9HFL3232D/10 22HFL3232D/10 26HFL3232D/10 PL Instrukcja obsługi
www.philips.
6 Instalowanie kanałów 1 Uwaga 2 2 Ważne 4 3 Telewizor 7 Boczne przyciski sterujące i wskaźniki Remote control 4 Korzystanie z telewizora 7 8 10 Włączanie/wyłączanie telewizora oraz tryb gotowości Przełączanie kanałów Oglądanie materiałów z podłączonych urządzeń Regulacja głośności telewizora Korzystanie z telegazety 11 11 11 5 Korzystanie z dodatkowych funkcji telewizora 12 10 10 Uzyskiwanie dostępu do menu telewizora 12 Usuwanie urządzeń z menu głównego 12 Usuwanie urządzeń z menu głównego
1 Uwaga 2010 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Wszelkie prawa zastrzeżone. Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Znaki towarowe są własnością firmy Koninklijke Philips Electronics N.V lub ich odpowiednich właścicieli. Firma Philips zastrzega sobie prawo do modyfikowania produktów bez konieczności dostosowywania do tych zmian wcześniejszych partii dostaw. Materiały zawarte w niniejszej instrukcji są opracowane pod kątem zestawu używanego zgodnie z przeznaczeniem.
Pol s ki Bezpiecznik zasilania (dotyczy tylko Wielkiej Brytanii) Ten telewizor jest wyposażony w zatwierdzoną wtyczkę formowaną. W razie konieczności wymiany bezpiecznika należy zastąpić go bezpiecznikiem o takich samych parametrach, jakie są podane przy gnieździe (przykład 10A). 1 Zdejmij pokrywkę bezpiecznika i wyjmij bezpiecznik. 2 Nowo montowany bezpiecznik musi być zgodny z brytyjskim standardem BS 1362 oraz musi znajdować się na nim znak zgodności ze standardami ASTA.
2 Ważne Przed rozpoczęciem korzystania z telewizora należy zapoznać się z wszystkimi instrukcjami. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych na skutek postępowania niezgodnego z instrukcjami. Bezpieczeństwo Niebezpieczeństwo pożaru lub porażenia prądem! • Należy chronić telewizor przed deszczem i wodą. W pobliżu telewizora nie wolno umieszczać pojemników z cieczami, takich jak wazony.
Konserwacja ekranu • • • • • Unikaj wyświetlania nieruchomych obrazów, na ile to możliwe. Nieruchome obrazy to te, które są wyświetlane na ekranie przez długi czas. Należą do nich menu ekranowe, czarne paski i wyświetlacze czasu. Jeśli nie można tego uniknąć, należy zmniejszyć kontrast i jasność obrazu, aby zapobiec uszkodzeniu ekranu. Przed czyszczeniem odłącz telewizor od sieci elektrycznej. Czyść telewizor i ramę miękką, wilgotną ściereczką.
ECO-Green (Wyłącznie w wybranych modelach) • • • Efektywne zużycie energii Niski pobór mocy w trybie gotowości Zaprojektowany z myślą o łatwiejszym recyklingu Firma Philips stale skupia się na obniżaniu wpływu swoich nowoczesnych produktów na środowisko naturalne. Dążymy do poprawy stanu środowiska podczas procesu produkcji poprzez zmniejszenie ilości szkodliwych substancji, efektywne zużycie energii elektrycznej oraz zapewnianie instrukcji dotyczących utylizacji i recyklingu zużytych produktów.
Boczne przyciski sterujące i wskaźniki Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips, należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome. Pol s ki 3 Telewizor 1 2 W tej części znajdują się informacje na temat najczęściej stosowanych przycisków sterujących oraz funkcji telewizora.
Remote control a s b r c d q EXIT OPTIONS e p MEMU f g BACK o INFO h a B (Tryb gotowości/włącz) • Przełączenie telewizora do trybu oczekiwania, jeśli telewizor jest włączony. • Włączenie telewizora, jeśli telewizor znajduje się w trybie oczekiwania. b aGUIDE Służy do przełączania między siatką kanałów, a listą programów. c SUBTITLE Uruchomienie menu napisów. d AV Służy do wybierania podłączonych urządzeń. e i n j k f OK • Potwierdzenie wprowadzenia lub wyboru.
