Philips LCD Fernseher für Hotels: Pro Serie EN 19HFL3330D/10 EN 22HFL3330D/10 Wenden Sie sich für weitere Informationen zur korrekten Installation /Positionierung des TV Geräts und zu optimalem Zubehör an Ihren Sales Support vor Ort.
Inhaltsverzeichnis 1 EINFÜHRUNG IN DEN PBS-MODUS 2 2 FERNBEDIENUNG 2.1 Überblick über die Fernbedienung 2573 (optional) 2.2 Überblick über die Gästefernbedienung 3 3 3 3 ERSTEINRICHTUNG 3.1 Virgin-Modus – Werkseitige Voreinstellungen 5 5 4 SETUP-MENÜ UND PBS-MODUS 4.1 PBS-MODUS 4.2 APPLICATION (ANWENDUNG) 4.3 SWITCH ON SETTINGS (Einschalteinstellungen) 4.4 CONTROL SETTINGS (Geräteeinstellungen) 4.5 BLANK CHANNEL (Bild ausblenden) 4.6 SMARTLOADER TO TV (Kopieren) 4.7 TV TO SMARTLOADER (Kopieren) 4.
1 EINFÜHRUNG IN DEN PBS-MODUS Der PBS-Modus (Professional Business Solutions) legt einen bestimmten TV- oder Bildschirmmodus fest (ähnlich wie der Hotelmodus). Dieser Modus beschränkt die Einstellungsmöglichkeiten (z. B. bei der Lautstärkeregelung), die dem Normalbenutzer (z. B. einem Hotelgast) zur Verfügung stehen. Der Umfang der Einstellungsmöglichkeiten lässt sich von einem Superuser (dem TV-Installateur des Hotels) über das Setup-Menü festlegen.
5. FARBTASTEN Auswahl von Themen oder Teletextseiten. 6. ALARM OFF (Alarm aus) Alarm deaktivieren - bei diesem Modell nicht verfügbar. 7. OK Zugriff auf das Menü All channels (alle Sender) oder Aktivieren einer Einstellung. 8. Menü-Navigationstasten. 9. SLEEP (Timer) Anzeige und Einstellungen des Sleep-TimerMenüs. 10. P +/Umschalten zum nächsten oder vorherigen Sender. 11. NUMMERNTASTEN Auswahl eines Senders, einer Seite oder einer Einstellung. 12. Auswahl eines Bildformats. 13.
3 ERSTEINRICHTUNG 3.1 Virgin-Modus – Werkseitige Voreinstellungen und Ersteinrichtung Die Installationsfunktion dieses TV-Geräts führt Sie bei der Ersteinrichtung des Geräts durch das Installationsmenü, um alle benötigten Einstellungen vorzunehmen. Diese als Virgin-Modus bezeichnete Funktion wird aktiviert, wenn der Fernseher nach dem Auspacken zum ersten Mal eingeschaltet wird, und dient der Erstinstallation bzw. Einrichtung eines ersten TVGeräts.
Über Install (Einrichten) > Preferences (Einstellungen) > Location (Aufstellungsort) ist das Gerät in den Home-Modus zu schalten. 4 ANZEIGEN DER SETUP-MENÜS Um das Setup-Menü des PBS-Modus aufzurufen, drücken Sie im Modus SETUP auf die Menütaste der Fernbedienung 2573. Sofern der High-SecuritySicherheitsmodus deaktiviert ist, können Sie auch auf der Gästefernbedienung innerhalb von 10 Sekunden die Sequenz “319753 " gefolgt von der Stummschaltetaste ”” eingeben.
4.1 PBS-MODUS 4.3 SWITCH ON SETTINGS (Einschalteinstellungen) Wählen Sie ON (Ein), um den PBS-Modus zu aktivieren. 4.2 APPLICATION (Anwendung) Als Anwendung stehen je nach Bedarf Hotel/Hospital (Hotel/Klinik) oder Business/Monitor (Unternehmen/Überwachung) zur Verfügung. Wird die Anwendung Hotel/Hospital gewählt, können Gäste auf das unten abgebildete eingeschränkte Gäste-Menü zugreifen. Beschreibungen zu den einzelnen Menüpunkten finden Sie in der Bedienungsanleitung für ConsumerTV-Geräte.
