LCD monitor Registreerige oma toode ning saage abi aadressilt: www.philips.com/welcome Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.
MÄRKUSED
SISUKORD Ohutus ja probleemide lahendamine ..................4~20 Muu oluline informatsioon .............................21~22 Toote informatsioon .....................................23~33 Philips pikslite defekti poliis...........................34~36 SmartManage & SmarConrol II ........................37~51 Teie monitori installeerimine ..........................52~61 Alustamine................................................62~65 Ekraanimenüü (OSD) ....................................
OHUTUS JA PROBLEEMIDE LAHENDAMINE HOIATUS: Juhtimisseadmete, seadistuste või toimingute mõnel muul viisil, kui siin mainitud, kasutamine, võib viia ðoki, elektrilöögiohu ja/või mehaanilise ohuni. Lugege ning järgige neid instruktsioone, kui ühendate ja kasutate oma arvutimonitori: Kasutamine: TERMINOLOOGIA Seade Loogiline või füüsiline seade, mis teostab funktsioone. Õige seadme tähendus oleneb seadmest. Kõige madalamal tasemel võib seade tähendada ühte riistvara osa, näiteks mäluseade.
TERMINOLOOGIA U USB või Universal Serial Bus (mälupulk) Tark sisend arvuti lisaseadmeks. USB teeb automaatselt kindlaks allikad (nagu tarkvara draiver ja ülekandekiirus), mida lisaseadmed nõuavad. USB muudab vajalikud allikad saadavaks ilma kasutaja sekkumiseta. 0 USB eemaldab 'ümbrise mure' - hirmu eemaldada arvuti ümbris, kui lisate lisaseadme. USB eemaldab ka keerulised IRQ seadistuse kohandused, kui installeerite uusi lisaseadmeid. 0 USB eemaldab portide 'võrguluku'.
KKK (KORDUMA KIPPUVAD KÜSIMUSED) Üldised KKK K: Kui ma installeerin oma monitori, siis mida ma pean tegema, kui ekraanile ilmub kiri 'Cannot display this video mode' (Ei saa kuvada seda videoreþiimi)? V: Soovitatav videoreþiim Philipsi 19” monitori puhul: 1440x900 @ 60Hz. 1. Eemaldage kõik kaablid ning ühendage oma arvuti monitoriga, mida kasutasite varem. 2. Windowsi Start menüüs valige Settings/Control Panel (kontrollpaneel). Kontrollpaneeli aknas valige ekraani ikoon.
TERMINOLOOGIA R Refresh rate (värskendusmäär) Number mitu korda sekundis ekraanimenüüd värskendatakse või uuesti koostatakse. Seda numbrit tähistatakse Hz (hertsides) või tsüklites sekundis. 60Hz määr on võrdne 60 uuendamisega sekundis. S SmartContrast Uuenduslik tehnoloogia, mis analüüsib dünaamiliselt kuvatud sisu ja automaatselt optimiseerib LCD monitori kontrastuse parima pildi selguseks ja vaatamise nautimiseks.
KKK (KORDUMA KIPPUVAD KÜSIMUSED) K: Mida tähendab värskendusmäär LCD jaoks? V: Erinevalt CRT ekraanitehnoloogiast, milles elektronkiir kuvatakse ekraani ülaosast alla ning see määrab võbeluse, kasutab aktiivne maatriksekraan aktiivelementi (TFT), et kontrollida igat individuaalset pikslit ning seepärast ei ole värskendusmäär LCD tehnoloogia jaoks rakendatav.
TERMINOLOOGIA G Gamma Ekraani valgus, mis video pinge funktsioonina järgib matemaatilist võimsuse sisend videosignaali funktsiooni, osa mida kutsutakse gammaks. Grayscale (halli skaala) Akromaatiline skaala, mis varieerub mustast kuni valgeni kasutades hallide seeriaid. Neid seeriaid on võimalik kombineerida sammudena, mis ilmuvad võrdse kauguse tagant. Kui analoog/digitaal muundur on 8bitti, on monitoriga võimalik kuvada kuni 28 = 256 taset. Värvilise monitori jaoks, R.G.B esindab iga värv 256 taset.
