DVD Player Users Manual
4
Contenu
Bienvenue/enregistrement de votre téléviseur . . . . . 
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ . . 
Précaution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Contenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Préparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
Montage mural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Utilisation de la télécommande. . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Utilisation de la télécommande-DVD
 . . . . . . . . . . . . . 
Boutons situés sur le dessus du téléviseur
. . . . . . . . . . 
Utilisation des menus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
. . .
 Comment naviguer dans les menus Réglages              
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
. . . . . . . .
Menu TV 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 Installation 
   Sélectionnez votre langue
   Mémorisation des chaînes de télévision                                    
   Installation chaîne faible 
   Source, Analogue Audio In, Horloge
   Réinitialisation réglages AV  
 Menu des options 
 Menu Image 
 Menu Son 
 Menu de Contrôle parental
Menu DVD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 Commandes du disque
  Lecture d’un disque DivX
 Menu image 
 Menu son 
 Menu de Contrôle parental
 Installation
 Menu PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 Installation
 Menu image 
 Menu son 
Enregistrement avec un magnétoscope . . . . . 
. . . .
 Enregistrement d’un programme de télévision 
Conseils de dépannage . . . . . . . . . . . . 
. . . . . . . . . . . . . 
Conseils de dépannage-DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Soin et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réglementations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Déclaration de conformité FCC . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spécification - TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Garantie limitée
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Si ce manuel d’utilisateur ne répond pas à une 
question ou si les “Astuces de dépannage” ne 
résolvent pas le problème de votre téléviseur, 
vous pouvez appeler le centre de service 
clientèle de Philips au 
1-888-PHILIPS (744-5477)
Veuillez avoir le modèle et le numéro de série 
de votre téléviseur à portée de main avant de 
passer cet appel. Le modèle et le numéro de 
série de votre téléviseur se trouvent sur une 
étiquette à l’avant de ce manuel d’utilisateur 
ou au dos du téléviseur.
Modèle : 19PFL5622D
No de série :
Aide
Soin de l’écran Voir Conseils, p.43
Instructions de fin de vie du 
téléviseur - Recyclage
Philips a accordé beaucoup d’attention à fabriquer 
un produit écologique. Votre nouveau téléviseur 
contient plusieurs matériaux qui peuvent être  
recyclés pour de nouvelles utilisations. A la fin du 
cycle de vie de votre téléviseur, des sociétés 
spécialisées peuvent le démonter et le recycler. 
Ceci minimisera la quantité de matériaux jetés. 
Veuillez vous assurer de jeter ce téléviseur 
conformément aux réglementations nationales et 
municipales. Comme tous les produits ACL, cette 
appareille contenant une petit quantité de mercure, 
SVP se débarrasser en accord avac les lois fédéral 
et gouvernemental.
Fabriqué sous la licence des laboratoires Dolby. 
‘Dolby’ et le symbole de D double sont des 
marques commerciales des laboratoires Dolby.
ENERGY STAR
En tant que partenaire d’ENERGY STAR
®
, 
Philips a déterminé que ce produit 
correspond aux directives d’ENERGY STAR
®
en matière d’éconergie. ENERGY STAR
®
 est 
une marque déposée américaine. L’utilisation de 
produits portant le label ENERGY STAR
® 
permet 
d’économiser de l’énergie. L’économie d’énergie 
réduit la pollution de l’air ainsi que les factures 
d’électricité.
 1 
 2 
 3 
 4
 5
 5
 8
10 
11 
11
12
12
12 
13
13
13
13
15
15
16
19
20
26
26
27
31
32
33
35
36
36
37
38
39
39
39
40
41
42
43
44
45
46
47
DivX, DivX Certificated et leurs logos associés 
sont des marques de commerce de DivX Inc. et 
sont utilisés sous licence.