• WELCOME MESSAGE (Begrüßung) – Geben Sie einen Begrüßungstext von 2 Zeilen à 20 alphanumerischen Zeichen ein. Die verfügbaren Zeichen hängen von der ausgewählten Spracheinstellung ab. Die Auswahl der Zeichen erfolgt über die Cursor- und Zahlentasten. 4.4 CONTROL SETTINGS (Geräteeinstellungen) • REMOTE CONTROL LOCKED (Fernbedienung sperren) – Sperrung / Freigabe der Fernbedienungen.
Hinweis: Die Funktion BLANK CHANNEL ist nur für den aktuell eingestellten Kanal gültig. Zum Ausblenden des Bilds weiterer Kanäle rufen Sie durch Drücken der rechten Cursortaste das unten abgebildete Blank Channel Untermenü auf. 4.7 TV TO SMARTLOADER (Kopieren über USB) 4.6 SMARTLOADER TO TV (Kopieren über USB) Kopieren der TV-Konfiguration (Video, Audio, Sendertabelle, PBS-Modus, Begrüßungstext, etc.) vom Fernsehgerät auf ein USB-Laufwerk.
4.8 STORE (Speichern) 5 POSITIONIERUNG DES TV-GERÄTS Bei Auswahl dieser Option werden die Einstellungen des PBS-Modus gespeichert. Die Einstellungen des PBS-Modus werden aktiv, nachdem das Gerät einmal auf Standby geschaltet wurde. Der BLICKWINKEL ist der Winkel, von dem aus betrachtet der Bildschirm das beste Bild liefert.
ABC © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle Rechte vorbehalten.
Register your product and get support at www.philips.
Table of contents 1 5.7 Einstellen von Sonderfunktionseinstellungen ���������������������� 21 5.8 Verwenden von Untertiteln ���������������� 23 Wichtig ������������������������������������������������� 3 5.9 Wiedergeben digitaler Radiosender �� 24 1.1 Sicherheit ���������������������������������������������� 3 5.10 Aktualisieren der Software Ihres Fernsehgeräts ���������������������������������������������� 24 1.2 Bildschirmpflege ������������������������������������ 4 1.
2008 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle Rechte vorbehalten. Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Marken sind Eigentum von Koninklijke Philips Electronics N.V. oder ihren jeweiligen Inhabern. Philips behält sich das Recht vor, Produkte jederzeit zu ändern, ohne die Verpflichtung einzugehen, frühere Lieferungen entsprechend nachzubessern. Die Informationen in diesem Handbuch werden für den bestimmungsgemäßen Gebrauch des Systems als angemessen erachtet.
Wichtig Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch, bevor Sie das Produkt verwenden. Beachten Sie den Inhalt dieses Abschnitts genau und folgen Sie den Anweisungen zu Sicherheit und Bildschirmpflege sorgfältig. Die Produktgarantie erstreckt sich nicht auf Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anweisungen verursacht wurden. Um den Support, den Philips bietet, vollständig zu nutzen, registrieren Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome.
• dauerhaften Hörschäden führen. Obwohl eine hohe Lautstärke mit der Zeit normal erscheinen kann, können dadurch Hörschäden auftreten. Um Ihr Gehör zu schützen, schränken Sie die Verwendung der Ohrhörer bzw. Kopfhörer bei hoher Lautstärke ein. Achten Sie beim Trennen des Fernsehgeräts vom Netz auf Folgendes: • Schalten Sie zuerst das Fernsehgerät, dann den Strom aus (falls möglich). • Trennen Sie das Netzkabel von der Netzsteckdose. dem Bildschirm angezeigt werden.
2 Ihr Fernsehgerät Seitliche Anschlüsse In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht zu den häufig verwendeten Bedienelementen und Funktionen des Fernsehgeräts. Übersicht DE 2.1 Seitliche Steuerungen und Anzeigen VOLUME 4 3 MENU PROGRAM 2 1 POWER Verwenden Sie die seitlichen Anschlüsse am Fernsehgerät, um tragbare Geräte wie einen HD-Camcorder oder eine Spielkonsole anzuschließen. Sie können auch einen Kopfhörer anschließen. Rückseitige Anschlüsse 5 1. POWER 2.