BACK • Umożliwia powrót do poprzedniego ekranu. • Umożliwia powrót do poprzednio oglądanego kanału. p MENU / EXIT Służy do włączania i wyłączania menu głównego. Pol s ki o q Kolorowe przyciski • Służy do wybierania zadań lub opcji. • Po włączeniu trybu profesjonalnego, naciśnij w celu uruchomienia funkcji wielu pilotów zdalnego sterowania. r (MyChoice) Otwiera menu MyChoice poprzez wprowadzenie autoryzowanego kodu PIN. s TELETEXT Służy do włączania i wyłączania telegazety.
4 Korzystanie z telewizora Uwaga • Jeśli nie możesz znaleźć pilota zdalnego sterowania, a chcesz włączyć telewizor będący w trybie gotowości, naciśnij przycisk P/CH +/z boku telewizora. W tej części zamieszczono informacje dotyczące podstawowych czynności związanych z używaniem telewizora. Włączanie/wyłączanie telewizora oraz tryb gotowości Przełączanie kanałów • • • Naciśnij przycisk P +/- na pilocie zdalnego sterowania lub przycisk P/CH +/- z boku telewizora.
Korzystanie z telegazety Pol s ki Oglądanie materiałów z podłączonych urządzeń Uwaga • Włącz urządzenie przed wybraniem go w telewizorze jako źródła. Użyj przycisk AV 1 Naciśnij AV. » Zostanie wyświetlona lista źródeł. 2 3 Naciśnij przycisk 1 Naciśnij przycisk TELETEXT. » Na ekranie zostanie wyświetlona strona główna indeksu. 2 Wybierz stronę w następujący sposób: • Naciśnij przycisk Przyciski numeryczne, aby wprowadzić numer strony.
5 Korzystanie z dodatkowych funkcji telewizora Użyj menu opcji TV 1 Podczas oglądania telewizora, naciśnij przycisk OPTIONS. » Wyświetlone zostanie menu opcji telewizora. 2 Naciśnij , aby wybrać następujące ustawienia. • [Uniwersalny dostęp]: Szybki dostęp przez menu dla osób niedowidzących i niedosłyszących (Dostępny wyłącznie po uaktywnieniu opcji [Uniwersalny dostęp], patrz strona 17 “Używanie menu uniwersalnego dostępu” ) • [Obraz i dźwięk]: Szybki dostęp do ustawień obrazu i dźwięku.
Za pomocą przycisku Naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić każdy znak. Za pomocą asystenta ustawień można wybrać najlepsze ustawienia obrazu i dźwięku. 7 Wybierz [Gotowe], a następnie naciśnij przycisk OK, aby zakończyć zmienianie nazwy urządzeń. 1 2 wybierz znaki. Uwaga 3 • Nazwa urządzenia może mieć długość do szesnastu znaków. • Użyj przycisku [Aa], aby zmienić duże litery na małe i odwrotnie.
Ręczne dostosowanie ustawień obrazu 1 2 3 • • • • • • • • • • • 14 Naciśnij przycisk MENU. Naciśnij przycisk , aby wybrać opcję [Konfiguracja] > [Obraz]. Naciśnij przycisk , aby wybrać następujące ustawienia. [Obraz intelig.]: Umożliwia dostęp do wstępnie zdefiniowanych ustawień nastaw obrazu. [Kontrast wideo]: Umożliwia dostosowanie intensywności obrazu wideo z niezmienionym podświetleniem. [Kontrast]: Umożliwia dostosowanie intensywności obszarów podświetlenia z niezmienionym obrazem wideo.
1 Naciśnij przycisk . » Zostanie wyświetlony pasek formatu obrazu. 2 Naciśnij przycisk , aby wybrać format obrazu. » Zostanie włączony wybrany format obrazu. 3 Naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić wybór. Podsumowanie formatów obrazu Następujące ustawienia obrazu można konfigurować. Uwaga • Depending on the format of the picture source, some picture settings are not available. [Auto format]: (Opcja niedostępna dla trybu PC). Automatyczne wyświetlenie odpowiedniego formatu obrazu.
Korzystanie z nastaw dźwięku Użyj nastaw obrazu, aby zastosować wstępnie zdefiniowane ustawienia obrazu. 1 Naciśnij MENU. 2 Naciśnij , aby wybrać [Ustawienia] > [Dźwięk] > [Dźwięk intelig.] 2 Naciśnij przycisk , aby wybrać następujące ustawienia. • [Własne]: Pozwala dopasować ustawienia, które zostały wybrane w menu dźwięku. • [Standard]: Pozwala dostosować ustawienia obrazu do większości środowisk i typów plików wideo. • [Wiadomości]: Służy do włączania ustawień do głosu, np. wiadomości.
