200V4Q www.philips.
สารบัญ 1. สำ�คัญ1������������������������������������� 1 1.1 ขั้นตอนเพื่อความปลอดภัย และการ บำ�รุงรักษา1��������������������������������� 1 1.2 คำ�อธิบายของเครื่องหมายต่างๆ2������ 2 1.3 การทิ้งผลิตภัณฑ์ และวัสดุบรรจุ หีบห่อ....................................... 3 2. การตั้งค่าจอภาพ....................... 4 2.1 การติดตั้ง................................... 4 2.2 การใช้งานจอภาพ........................ 5 2.3 ถอดขาตัง้ ฐานและฐาน.................. 7 3. การปรับภาพให้ดีที่สุด................ 9 3.
1. สำ�คัญ • 1.
1. สำ�คัญ ข้อมูลสำ�คัญสำ�หรับอาการจอไหม้/ภาพ โกสต์ • สำ�คัญ: เปิดทำ�งานโปรแกรมสกรีนเซฟ เวอร์ที่มีการเคลื่อนไหวเสมอ เมื่อคุณปล่อย จอภาพทิ้งไว้โดยไม่ได้ใช้งาน เปิดทำ�งาน แอปพลิเคชั่นรีเฟรชหน้าจอเป็นระยะๆ เสมอ ถ้าจอภาพของคุณจะแสดงเนื้อหาที่เป็น ภาพนิ่งซึ่งไม่มีการเปลี่ยนแปลง การไม่ ขัดจังหวะการแสดงภาพนิ่งที่เปิดต่อเนื่อง เป็นระยะเวลานาน อาจทำ�ให้เกิดการ “เบิร์นอิน” หรือที่รู้จักกันในอาการ “ภาพ ค้าง” หรือ “ภาพโกสต์” บนหน้าจอของคุณ 1.
1. สำ�คัญ 1.3 การทิ้งผลิตภัณฑ์ และวัสดุ บรรจุหีบห่อ Taking back/Recycling Information for Customers Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่เสียแล้วWEEE From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled.
2. การตั้งค่าจอภาพ 2. การตั้งค่าจอภาพ ติดตั้งขาตั้งฐาน 1. วางจอภาพคว่ำ�หน้าลงบนพื้นผิวที่นุ่มและ เรียบ โดยใช้ความระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยง ไม่ให้เกิดรอยขีดข่วน หรือความเสียหายที่ หน้าจอ 2.1 การติดตั้ง 2. ต่อเสาฐานกับจอภาพ จนกระทั่งคลิกเข้า ตำ�แหน่ง สิ่งต่างๆ ในกล่องบรรจุ  Register your product and get support at www.philips.com/welcome Quick Start 使用 前请阅读使用说明 © 2 01 4 Kon User’s Manual Monitor drivers SmartControl software 保留备用 3.
2. การตั้งค่าจอภาพ 2.2 การใช้งานจอภาพ การเชื่อมต่อไปยัง PC ของคุณ คำ�อธิบายผลิตภัณฑ์ มุมมองด้านหน้า 4 อินพุตไฟ AC อินพุต VGA อินพุต DVI-D (มีในจอภาพบางรุ่น) ล็อคป้องกันการโจรกรรม Kensington เชื่อมต่อไปยัง PC 1. เชื่อมต่อสายไฟเข้าที่ด้านหลังของจอภาพ อย่างแน่นหนา รุ่น 200V4Q: 5 2. ปิดคอมพิวเตอร์ของคุณ และถอดปลั๊ก สายไฟ 3. เชื่อมต่อสายเคเบิลสัญญาณจอภาพเข้ากับ ขั้วต่อวิดีโอที่ด้านหลังของคอมพิวเตอร์ ของคุณ 7 6 4 3 2 เปิดและปิดจอภาพ 4.
2.
2. การตั้งค่าจอภาพ 2.3 ถอดขาตั้งฐานและฐาน การแจ้งเตือนความละเอียด จอภาพนี้ได้รับการออกแบบให้มีสมรรถนะการ ทำ�งานดีที่สุดที่ความละเอียดมาตรฐานของ เครื่องคือ 1920×1080 ที่ 60 Hz เมื่อเปิดเครื่อง จอภาพด้วยความละเอียดที่แตกต่างจากนี้ จะมี การแจ้งเตือนแสดงบนหน้าจอ: ใช้ 1920×1080 ที่ 60 Hz เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ดีที่สุด ถอดขาตั้งฐาน ก่อนที่คุณจะเริ่มถอดชิ้นส่วนฐานของจอภาพ โปรดทำ�ตามขั้นตอนด้านล่าง เพื่อหลีกเลี่ยง ความเสียหายหรือการบาดเจ็บที่อาจเกิดขึ้นได้ 1.