Fernbedienung 1. . Stromversorgung 2. SOURCE 1 2 3 4 3. TELETEXT 4. Farbtasten Von links: Rot, Grün, Gelb, Blau 5. Í, Æ, Î, ï, OK Navigations- oder Cursor-Tasten 6. MENU 7. P +/Programm auf/ab 5 6 7 8 DE-6 8. ” +/Lauter oder leiser Weitere Informationen zur Fernbedienung finden Sie in Abschnitt 5.1, „Übersicht zur Fernbedienung“.
Erste Schritte 3.2 Dieser Abschnitt hilft Ihnen, das Fernsehgerät aufzustellen und zu montieren und ergänzt die Informationen der Schnellstartanleitung. DDHinweis Hinweise zur Standmontage finden Sie in der Schnellstartanleitung. 3.1 Aufstellen des Fernsehgeräts Berücksichtigen Sie neben den Sicherheitshinweisen in Abschnitt 1.1 Folgendes, bevor Sie das Fernsehgerät aufstellen: • Der ideale Betrachtungsabstand beim Fernsehen beträgt das Dreifache der Bildschirmdiagonale.
mithilfe eines Kreuzschraubenziehers (nicht im Lieferumfang enthalten). (19": vier Bolzen; 22": drei Bolzen). DDHinweis Je nach Art der VESA-kompatiblen Wandhalterung müssen Sie die Montageplatte ggf. von der Wandhalterung lösen, um die Montage zu erleichtern. Hinweise hierzu entnehmen Sie bitte der Dokumentation für Ihre VESA-kompatible Wandhalterung. 1. An der Rückseite des Fernsehgeräts befinden sich vier Befestigungsmuttern. 3. Ziehen Sie den Standfuß unten vom Fernsehgerät ab.
Anschließen des Antennenkabels 1. Der TV ANTENNA-Anschluss befindet sich an der Rückseite des Fernsehgeräts. 3.4 Netzanschluss BBWARNUNG Vergewissern Sie sich, dass die örtliche Netzspannung mit der Spannung übereinstimmt, die auf dem Etikett an der Rückseite des Fernsehgeräts angegeben ist. Schließen Sie das Netzkabel nicht an, wenn die Spannung nicht übereinstimmt. Anschluss für die Stromversorgung DDHinweis: Die Position des Netzanschlusses hängt vom jeweiligen Fernsehmodell ab. 1.
3.5 Kabelmanagement Führen Sie Netzkabel, Antennenkabel und alle anderen Gerätekabel durch die Kabelhalterung (1) an der Rückseite des Fernsehgeräts. 1 3.7 Prüfen Sie beim ersten Einschalten des Fernsehgeräts, ob das Netzkabel richtig angeschlossen ist. Drücken Sie, wenn Sie bereit sind, POWER seitlich am Fernsehgerät. DDHinweis Bei einigen Modellen müssen Sie die Taste POWER für zwei Sekunden gedrückt halten. Ihr Fernsehgerät benötigt bis zu 15 Sekunden, um sich einzuschalten. 3.8 3.
Verwenden des Fernsehgeräts Dieser Abschnitt erläutert Ihnen die grundlegenden Vorgänge für den Betrieb des Fernsehgeräts. Hinweise zu fortgeschrittenen Vorgängen finden Sie in Abschnitt 5, „Weitere Funktionen Ihres Fernsehgeräts“. 4.1 Ein-/Ausschalten des Fernsehgeräts und Wechsel zu Standby EETipp Auch wenn Ihr Fernsehgerät im StandbyBetrieb sehr wenig Strom verbraucht, so wird dennoch Energie verbraucht, solange das Gerät an das Netz angeschlossen und eingeschaltet ist.
