGE 21
‫ خدمة العمالء والضمان‬-6 Mon to Fri : 8am - 5pm Mon to Fri : 9am - 6pm Mon to Fri : 9am - 6pm Mon to Fri : 9am - 6pm Mon to Fri : 9am - 6pm Mon to Fri : 9am - 6pm Local call tariff € 0.08 Local call tariff € 0.
PAGE 22
‫ خدمة العمالء والضمان‬-6 +370 37 400160(general) +370 7400088(for Philips) +389 2 3125097 +37322224035 +40 21 2101969 +7 (495) 645 6746 +381 11 20 70 684 +421 2 49207155 +386 1 530 08 24 +375 17 284 0203 +90 212 444 4 832 +38044 525 64 95 +380 5627444225 UAB Servicenet AMC Comel Skin CPS Kim Tec d.o.o. Datalan Service PC H.
PAGE 23
‫ خدمة العمالء والضمان‬-6 ‫إفريقيا‬/‫الشرق األوسط‬/‫معلومات االتصال لمنطقة دول آسيا المطلة على المحيط الهادي‬ ‫ساعات العمل‬ ‫رقم خدمة العمالء‬ Sun.~Thu. 09:00 - 18:00 +97 14 8837911 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm Mon.~Thu. 08:30-12:00; 13:00-17:30 Fri. 08:30-11:30; 13:00-17:30 Sun.~Thu. 08:00-18:00 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm Sat. 9:00am-1:00pm Mon.~Fri. 8:15am-5:00pm Sat.
PAGE 24
‫ خدمة العمالء والضمان‬-6 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 0800-231-099 FETEC.CO Taiwan Axis Computer Thailand System Co., Ltd. Technostar Turkmenistan Service Centre Soniko Plus Private Enterprise Uzbekistan Ltd Mon.~Fri. 08:30am~05:30pm (662) 934-5498 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 +(99312) 460733, 460957 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 +99871 2784650 Mon.~Fri. 8:00-12:00, 13:30-17:30 Sat. 8:00-12:00 +84 8 38248007 Ho Chi Minh City +84 5113.562666 Danang City +84 5113.
PAGE 25
‫‪ -7‬استكشاف األخطاء وإصالحها واألسئلة المتداولة‬ ‫تعتبر الوظيفة ‪( Auto‬تلقائي) غير قابلة للتطبيق في وضع‬ ‫‪ DVI) DVI-Digital‬الرقمي) حيث إنها غير ضرورية‪.‬‬ ‫‪7 -7‬استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫واألسئلة المتداولة‬ ‫عالمات ظاهرة للدخان أو الشرارة‪.‬‬ ‫•ال تقم بتنفيذ أي خطوات الستكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫•قم بقطع اتصال الشاشة عن مصدر الطاقة الرئيسي‬ ‫فوراً لسالمتك‬ ‫‪7 777‬استكشاف المشكالت وإصالحها‬ ‫تتعامل هذه الصفحة مع المشكالت التي يستطيع المستخدم‬ ‫تصحيحها‪ .
PAGE 26
‫‪ -7‬استكشاف األخطاء وإصالحها واألسئلة المتداولة‬ ‫في عناصر التحكم الرئيسية المعروضة على الشاشة‪.‬‬ ‫يصلح هذا في وضع ‪ VGA‬فقط‪.‬‬ ‫‪7 777‬األسئلة المتداولة العامة‬ ‫ عند تركيب الشاشة ما الذي ينبغي القيام به إذا‬ ‫س ‪:1‬‬ ‫ظهرت رسالة '‪Cannot display this‬‬ ‫‪( 'video mode‬ال يمكن عرض وضع الفيديو‬ ‫الحالي) على الشاشة؟‬ ‫اإلجابة‪ :‬الدقة الموصى بها لهذه الشاشة‪1080x1920 :‬‬ ‫في ‪ 60‬هيرتز‪.‬‬ ‫•قم بإلغاء توصيل كافة الكبالت‪ ،‬ثم قم بتوصيل الكمبيوتر‬ ‫ً‬ ‫مسبقا‪.