KKK (KORDUMA KIPPUVAD KÜSIMUSED) K: Kas Philipsi LCD monitorid on Plug-and-Play (Sisesta ja kasuta)? V: Jah, monitorid on Plug-and-Play (Sisesta ja kasuta) ühilduvad Windows® 95, 98, 2000, XP ning Vista puhul. K: Mis on USB (Universal Serial Bus)? V: Mõelge USB-st kui ühendamiskohast arvuti lisaseadmetele. USB tuvastab automaatselt lisaseadmete jaoks vajaliku allika (nt draiverite tarkvara, siini ülekandekiiruse). USB teeb kasutajapoolse sekkumiseta vajalikud vahendid saadavaks.
TERMINOLOOGIA A Aktiivmaatriks See on kindlat tüüpi vedelkristall ekraani struktuur, milles lülituvad transistorid kinnitatakse iga piksli külge, et kontrollida pinget. See toodab heledama ja terava pildi laiema vaatamisnurgaga kui passivmaatriksiga ekraan. Vaadake ka TFT (thin film transistor) ('õhukese kihi tehnoloogia').
KKK (KORDUMA KIPPUVAD KÜSIMUSED) K: Millist laadi lainurga tehnoloogia on saadaval? Kuidas see töötab? V: TFT LCD paneel on element, mis kontrollib/kuvab sisselastud taustavalgust, kasutades topelt lainepainduvust vedelkristallilt. Kasutades omadust, et sisselastud valguse projektsioon peegeldub vedela elemendi peatelje suunas, kontrollib see sisselastud valguse suunda ning samal ajal kuvab seda.
EKRAANIMENÜÜ (OSD) Resolutsiooni teavitus See monitor töötab kõige paremini resolutsiooniga 1680x1050, 60Hz. Kui monitor on sisse lülitatud teise resolutsiooniga, siis kuvataks ekraanil hoiatus: Use 1680x1050@60Hz for best results. OCD resolutsiooni teavituse saab välja lülitada seadistuste (Setup) alt. KKK (KORDUMA KIPPUVAD KÜSIMUSED) K: Kas LCD monitor on vastavuses üldiste ohutusstandarditega? V: Jah.
PROBLEEMIDE LAHENDAMINE See lehekülg tegeleb probleemidega, mida kasutaja ise lahendada saab. Kui probleem siiski säilib, kui olete siin toodud lahendusi proovinud, pöörduge Philipsi klienditeeninduse esindaja poole. EKRAANIMENÜÜ (OSD) OSD puu Allpool on näidatud, kogu OSD struktuur. Saate seda hiljem kasutada orienteerumiseks OSD programmis.
EKRAANIMENÜÜ (OSD) PROBLEEMIDE LAHENDAMINE OSD kirjeldus Pilditehnika probleemid Mis on OSD? Probleem Kontrollige toodud lahendusi OSD ekraan on Philipsi LCD monitori funktsioon. See võimaldab lõpptarbijal kohandada ekraani tööd või valida ekraani funktsioone otse OSD aknast. Kasutajasõbralik OSD ekraan on näidatud all: Pildi positsioon on paigast ära 0 Vajutage Auto nuppu. 0 Kohandage pildi positsiooni, kasutades menüüvalikut Phase/Clock of More Settings in OSD Main Controls.
INFORMATSIOON SEADUSTE KOHTA Mudeli ID: 220CW9 ALUSTAMINE Windows® Vista Mudeli nr: HWC9220I Informatsioon TCO'06 kohta Palju õnne! Monitor, mile Te just ostnud olete, kannab TCO'06 ekraanide märgistust. See tähendab, et Teie monitor on loodud, toodetud ning testitud maailma ühtede kõige rangemate kvaliteedi ning keskkonnaalaste nõuete kohaselt. See aga tähendab kõrgekvaliteedilist toodet, loodud kasutaja huve silmas pidades ning samas minimeerides mõju meie loodusele.
ALUSTAMINE INFORMATSIOON SEADUSTE KOHTA Windows® XP Jäätmekäitlusalane informatsioon klientidele 1. Käivitage Windows® XP. 2. Vajutage “Start” nuppu ja seejärel “Control Panel”. 3. Valige ja klikake “Printers and Other Hardware”. 4. Vajutage “Display”. 5. Valige “Settings” ja siis klikake “Advanced”. 6. Valige “Monitor” 0 Kui “Properties” nupp pole aktiivne, siis monitor on õigesti installeeritud. Peatage installeerimine. 0 Kui “Properties” nupp on aktiivne. Klikake “Properties” nupule.