4.2 Wiedergabe müssen die Taste STUMMSCHALTEN auf der Fernbedienung drücken, um den Lautsprecherton auszuschalten. Durch Drücken der Tasten VOLUME +/- werden die Lautsprecher wieder eingeschaltet. Auswählen der Programme 4.3 Wiedergabe von angeschlossenen Geräten 1. Schalten Sie das Gerät ein. 2. Drücken Sie SOURCE auf der Fernbedienung. 1. Geben Sie eine Nummer ein (1 bis 99) oder drücken Sie die Taste P +/- auf der Fernbedienung. 2.
• Drücken Sie P +/- oder Î ï , um die nächste bzw. vorherige Seite anzuzeigen. • Drücken Sie eine Farbtaste, um eine der farbig gekennzeichneten Optionen am unteren Bildschirmrand auszuwählen. DE EETipp Drücken Sie , um zu der vorher angezeigten Seite zurückzukehren. 2. Drücken Sie TELETEXT erneut, um den Videotext auszuschalten. DDHinweis (nur für Großbritannien) Einige digitale Fernsehsender bieten spezielle digitale Textdienste an (z. B. BBC1).
5 Weitere Funktionen Ihres Fernsehgeräts 5.1 Übersicht zur Fernbedienung 1 21 20 2 19 3 4 5 18 6 17 7 8 16 9 15 10 14 11 13 12 1. . Einschalten des Fernsehgeräts aus dem Standby-Modus oder Schalten in den Standby-Modus. 2. SOURCE Auswahl der angeschlossenen Geräte 3. ∏ Auswahl eines Bildformats DE-14 4. SUBTITLE Aktivierung und Deaktivierung von Untertiteln. 5. Farbtasten Auswahl von Aufgaben oder Videotextseiten 6. INFO Anzeige von Programminformationen, falls verfügbar. 7.
5.2 Verwendung der Menüs Mithilfe der Bildschirmmenüs können Sie das Fernsehgerät installieren, die Bild- und Toneinstellungen anpassen und auf Funktionen zugreifen. Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie in den Menüs navigieren. Verwenden des Hauptmenüs Die folgenden Schritte für die Einstellung der Helligkeit dienen als Beispiel für die Verwendung des Hauptmenüs. DE Öffnen des Hauptmenüs 1. Drücken Sie MENU auf der Fernbedienung, um das Hauptmenü anzuzeigen. 1.
Verwenden des Schnellzugriff menü PHILIPS Bild Helligkeit Kontrast 98 Helligkeit 47 Farbe 52 Schärfe 4 Farbton 0 Über das Schnellzugriff menü können Sie auf einige der häufiger benötigten Menüelemente direkt zugreifen. DDHinweis Wenn digitale Sender empfangen werden, werden die relevanten digitalen Optionen im Schnellzugriff menü angezeigt. Farbtemperatur Bildformat 1. Drücken Sie OPTION auf der Fernbedienung. Rauschunterdrückung 4. Drücken Sie die Taste ï, um Helligkeit.
Einstellen von Bildeinstellungen 1. Drücken Sie MENU auf der Fernbedienung und wählen Sie Bild. zum Aktivieren EIN. AUS deaktiviert diese Funktion. TV-Menü Smart-Einstellungen Smart-Einstellungen Kontrast Bild Helligkeit Ton Farbe Funktionen Schärfe Installieren Farbton Farbtemperatur Bildformat Rauschunterdrückung 2. Drücken Sie die Taste Æ, um die Liste aufzurufen. 3.
Ändern des Bildformats • Zoom 16:9 (nicht für HD) Skaliert das klassische 4:3Format auf 16:9. Ändern Sie das Bildformat dem Inhalt entsprechend. 1. Drücken Sie ∏ (BILDFORMAT) auf der Fernbedienung. Sie können auch MENU drücken und Bild > Bildformat wählen. DDHinweis Die konstante Verwendung des 16:9Bildformats kann zu Bildschirmverzerrungen führen. • Breitbild Skaliert das klassische 4:3Format auf 16:9. 2.
• Dual I-II: Sie können zwischen zwei verschiedenen Sprachen wählen. Anpassen von Toneinstellungen In diesem Abschnitt wird die Anpassung der Toneinstellungen beschrieben. • Autom. Lautstärke: Verringert plötzliche Lautstärkeschwankungen, z. B. beim Beginn von Werbesendungen oder beim Umschalten zwischen den einzelnen Sendern. Wählen Sie die Option Ein bzw. Aus. 2. Drücken Sie die Taste Æ, um die Liste aufzurufen.