Menu dostępu ogólnego można uruchomić podczas pierwszej instalacji. Po jego włączeniu można uzyskać szybki dostęp do menu dla niedowidzących i słabosłyszących podczas oglądania telewizji lub korzystania z urządzeń zewnętrznych. Wskazówka • Menu dostępu ogólnego można także włączyć, wybierając kolejno opcje [Konfiguracja] > [Instalacja] > [Preferencje] > [Dostęp ogólny] > [Włącz]. 1 Podczas oglądania telewizji naciśnij przycisk OPTIONS. » Zostanie wyświetlone menu opcji telewizora.
Wybierz telegazetę nadawaną telegazety (T.O.P.) Dzięki tematom telegazety (T.O.P.) można przejść od jednego tematu do innego bez używania numerów stron. Tematy telegazety nie są nadawane przez wszystkie kanały telewizyjne. 1 Naciśnij przycisk MHEG/TELETEXT. » Zostanie wyświetlony ekran telegazety. 2 Naciśnij przycisk INFO. » Zostanie wyświetlony opis tematów telegazety (T.O.P.). 3 4 Naciśnij przycisk , aby wybrać temat.
Korzystanie z elektronicznego przewodnika telewizyjnego (EPG) 1 Podczas oglądania telewizji naciśnij przycisk OK. » Pojawi się siatka kanałów. 1 2 Naciśnij przycisk , aby wybrać kanał, który ma zostać zablokowany. Naciśnij przycisk OPTIONS. Wybierz pozycję [Odzn. jako ulub.], a następnie naciśnij przycisk OK. » Kanał jest usuwany. 3 4 2 3 4 Korzystanie z elektronicznego przewodnika telewizyjnego (EPG) Podczas oglądania telewizji naciśnij przycisk aGUIDE.
Korzystanie z zegara telewizora Na ekranie telewizora można wyświetlić zegar. Na zegarze wyświetlany jest aktualny czas na podstawie danych uzyskanych od dostawcy usługi telewizyjnej. Zmiana strefy czasowej 1 2 3 4 5 Naciśnij przycisk , aby wprowadzić czas. Wybierz opcję [Gotowe], aby potwierdzić. Naciśnij przycisk MENU, aby zakończyć. Uwaga Wyświetlanie zegara telewizora 1 2 3 Podczas oglądania telewizji naciśnij przycisk OPTIONS. » Zostanie wyświetlone menu opcji telewizora. Wybierz opcję [Zegar].
Można ustawić wyłączniki czasowe, aby o określonej godzinie telewizor został przełączony do trybu gotowości. Wskazówka • Przed skorzystaniem z funkcji minutników ustaw zegar telewizora. Automatyczne przełączanie telewizora do trybu gotowości (wyłącznik czasowy) Po upływie wstępnie określonego czasu wyłącznik czasowy przełącza telewizor do trybu gotowości. Automatyczne włączanie telewizora (Timer) Telewizor może zostać włączony z trybu gotowości na określony kanał i o określonej godzinie.
Blokowanie lub odblokowywanie telewizora Blokowanie wszystkich kanałów telewizora i wszystkich podłączonych do niego urządzeń. 1 Naciśnij przycisk MENU. 2 Naciśnij przycisk , aby wybrać opcję [Konfiguracja] > [Funkcje] > [Blok. TV]. » Zostanie wyświetlony monit o wprowadzenie aktualnego kodu. 3 Wprowadź własny kod za pomocą Przyciski numeryczne. » Na ekranie pojawi się menu [Blok. TV]. 4 5 Naciśnij przycisk , aby wybrać opcję [Blokada] lub [Odblokuj]. Naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić.
Napisy dialogowe można włączyć dla każdego kanału telewizyjnego. Napisy dialogowe są przesyłane przez telegazetę lub cyfrowy sygnał telewizyjny (DVB-T). Język napisów można wybrać w ramach cyfrowego sygnału telewizyjnego. Włączanie napisów dla analogowych kanałów TV 1 2 3 4 5 6 7 8 Wybierz analogowy kanał telewizyjny. Naciśnij przycisk TELETEXT. Za pomocą przycisku Przyciski numeryczne wprowadź trzycyfrowy numer strony napisów dialogowych. Naciśnij przycisk TELETEXT, aby wyłączyć telegazetę.