2. การตั้งค่าจอภาพ Note This monitor accepts a 100mm x 100mm VESACompliant mounting interface.
3. การปรับภาพให้ดีที่สุด อุปกรณ์นี้มาพร้อมกับเทคโนโลยีล่าสุดใน คอร์อัลกอริธึม เพื่อการประมวลผลและการ ตอบสนองที่รวดเร็ว ซอฟต์แวร์ที่ใช้ไอคอน เคลื่อนไหวที่สวยงามบน Windows นี้ พร้อม สำ�หรับเพิ่มประสบการณ์ในการใช้งานจอภาพ Philips ของคุณ! 3. การปรับภาพให้ดีที่สุด 3.
3.
3.
3. การปรับภาพให้ดีที่สุด Options>Preferences (ตัวเลือก>การ กำ�หนดลักษณะ) - จะทำ�งานเฉพาะเมื่อเลือก Preferences (การกำ�หนดลักษณะ) จากเมนู Options (ตัวเลือก) บนจอแสดงผลที่ไม่ได้รับ การสนับสนุนที่มีความสามารถ DDC/CI, จะมี เฉพาะแท็บ Help (วิธีใช้) และ Options (ตัวเลือก) เท่านั้น 1. “Show Me (แสดงให้ดู)” เริ่มการสอน เกี่ยวกับการปรับเทียบสี 2. Start (เริ่ม) - เริ่มกระบวนการปรับเทียบสี 6 ขั้นตอน 3. Quick View (ดูอย่างเร็ว) โหลดภาพก่อน/ หลัง 4. ในการกลับไปยังหน้าต่างหลัก Color (สี), คลิกปุ่ม Cancel (ยกเลิก) 5.
3.
3.
3. การปรับภาพให้ดีที่สุด เมนูถาดงานปิดทำ�งาน เมื่อถาดงานถูกปิดทำ�งานในโฟลเดอร์ การ กำ�หนดลักษณะ เฉพาะรายการ EXIT (ออก) ที่สามารถใช้ได้ เพื่อลบ SmartControl Lite ออกจากถาดระบบอย่างสมบูรณ์ ให้ปิด ทำ�งาน Run at Startup (รันเมื่อเริ่มต้น) ใน Options>Preferences (ตัวเลือก>การกำ�หนด ลักษณะ) หมายเหตุ ภาพประกอบทั้งหมดในส่วนนี้ใช้สำ�หรับ การอ้างอิงเท่านั้น เวอร์ชั่นซอฟต์แวร์ SmartControl อาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้อง แจ้งให้ทราบ โปรดตรวจสอบที่เว็บไซต์ Portrait อย่างเป็นทางการ www.portrait.
4. ข้อมูลจำ�เพาะด้านเทคนิค 4.
4.
4.
4. ข้อมูลจำ�เพาะด้านเทคนิค 4.1 ความละเอียด & โหมดพรีเซ็ต ความละเอียดสูงสุด 1920 x 1080 ที่ 60 Hz (อินพุตอนาล็อก) 1920 x 1080 ที่ 60 Hz (อินพุตดิจิตอล) ความละเอียดที่แนะนำ� 1920 x 1080 ที่ 60 Hz (อินพุตดิจิตอล) ความถี่ แนวนอน (kHz) ความ ละเอียด ความถี่ แนวตั้ง (Hz) 31.47 720 x 400 70.09 31.47 640 x 480 59.94 35.00 640 x 480 66.67 37.86 640 x 480 72.81 37.50 640 x 480 75.00 37.88 800 x 600 60.32 46.88 800 x 600 75.00 48.36 1024 x 768 60,00 60.02 1024 x 768 75.03 44.
5. การจัดการพลังงาน 5.
6. ข้อมูลเกี่ยวกับระเบียบข้อบังคับ 6. ข้อมูลเกี่ยวกับระเบียบ ข้อบังคับ (ระเบียบข ้อบังคับอาจแตกต่างจากนี้ขึ้นอยู่กับ ประเทศของคุณ) • Packaging Limits on hazardous substances in product packaging. Packaging prepared for recycling • Ergonomic, User-centered design Visual ergonomics in products with a display.
6. ข้อมูลเกี่ยวกับระเบียบข้อบังคับ Lead-free Product CE Declaration of Conformity Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment. Toxic substances like Lead has been eliminated and compliance with European community’s stringent RoHs directive mandating restrictions on hazardous substances in electrical and electronic equipment have been adhered to in order to make Philips monitors safe to use throughout its life cycle.