5.5 Verwendung weiterer Videotext-Funktionen Ihr Fernsehgerät verfügt über einen 100-SeitenSpeicher, der die übertragenen Videotextseiten und -unterseiten speichert. Auswahl von Videotext-Unterseiten Eine Videotextseite kann mehrere Unterseiten enthalten. Die Seiten werden neben der Seitennummer der Hauptseite auf einer Leiste angezeigt. 1. Drücken Sie TELETEXT auf der Fernbedienung. 2. Wählen Sie eine Videotextseite aus. 3. Drücken Sie Î oder ï, um eine Unterseite auszuwählen.
PHILIPS Ansichtsdatum: 01/03/2002 PHILIPS Aktuelle Zeit: 01/03/2002 Donnerstag 16:49:22 TV settings Funktionen BBC TWO 16:30 Ready Steady Cook Smart-Einstellungen Timer 7 BBC CHOICE 17:15 The Weakest Link Bild Autom. Sperre 10 BBCi Ton Untertitel 11 BBC NEWS 24 Funktionen Untertitelsprache 12 BBC PARLMNT Installieren Common interface 13 BBC Knowledge 800 Eurosport 801 TERRA NOVA DE 2 16:30 ~ 17:15 Vortag Nächster Tag Detail Filter 3.
Automatisches Umschalten in den Standby-Modus (Sleeptimer) Der Sleeptimer schaltet das Fernsehgerät nach einer bestimmten Zeit auf Standby. 1. Drücken Sie MENU auf der Fernbedienung und wählen Sie Funktionen > Timer > Sleeptimer. 2. Drücken Sie Æ, um das Menü Sleeptimer aufzurufen. 3. Drücken Sie Î oder ï, um den Sleeptimer auf bis zu 180 Minuten in Schritten von fünf Minuten einzustellen. In der Einstellung 0 Minuten ist der Sleeptimer deaktiviert. 4. Drücken Sie OK, um den Sleeptimer zu aktivieren.
Verriegeln oder Entriegeln von Sendern und angeschlossenen Geräten 1. Wählen Sie im Menü Autom. Sperre Programm sperren. 2. Drücken Sie zur Eingabe Æ. 3. Drücken Sie Î oder ï, um channel lock zu wählen. 4. Drücken Sie Æ, um den Sender zu sperren bzw. zu entsperren. Elterneinstufung einstellen Manche digitalen Sendeanstalten vergeben für ihre Sendungen eine Altersbewertung. Sie können Ihr Fernsehgerät so einstellen, dass nur Programme angezeigt werden, die für das Alter Ihrer Kinder angemessen sind. 1.
5.9 Wiedergeben digitaler Radiosender Wenn digitale Sendungen verfügbar sind, werden während der Installation auch automatisch digitale Radiosender installiert. Informationen zum Sortieren digitaler Radiosender finden Sie in Abschnitt 6.3, „Neuanordnen der Sender“. 1. Drücken Sie OK auf der Fernbedienung. Das Menü Alle Sender wird angezeigt. 2. Wählen Sie über die Zifferntasten einen Radiosender aus. 3. Drücken Sie OK. 5.
Schritt 2 Land auswählen Wählen Sie das Land aus, in dem Sie sich befinden. Das Fernsehgerät führt Installation und Anordnung der Fernsehsender landesspezifisch durch. 1. Drücken Sie im Menü Installieren ï um Land auszuwählen. 2. Drücken Sie die Taste Æ, um die Liste aufzurufen. 3. Drücken Sie Î, um Ihr Land auszuwählen. 4. Drücken Sie Í, um zum Menü Installieren zurückzukehren.
4. Drücken Sie Î oder ï, um Ihr Land oder Ihre Region auszuwählen. 5. Drücken Sie Í, um in das Menü Senderinstallation zurückzukehren. Schritt 2 Suchen und Speichern neuer Fernsehsender 1. Drücken Sie MENU auf der Fernbedienung und wählen Sie Installieren > Senderinstallation > Analog: Manuelle Installation > Suche. 2. Drücken Sie Æ, um das Menü Suche aufzurufen. 3. Drücken Sie die rote Taste und geben Sie die dreistellige Frequenz über die Zahlentasten ein.