INFORMATSIOON SEADUSTE KOHTA Teie tootele on kinnitatud selline ristiga märgitud prügikasti sümbol tähendab, et toode rahuldab Euroopa direktiivi 2002/96/EC põhitingimusi. Toodet ei tohi visata tavalise olmeprügi hulka. Te olete vastutav selle toote äraviskamise eest läbi eraldiseisvate elektriliste ja elektrooniliste toodete kogumissüsteemi.
ALUSTAMINE Infofail (.inf) kasutamiseks Windows® 95/98/2000/Me/XP/Vista-ga või hilisema versiooniga Sisseehitatud VESA DDC2B funktsioon Philipsi Monitorides toetab Plug&Play funktsiooni Windows® 95/98/2000/Me/XP/Vista-ga. Infofail (.inf) peaks olema installeeritud, et võimaldada Philipsi monitoril Windows® 95/98/2000/Me/XP/Vista-ga Plug&Play funktsioone aktiveerida. Installeerimine Windows® 95 OEM 2. väljalaske 98, 2000, Me, XP ja Vistaga, on alljärgnevalt kirjeldatud. Windows® 98 1.
INFORMATSIOON SEADUSTE KOHTA Ohutusalane informatsioon: Elektrilised, magnetilised ja elektromagnetilised väljad (“EMF“) Philips Royal Electronics toodab ja müüb palju tarbijatele suunatud tooteid, mis nagu mistahes elektroonilised aparaadid omavad võimet eraldada ja neelata elektromagnetilisi signaale. ALUS Aluse eraldamine Asetage monitor ekraan alla poole ohutule alusele, vajutage avamise nupule ja tõmmake aluse jalg monitori küljest lahti.
ALUS MUU OLULINE INFORMATSIOON Aluse ühendamine Sellest kasutusjuhendist 1) Asetage monitor ekraan alla poole siledale pinnale, et vältida kriimustusi või kahjustusi ekraanile. See kasutusjuhend on mõeldud igaühele, kes kasutab Philipsi LCD monitori. See kirjeldab LCD monitori funktsioone, seadistamist, kasutamist ning muud olulist informatsiooni. Selle sisu on identne informatsiooniga meie elektroonilises versioonis.
MUU OLULINE INFORMATSIOON Märkused, ettevaatlikkused ja hoiatused Läbivalt selles juhendis võib teksti kõrval olla ikoon ning tekst ise olla paksus kirjas või kaldkirjas. See tähendab, et tekst sisaldab märkusi, ettevaatlikkusi või hoiatusi. Neid kasutatakse järgnevalt: ARVUTIGA ÜHENDAMINE Personaalarvutiga ühendamine 1) 1.Ühendage voolujuhe kindlalt monitori taha. (Philips on juba ühendanud VGA kaabli esmakordseks installeerimiseks).
ARVUTIGA ÜHENDAMINE TOOTE INFORMATSIOON Kaasasolevad tarvikud Teie LCD monitor Pakkige kõik osad lahti. Palju õnne ostu puhul ning tere tulemast Philipsisse. Et täielikult osa saada toest, mida Philips pakub, registreerige oma toode aadressil www.philips.
TOOTE INFORMATSIOON Kuidas võimaldada SmartImage (tark pilt) funktsiooni? 1. Vajutage 2. Jätkake nupu vajutamist, et lülitada Office Work (kontoritöö), Image Viewing (piltide vaatamine), Entertainment (lõbustus), Economy (ökonoomne) ning Off (väljas) vahel; 3. SmartImage säilib ekraanil 5 sekundit või Te võite ka vajutada “OK”, et kinnitada valikut; 4. Kui SmartImage on lubatud, on sRGB skeem automaatselt keelatud.
TOOTE INFORMATSIOON TEIE LCD MONITORI INSTALLEERIMINE Toote eestvaate kirjeldus 1. B ...............................Monitori voolu sisse ja välja lülitamiseks. 1. Office Work (kontoritöö): Parandab teksti ning summutab heledust, et suurendada loetavust ning vähendada pinget silmadele. See reþiim parandab märkimisväärselt loetavust ning tootlikkust, kui töötate arvutustabelite, PDF failide, skänneeritud artiklite või teiste üldiste kontorirakendustega. 2.