6. ข้อมูลเกี่ยวกับระเบียบข้อบังคับ Energy Star Declaration Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. (www.energystar.gov) As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device.
6. ข้อมูลเกี่ยวกับระเบียบข้อบังคับ EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière.
6. ข้อมูลเกี่ยวกับระเบียบข้อบังคับ North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften.
6. ข้อมูลเกี่ยวกับระเบียบข้อบังคับ E-Waste Declaration for India used, the fuse at the distribution board should not be greater than 5A. NOTE: The severed plug must be destroyed to avoid a possible shock hazard should it be inserted into a 13A socket elsewhere. This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste.
6. ข้อมูลเกี่ยวกับระเบียบข้อบังคับ 中国能源效率标识 根据中国大陆《能源效率标识管理办法》，本显示器符合以下要求： 能源效率(cd/W) 关闭状态能耗（W) 能效等级 能效标准 > 1.05 < 0.5 1级 GB 21520-2008 详细有关信息请查阅中国能效标识网：http://www.energylabel.gov.cn/ 《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性 说明 - 为了更好地关爱及保护地球，当用户不再需要此 产品或产品寿命终止时，请遵守国家废弃电器电 子产品回收处理相关法律法规，将其交给当地具 有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处 理。 China RoHS The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS.
7. การดูแลลูกค้า และการรับประกัน 7. การดูแลลูกค้า และการ รับประกัน รวมกันปรากฏเป็นพิกเซลสีดำ�หนึ่งพิกเซล การ ผสมรวมอื่นๆ ของพิกเซลย่อยที่สว่างและมืด จะ ปรากฏเป็นพิกเซลสีอื่นๆ หนึ่งพิกเซล 7.
7.
7. การดูแลลูกค้า และการรับประกัน 7.2 การดูแลลูกค้า & การรับประกัน สำ�หรับข้อมูลเกี่ยวกับความคุ้มครองภายใต้การรับประกัน และข้อกำ�หนดในการสนับสนุนเพิ่มเติมที่ ใช้ได้สำ�หรับภูมิภาคของคุณ โปรดเยี่ยมชมที่เว็บไซต์ www.philips.com/support สำ�หรับรายละเอียด นอกจากนี้ คุณสามารถติดต่อหมายเลขศูนย์การดูแลลูกค้าของ Philips ในประเทศของคุณที่แสดง ด้านล่างได้ด้วย ข้อมูลติดต่อสำ�หรับภูมิภาค ยุโรปตะวันตก: ประเทศ CSP หมายเลขฮ็อตไลน์ ราคา เวลาเปิดทำ�การ Austria RTS +43 0810 000206 € 0.
7. การดูแลลูกค้า และการรับประกัน ข้อมูลติดต่อสำ�หรับภูมิภาค ยุโรปกลางและตะวันออก: ประเทศ คอลเซ็นเตอร์ CSP หมายเลขฝ่ายดูแลผู้บริโภค Belarus NA IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep.
7. การดูแลลูกค้า และการรับประกัน ข้อมูลติดต่อสำ�หรับภูมิภาค APMEA : ประเทศ ASP หมายเลขฝ่ายดูแลผู้บริโภค Australia AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Hong Kong Macau Company: Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong: Tel: +852 2619 9639 Macau:Tel: (853)-0800-987 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm India REDINGTON INDIA LTD Tel: 1 800 425 6396 SMS: PHILIPS to 56677 Mon.~Fri.
8. การแก้ไขปัญหา & คำ�ถามที่พบบ่อย ปุ่ม AUTO (อัตโนมัติ) ไม่ทำ�งาน • ฟังก์ชั่นอัตโนมัติ ใช้ได้เฉพาะเมื่ออยู่ใน โหมด VGA- อนาล็อก ถ้าผลลัพธ์ไม่เป็นที่ พอใจ คุณสามารถทำ�การปรับค่าต่างๆ แบบ แมนนวลได้ผ่านเมนู OSD 8. การแก้ไขปัญหา & คำ�ถามที่พบบ่อย 8.
8.
8.
8.
© 2014 Koninklijke Philips N.V. สงวนลิขสิทธิ์ Philips และ Philips Shield Emblem เป็นเครื่องหมายการค้าจด ทะเบียนของ Koninklijke Philips N.V. และมีการใช้ภายใต้ใบ อนุญาตจาก Koninklijke Philips N.V.