Neuinstallieren oder Deinstallieren von Sendern Sie können einen gespeicherten Sender deinstallieren oder einen nicht installierten Sender neu installieren. 1. Drücken Sie MENU auf der Fernbedienung und wählen Sie Installieren > Senderinstallation > Neu anordnen. 2. Drücken Sie Æ, um die Liste Neu anordnen aufzurufen. 3. Drücken Sie Î oder ï, um den Sender auszuwählen, den Sie deinstallieren oder neu installieren möchten. 4.
7 Anschließen von Geräten 7.1 Übersicht über Anschlüsse 7 6 13 1 8 9 DIGITAL AUDIO OUT 10 EXT 3 5 2 3 11 4 12 Rückseitige Anschlüsse 1. EXT 1: Erster SCART-Anschluss für DVDPlayer, Videorecorder, Digital-Receiver, Spielkonsolen und andere SCART-Geräte. Unterstützt Audio links/rechts, CVBS-Ein-/ Ausgang, RGB. 2. EXT 3: Component-Video-Anschlüsse (Y Pb Pr) und Audioeingänge rechts/ links für DVD-Player, Digital Receiver, Spielkonsolen und andere ComponentVideo-Geräte.
Auswählen der Anschlussqualität Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie Ihre audiovisuelle Erfahrung durch Anschließen von Geräten an die optimalen Anschlüsse verbessern. Achten Sie nach dem Anschluss Ihrer Geräte darauf, diese wie in Abschnitt 7.4, „Geräte einrichten“, beschrieben zu aktivieren. Component-Video High-Definition-Signale, aber die Bildqualität ist niedriger als bei HDMI und analog.
S-Video – Gute Qualität Der analoge Anschluss S-Video bietet eine bessere Bildqualität als Composite-Video. Verbinden Sie beim Anschluss Ihres Geräts über S-Video das S-Video-Kabel mit dem seitlichen S-Video-Anschluss des Fernsehgeräts. Sie müssen außerdem ein Audio-L/R-Kabel an die roten und weißen Eingangsstecker auf der Seite des Fernsehgeräts anschließen.
7.3 Anschließen von Geräten In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie unterschiedliche Geräte über verschiedene Anschlüsse verbunden werden. Es ist eine Ergänzung zu den Beispielen in der Schnellstartanleitung. DDHinweis Je nach Verfügbarkeit und Bedarf können verschiedene Anschlüsse verwendet werden, um ein Gerät mit Ihrem Fernsehgerät zu verbinden.
Satellitenempfänger Verwenden Sie für den Empfang analoger Sender über Antenne und digitaler Sender über einen Satellitenempfänger ein Antennenkabel und ein SCART-Kabel wie abgebildet: DIGITAL AUDIO OUT EXT 3 Satellite receiver HD-Digital-Receiver Schließen Sie zum Empfang analoger Sender über die Antenne und digitaler Sender über den HD-Digital Receiver wie in der Abbildung dargestellt zwei Antennenkabel und ein HDMI-Kabel an: DIGITAL AUDIO OUT HDMI OUT OUT IN EXT 3 HD Digital receiver / HD Satel
Getrennter DVD-Recorder und Receiver Schließen Sie zum Empfang analoger Sender über die Antenne und zur Aufnahme von Programmen auf dem getrennten DVD-Recorder und Receiver wie in der Abbildung dargestellt drei Antennenkabel und ein SCART-Kabel an: DE DIGITAL AUDIO OUT EXT 3 OUT IN DVD Recorder / Receiver / Cable box DVD-Recorder und Heimkinoanlage Schließen Sie zum Empfang analoger Sender über die Antenne, zur Ausgabe von Ton über ein Home Entertainment-System und zur Aufnahme von Programmen über ei
Spielkonsole oder Camcorder Der einfachste Anschluss einer tragbaren Spielekonsole oder eines Camcorders erfolgt an der Seite des Fernsehgeräts. Sie können zum Beispiel die Spielkonsole oder den Camcorder an die Anschlüsse VIDEO/S-Video und AUDIO L/R seitlich am Fernsehgerät anschließen. Für HD-Geräte steht auch ein HDMI-Anschluss zur Verfügung. Klinkenstecker-Anschluss AUDIO IN an der Rückseite des Fernsehgeräts an.