TOOTE INFORMATSIOON SmartManage SmartContrast (tark kontrastsus) Mis see on? Unikaalne tehnoloogia, mis analüüsib dünaamiliselt kuvatud sisu ning automaatselt optimiseerib LCD monitori kontrastsussuhet, et tagada maksimaalne visuaalne selgus ning vaatamisnauding. Selleks tugevdatakse taustavalgust selgema, teravama ja heledama pildi jaoks või summutatakse taustavalgust selgemaks piltide kuvamiseks tumedatel taustadel.
SmartManage TOOTE INFORMATSIOON Küsimused ja vastused SmartSharpness (tark teravus) K1. Mis erinevused on SmartManage (tark haldamine) ja SmartControl (tark kontroll) vahel? Mis see on? V. SmartManage on kaugeks haldamiseks/kontrollimiseks mõeldud tarkvara ITjuhtidele, et hallata monitore kogu võrgus. SmartControl on kontrollpaneeli laiendus, mis aitab kasutajatel kohandada monitori kasutamist ja seadistust, kasutades kasutajaliidest, selle asemel, et kasutada nuppe monitori esipaneelil.
TOOTE INFORMATSIOON SmartManage Tehnilised andmed * LCD monitor Tüüp TFT LCD Ekraani suurus 22” visuaalne Piksli mõõtmed 0.282 x 0.285 mm LCD paneeli tüüp 1440 x 900 pikslit R.G.B vertikaalsed triibud Pimestusvastane polariseerija, tugevalt kaetud Efektiivse vaatamise ala 410.4 x 256.5 m Käsuriba menüü blokeerimine SKANEERIMINE Vertikaalne värskendamise määr 56Hz- 75Hz Horisontaalne sagedus 30 kHz- 83kHz Kui käsuriba ei tööta, on eelistuste kaustas ainult Exit (välju) valik võimalik.
SmartManage TOOTE INFORMATSIOON Käsuriba menüü sisse lülitatud Resolutsioon ja eelseadistatud reþiimid Käsuriba menüü saab välja lülitada tehes parema hiireklõpsu SmartControl II ikoonil käsuribal. Vasak klõps käivitab funktsiooni. A. Maksimaalne resolutsioon 0 seadme 220CW9 jaoks 0 1680x1050 sagedusega 60 Hz (analoogne sisend) 0 1680x1050 sagedusega 60 Hz (digitaalne sisend) * valitud riikides B.
TOOTE INFORMATSIOON SmartManage Automaatne säästureþiim (Automatic Power Saving) Context Sensitive (sisutundlik) menüü Kui Teil on VESA DPMS-ga ühilduv videokaart või tarkvara installeeritud arvutisse, saab monitor automaatselt vähendada oma voolutarbimist, kui seda ei kasutata. Kui vajutada mõnda klahvi klaviatuuril, liigutada hiirt või arvutiga ühendada mõni muu seade, siis 'ärkab' monitor automaatselt. Järgnev tabel näitab voolu tarbimist: Sisutundlik menüü on vaikimisi võimaldatud.
SmartManage TOOTE INFORMATSIOON Pini määramine 1. Help (abi) > User Manual (kasutusjuhend) - On aktiivne vaid siis, kui valida User Manual (kasutusjuhend) alla-rulluvast valikute menüüst. Monitor, mis ei ole võimeline toetama DDC/CI, on saadaval vaid Hlep (abi) ja Options (valikud). Help (abi) > Version (versioon) - On aktiivne vaid siis, kui valida Version (versioon) alla-rulluvast valikute menüüst. Monitor, mis ei ole võimeline toetama DDC/CI, on saadaval vaid Hlep (abi) ja Options (valikud).
TOOTE INFORMATSIOON 2. SmartManage 15 piniga D-sub signaalikaabli ühendaja (isane): 1. Source (allikat) juhiste paneel ja praeguse sisendallika seadistused kuvatakse. 2. Ainsa sisendiga allikatel pole see paneel nähtaval.
SmartManage Options (valikud)> Preferences (eelistused) - On aktiivne vaid siis, kui valite valikute alla-rulluvast menüüst Preferences (eelistused). Monitor, mis ei ole võimeline toetama DDC/CI, on saadaval vaid Hlep (abi) ja Options (valikud). 1. Kuvab hetkel olevaid seadistusi. 2. Kastikese märgistamise lülitab funktsiooni sisse. 3. Enable Contex Menu (võimalda sisumenüü) töölaual kastike on vaikimisi märgistatud (võimaldatud).
