Operation Manual
1
Introducción
Para facilitar la primera instalación, le aconsejamos utilizar la guía
de instalación rápida adjunta.
Después, sírvase leer atentamente las instrucciones siguientes para
comprender mejor todas las posibilidades ofrecidas por su televisor.
Esperamos que nuestra tecnología le dé una total satisfacción.
Objeto de esta declaración, cumple con la normativa siguiente :
• Reglamento Técnico del Servicio de Difusión de Televisión y del Servicio
Portador soporte del mismo (Real Decreto 1160/1989) Articulo 9.2
• Reglamento sobre Pe rturbaciones Radioeléctricas (Real Decreto 138/1989) Anexo V.
Hecho en : Dreux Febrero 1999
B. GABRIELS Factory Approbation Officier.
Instalación
Instalación del televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Los botones del televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Sintonía de los canales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Instalación rápida (1a. puesta en servicio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Renumeración de programas encontrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Sintonía manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Otros ajustes del menú INSTALACION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Utilización
Utilización de los otros menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ajustes de la imagen y del sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Memorización de los ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Bloqueo del televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Función de programación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Los botones del mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Teletexto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Conexiones
Vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Otros equipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Conexiones laterales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Botón del vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Consejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Indice
ß
Directiva para el reciclado
Su televisor está fabricado con materiales reutilizables o que pueden ser reciclados.
Para reducir al mínimo el vertido de residuos que pueden afectar al medio
ambiente, hay empresas especializadas que recuperan los aparatos usados para
desmontarlos y recolectar los materiales reutilizables (consulte a su proveedor).