PAGE 27
‫‪ -7‬استكشاف األخطاء وإصالحها واألسئلة المتداولة‬ ‫الحزمة‪ .‬سيتم تثبيت برامج التشغيل (ملفات ‪.inf‬‬ ‫و‪ ).icm‬بشكل تلقائي‪.‬‬ ‫‪ :sRGB -2‬وهذا هو اإلعداد القياسي لضمان وجود‬ ‫تبادل صحيح لأللوان بين األجهزة المختلفة (مثل‪،‬‬ ‫الكاميرات الرقمية والشاشات والطابعات والماسحات‬ ‫الضوئية وغير ذلك)‬ ‫ كيف أقوم بضبط الدقة؟‬ ‫س ‪:4‬‬ ‫اإلجابة‪ :‬يتم تحديد معدالت الدقة المتوفرة حسب بطاقة‬ ‫الفيديو ‪/‬برنامج تشغيل الرسومات والشاشة‪.
PAGE 28
‫‪ -7‬استكشاف األخطاء وإصالحها واألسئلة المتداولة‬ ‫اإلجابة‪ :‬نعم‪ ،‬فالشاشات متوافقة مع "التشغيل والتوصيل"‬ ‫مع أنظمة التشغيل ‪ Windows 7/8/8.1/10‬و‬ ‫‪ NT‬و‪Mac OSX‬‬ ‫‪Attention‬‬ ‫‪Monitor control locked‬‬ ‫س ‪ :11‬ما هو االلتصاق للصور أو اإلجهاد أو الصورة‬ ‫الالحقة أو الصور المخفية في لوحات ‪LCD‬؟‬ ‫اإلجابة‪ :‬قد يؤدي العرض المستمر لفترة زمنية ممتدة‬ ‫للصور الساكنة أو الثابتة إلى "اإلجهاد"‪ ،‬الذي‬ ‫يعرف ً‬ ‫أيضا بـ "الصورة الالحقة" أو "الصورة‬ ‫الظلية"‪ .
PAGE 29
‫‪ -7‬استكشاف األخطاء وإصالحها واألسئلة المتداولة‬ ‫على شاشة العرض‪ .‬إذا كان المحتوى األصلي ذا دقة‬ ‫منخفضة (مثال ‪ )QVGA‬قد يبدو جي ًدا على جهاز‬ ‫المحمول منيجة لصغر حجم الشاشة الخاصة به‪ ،‬ولكن‬ ‫سيبدو بجودة أقل على شاشة عرض الشاشة الكبيرة‪.‬‬ ‫س ‪ -3‬ال يمكنني سماع صوت من شاشة عرض الشاشة‪.‬‬ ‫اإلجابة‪ :‬‬ ‫•تأكد من أن شاشة عرض الشاشة الخاصة بك بها‬ ‫سماعات مدمجة وتم تشغيل الصوت على جانب‬ ‫ً‬ ‫وأيضا على جانب الجهاز المحمول‪ .‬قد ترغب‬ ‫الشاشة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫أيضا في استخدام سماعات رأس اختيارية‪.
PAGE 30
‫حقوق الطبع والنشر © لعام ‪ 2014‬لشركة ‪Koninklijke Philips N.V.‬‬ ‫جميع الحقوق محفوظة‪.‬‬ ‫يعد كل من ‪ Philips‬وشعار ‪Philips Shield Emblem‬‬ ‫عالمتان تجاريتان مسجلتان لشركة ‪Koninklijke Philips N.V.‬‬ ‫ويتم استخدامهما بترخيص من شركة ‪Koninklijke Philips N.V.‬‬ ‫تخضع المواصفات للتغيير دون إشعار مسبق‪.