PHILIPSI PIKSLITE DEFEKTI POLIIS SmartManage Philipsi lame-ekraan monitoride defekti poliis Philips liigub suunas, et pakkuda kõrgeima kvaliteediga tooteid. Me kasutame tööstuse kõige arenenumaid tootmisprotsesse ja rakendame rangeimat kvaliteedikontrolli. Samas on pikslite või alampikslite defektid TFT LCD monitoridel vältimatu.
SmartManage PHILIPSI PIKSLITE DEFEKTI POLIIS Piksli defektide tüübid Pikslite ja alampikslite defektid paistavad ekraanile erineval viisil. On kaks pikslite defekti kategooriat ja mitu alampikslite defektide tüüpi iga kategooria all. Heledate punktide defektid. Heledate punktide defekt paistab nagu pikslid või alampikslid on alati valgustatud või 'sees'. See tähendab, et 'hele punkt' on alampiksel, mis paistab ekraanil välja, kui monitor kuvab tumedat mustrit.
PHILIPSI PIKSLITE DEFEKTI POLIIS SmartManage Pikslite defekti lävend Selleks, et garantii all olev monitor parandataks või vahetataks pikslite defekti tõttu uue vastu, peab Philipsi TFT LCD monitoril pikslite defektide arv ületama lävendi, mis on kirjeldatud järgnevates tabelites. Plug-in - Asset Management Pane (varade haldamise paneel) aktiveeritakse vaid juhul kui valite Plug in'ide alla-rulluvast menüüst Asset Management (varade haldamine).
SmartManage Esmane värvi kalibreerimise ekraan: SmartManage SmartManage (tark haldamine) ja SmartControl II (tark kontroll) (Valitud reþiimid) Sissejuhatus Philips SmartManage (tark haldamine) on arenenud lahendus kasutajatele, korporatsiooni/institutsiooni IT administraatorile eriti, et hallata nende Philipsi monitore, kui osana varade haldamise keskkonnast. Lahendus sisaldab kolme olulist komponenti, Philips SmartManage Administrator'it, ning Philips SmartControl'i (tark kontroll) ja agenti. 1.
SmartManage SmartManage SmartManage (tark haldamine) funktsioonid ja eelised Philipsi SmartManage (tark haldamine) on töötamisekonsool IT juhtidele, et koguda informatsiooni monitori kohta, genereerida raportit, kontrollida ohutust ja anda teavitusi monitori kasutajale. Philipsi SmartManage sisaldab järgmisi funktsioone: 1. Pakub suuremat turvalisust, mis aitab äriklientidest kasutajail muuta oma investeering turvaliseks. 2.
SmartManage SmartManage Color menu (värvimenüü): 0 Värvimenüü võimaldab Teil kohandada RGB, Black Level (musta tase), White Point (valge punkt), Color Calibration (värvi kalibreerimine) ja SmartImage (tark pilt) seadistusi. 0 Järgige juhendeid ja tehke kohandused. 0 Vaadakse allpool olevat menüüd, et teha sisestused.
SmartManage SmartManage 3. Installeerija - Install Shield Program Files (programmi failid) 0 Pange kastikesse linnuke, kui Te soovite installeerida SmartManage Lite Asset Management teenuseid. Tavaliselt ei vaja tavakasutaja seda funktsiooni. Lugege antud kasutusjuhendi SmartManage sektsiooni enne kui valite SmartManage Lite funktsiooni.
SmartManage SmartManage 2. Standard paneeliga alustamine Menüü kohandamine: l l l Kohandamise (Adjust) menüü võimaldab muuta eredust, kontrasti, teravust, asendit ja resolutsiooni. Saate järgida juhiseid ja teha muudatusi. Vajutage Cancel, kui soovite katkestada kohandamise.
SmartManage SmartManage 4. Installeerija - Installation Process (installeerimise protsess) 0 Järgige instruktsioone ja lõpetage installeerimine. 0 Te saate käivitada programmi, kui olete installeerimise lõpetanud. 0 Kui Te soovite programmi hiljem käivitada, klikkige töölaual või tööribal oleval otsetee ikoonil. Alustamine: 1. Esimene käivitamine - viisard 0 Esimene kord peale SmartControl II installeerimist käivitatakse automaatselt viisard esmaseks kasutamiseks.