Einstellen der Geräte 7.5 Zuordnen eines Senderdecoders Decoder zum Decodieren von digitalen Sendern können an den Anschluss SCART angeschlossen werden. Sie müssen das Fernsehprogramm als zu decodierenden Sender zuordnen. Anschließend ordnen Sie den Anschluss zu, mit dem der Decoder verbunden ist. 1. Drücken Sie MENU auf der Fernbedienung und wählen Sie Installieren > Decoder.
7.6 dauern. Fernsehgerät für digitale Dienste vorbereiten Verschlüsselte digitale Fernsehsendungen können mit einem CA-Modul (CAM, Conditional Access Module) und einer Smart Karte decodiert werden, die von einem Betreiber für digitale Fernsehdienste bereitgestellt werden. Mit dem CA-Modul können abhängig von dem gewählten Anbieter und den gewählten Angeboten verschiedene digitale Dienste (z. B. Pay TV) aktiviert werden.
Technische Daten Unterstützte Anzeigeauflösungen • • Computerformate (PC) Auflösung Wiederholrate 720x400 70 Hz 640 x 480 60 Hz 640 x 460 67 Hz 800 x 600 60 Hz 1024 x 768 60 Hz 1440 x 900 60 Hz 1680 x 1050 (nur 22") 60 Hz Videoformate Auflösung Wiederholrate 480i 60 Hz 480p 60 Hz 576i 50 Hz 576p 50 Hz 720p 50 Hz, 60 Hz 1080i 50 Hz, 60 Hz 1080p(nur HDMI) 50 Hz, 60 Hz Tuner/Empfang/Übertragung • Antenneneingang: 75 Ohm koaxial (IEC75) • TV-System: DVD COFDM 2K/8K • Videowiedergabe: NTSC, SECAM, PAL
9 Problembehebung Dieser Abschnitt erläutert häufig auftretende Probleme und zugehörige Lösungen. 9.1 Allgemeine Probleme mit dem Fernsehgerät Das Fernsehgerät lässt sich nicht einschalten: • Trennen Sie den Netzstecker von der Steckdose, warten Sie eine Minute lang und stecken Sie den Netzstecker dann wieder ein. • Prüfen Sie, ob das Netzkabel richtig eingesteckt ist und die Stromversorgung funktioniert. Die Fernbedienung funktioniert nicht richtig.
• • Prüfen Sie, ob das richtige Fernsehsystem für Ihre Region ausgewählt ist. Siehe Abschnitt 6.2, „Manuelle Installation der Programme“. Wenn nur der Empfang eines Senders schlecht ist, versuchen Sie eine Feinabstimmung für diesen Sender. Informationen hierzu finden Sie in Abschnitt 6.2.1, „Feinabstimmung von Sendern“. Die Bildqualität von angeschlossenen Geräten ist schlecht: • Prüfen Sie, ob die Geräte richtig angeschlossen sind. • Prüfen Sie, ob die Bildeinstellungen richtig sind. Siehe Abschnitt 5.
• Prüfen Sie, ob die unterstützte Auflösung und die Wiederholrate auf Ihrem PC ausgewählt sind. Unterstützte Auflösungen und Bildwiederholfrequenzen finden Sie in Abschnitt 8, „Technische Daten“.
F Fernbedienung Batterien 10 Grundlegende Funktionen 6 A Altersfreigabe 23 Analog Fernsehgerät Anschließen Antenne 9 Strom 9 Anschlüsse Geräte 31 Qualität 29 Autom.
K Software-Update Kensington-Schloss 7 Kontrast 17 Sprache Prüfen der Version 24 Audio 19 Menüs 24 Untertitel 23 L Land Auswahl 25 M Manuelle Sendereinstellung 25 Menüs Autom.
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
