Operation Manual

TÉLÉCOMMANDE
4
Bouton TV/AV/DVD
Appuyez sur ce bouton pour
sélectionner un mode d’entrée
vidéo. Sélectionnez TV pour
regarder des programmes de
télévision, DVD pour faire la lec-
ture d’un disque ou VIDÉO pour
regarder du matériel en cours de
lecture sur d’autres dispositifs
raccordés au téléviseur/lecteur
DVD (magnétoscope, console de
jeux vidéo, etc.).
Bouton OPEN/CLOSE
Appuyez sur ce bouton pour
ouvrir ou fermer le tiroir du
disque. Ceci met le dispositif
automatiquement en mode DVD.
Bouton MUTE
Appuyez sur ce bouton pour
mettre le son en sourdine. Le
symbole H est affiché à l’écran.
Appuyez sur le bouton MUTE de
nouveau pour rétablir l’audio à
son niveau original.
Touches numérotées (0-9)
Utilisez ces touches pour sélec-
tionner vos canaux de télévision,
pour sélectionner les chapitres
ou pistes de disque ou pour
entrer des informations dans les
menus.
Lorsque vous choisissez un canal
à un ou deux chiffres (par exem-
ple 6 ou 12), un certain temps
s’écoule avant que le canal ne
change.
Bouton TITLE
Appuyez sur ce bouton pour
accéder à un titre du menu DVD.
Bouton SETUP
Appuyez sur ce bouton pour
accéder au menu de configura-
tion du lecteur DVD.
Bouton REPEAT
Appuyez sur ce bouton pour
répéter la lecture d’une partie du
disque (piste, chapitre, etc.).
Bouton REPEAT A-B
Appuyez sur ce bouton pour
répéter la lecture d’un segment
spécifique du disque.
Bouton POWER
yy
Appuyez sur ce bouton pour
mettre le dispositif sous tension
ou hors tension.
Bouton SLEEP
Appuyez sur ce bouton pour que
le téléviseur/lecteur DVD
s’éteigne de lui-même suivant
une période de temps spécifique.
Bouton CLOCK
En mode TV, appuyez sur ce bou-
ton pour accéder directement au
menu Minuterie et régler les
fonctions de l’horloge ou de la
minuterie.
Bouton S. EFFECT
Appuyez sur ce bouton pour
sélectionner un effet sonore
(Personnel, Parole, Musique ou
Théâtre).
Bouton MTS
Appuyez sur ce bouton pour
sélectionner une option audio
(MONO, STEREO, SAP [seconde
piste audio] ou MONO+SAP),
selon le canal de télévision. MTS
ne fonctionne pas si le volume
est en sourdine.
Boutons VOL. +,VOL. -
Utilisez ces boutons pour aug-
menter ou diminuer le volume.
Bouton MENU
Appuyez sur ce bouton pour
accéder au menu du téléviseur
ou pour le supprimer de l’écran.
Le menu est supprimé après 15-
20 secondes d’inactivité.
Bouton ZOOM
Appuyez sur ce bouton pour
agrandir ou réduire une image de
DVD ou de vidéo-CD lors de la
lecture.
Bouton STOP C
Appuyez sur ce bouton pour
interrompre la lecture du disque.
POWER
SLEEP
CLOCK
VOL+
PICTURE/DEL.
S.EFFECT
VOL-
MTS
MENU
TV/AV/DVD
DISPLAY
R/L
SKIP
SEARCH
MODE
SUBTITLE ZOOM
STOP
PLAY/PAUSE
/
9
6
3
MUTE
RECALL
OPEN/CLOSE
TITLE
MENU/PBC SETUP
SCAN
REPEAT
LANGUAGE ANGLE
REPEAT
A-B
ENTER
21
FAV.
8
7
5
4
0
SLOW
DVD10+
CH+
CH-