Operation Manual
14
4. Technische Daten
Stromversorgung (223S7)
Verbrauch
100 V
Wechselspannung,
50 Hz
115 V
Wechselspannung,
50Hz
230 V
Wechselspannung,
50 Hz
Normalbetrieb 20,6 W (typ.) 20,5 W (typ.) 20,2 W (typ.)
Ruhezustand
(Bereitschaft)
< 0,5 W < 0,5 W < 0,5 W
Aus < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W
Wärmeableitung *
100 V
Wechselspannung,
50 Hz
115 V
Wechselspannung,
50Hz
230 V
Wechselspannung, 50
Hz
Normalbetrieb 70,31 BTU/h (typ.) 69,97 BTU/h (typ.) 68,94 BTU/h (typ.)
Ruhezustand
(Bereitschaft)
< 1,71 BTU/h < 1,71 BTU/h < 1,71 BTU/h
Aus < 1,02 BTU/h < 1,02 BTU/h < 1,02 BTU/h
Betriebsmodus
(Öko-Modus)
223S7EYMB: 10 W (typ.)
223S7EHMB: 9,5 W (typ.)
Betriebsanzeige-
LED
Betrieb: Weiß. Bereitschaftsmodus: Weiß (blinkend)
Stromversorgung Integriert, 100 bis 240 V Wechselspannung, 50 bis 60 Hz
Stromversorgung (243S7)
Verbrauch
100 V
Wechselspannung,
50 Hz
115 V
Wechselspannung,
50Hz
230 V
Wechselspannung,
50 Hz
Normalbetrieb 22,5 W (typ.) 22 W (typ.) 21,8 W (typ.)
Ruhezustand
(Bereitschaft)
< 0,5 W < 0,5 W < 0,5 W
Aus < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W
Wärmeableitung *
100 V
Wechselspannung,
50 Hz
115 V
Wechselspannung,
50Hz
230 V
Wechselspannung, 50
Hz
Normalbetrieb 76,79 BTU/h (typ.) 75,09 BTU/h (typ.) 74,4 BTU/h (typ.)
Ruhezustand
(Bereitschaft)
< 1,71 BTU/h < 1,71 BTU/h < 1,71 BTU/h
Aus < 1,02 BTU/h < 1,02 BTU/h < 1,02 BTU/h
Betriebsmodus
(Öko-Modus)
243S7EYMB: 10,5 W (typ.)
243S7EHMB: 11 W (typ.)
Betriebsanzeige-
LED
Betrieb: Weiß. Bereitschaftsmodus: Weiß (blinkend)
Stromversorgung Integriert, 100 bis 240 V Wechselspannung, 50 bis 60 Hz
Abmessungen
Gerät mit Ständer (B x H x T)
490 x 455 x 202 mm(223S7)
540 x 483 x 202 mm(243S7)
Gerät ohne Ständer
(B x H x T)
490 x 296 x 45 mm(223S7)
540 x 325 x 45 mm(243S7)