Przeglądanie zdjęć i odtwarzanie muzyki poprzez urządzenie pamięci USB Przestroga Wyświetlanie pokazu slajdów zdjęć 1 Gdy zdjęcie wyświetlane jest w trybie pełnoekranowym, naciśnij przycisk OK. » Wyświetlanie pokazu rozpoczyna się od wybranego zdjęcia. 2 Do sterowania pokazem slajdów służą następujące przyciski: • przycisk OK, aby wstrzymać pokaz slajdów. • przycisk , aby cofnąć się lub przejść do następnego obrazu. • przycisk EXIT, aby zatrzymać pokaz slajdów.
1 W widoku przeglądarki miniatur USB wybierz opcję [Muzyka], a następnie naciśnij przycisk , aby wejść do menu. • Naciśnij przycisk aGUIDE, aby przełączyć miedzy widokiem miniatur i widokiem przeglądania plików. Naciśnij przycisk , aby wybrać utwór muzyczny lub album. Naciśnij przycisk OK, aby odtworzyć wybrany utwór muzyczny. 2 3 Przycisk Funkcja OK Wstrzymywanie, wznawianie lub zatrzymywanie odtwarzania. / Przejście do poprzedniego lub następnego utworu muzycznego.
Aktualizowanie oprogramowania telewizora Firma Philips nieustannie stara się ulepszać swoje produkty, dlatego zalecamy na bieżąco aktualizować oprogramowanie telewizora. Sprawdź dostępność aktualizacji na stronie internetowej www.philips.com/support. Sprawdzanie bieżącej wersji oprogramowania 1 2 Naciśnij przycisk MENU. Naciśnij przycisk , aby wybrać opcję [Konfiguracja] > [Aktual. opr.] > [Inf. o bież. oprogr.].
3 4 5 Naciśnij EXITw celu zakończenia. Dostęp do kanału dekodera Wyświetlane kanały można zmapować do wybranych kanałów telewizyjnych poprzez dekoder lub deszyfrator. W ten sposób można wybrać te kanały za pomocą pilota zdalnego sterowania do telewizora. Dekoder lub deszyfrator musi być podłączony do wejścia EXT1 (SCART). Ustawianie kanału dekodera Uruchamianie demonstracji telewizora Aby lepiej zrozumieć funkcje telewizora, zapoznaj się z przykładami.
6 Instalowanie kanałów Podczas ustawiania pierwszej konfiguracji telewizora zostanie wyświetlony komunikat z poleceniem wybrania języka menu i przeprowadzenia instalacji cyfrowych kanałów telewizyjnych oraz radiowych (jeśli są dostępne). W tym rozdziale znajdują się instrukcje dotyczące ponownego instalowania i dostrajania kanałów.
6 W tej części opisano sposób ręcznego wyszukiwania i zapisywania kanałów analogowych. Po znalezieniu nowego kanału naciśnij przycisk . 7 Naciśnij przycisk , aby wybrać opcję [Zap. jako nowy kan.] w celu zapisania tego kanału pod nowym numerem. 8 Naciśnij przycisk OK, aby wybrać opcję [Zap. jako nowy kan.], a następnie naciśnij przycisk OK. 9 Naciśnij przycisk , aby powrócić do menu [Instalacja kanałów]. Etap 1: Wybór systemu Uwaga • Jeśli ustawienia systemu są prawidłowe, pomiń ten etap.
Zmiana nazw kanałów Można zmieniać nazwy kanałów. Nazwa jest wyświetlana po wybraniu kanału. 1 Naciśnij przycisk OK podczas oglądania telewizji, aby wyświetlić siatkę kanałów. 2 Wybierz kanał, którego nazwę chcesz zmienić. 3 Naciśnij przycisk OPTIONS. » Zostanie wyświetlone menu opcji kanałów. 4 Naciśnij przycisk , aby wybrać opcję [Zm. nazw. kanału], a następnie naciśnij przycisk OK. » Zostanie wyświetlone pole do wprowadzenia tekstu. 5 6 Naciśnij przycisk , aby wybrać znaki.
Pilot zdalnego sterowania do ustawień trybu profesjonalnego (opcjonalnie 2573) Wprowadzenie Ten telewizor posiada specjalny tryb, który umożliwia skonfigurowanie telewizora do zastosowań komercyjnych. Funkcję tę określa się jako tryb profesjonalny. Ta część ma pomóc w instalacji i działaniu tego telewizora w trybie profesjonalnym. Przed przeczytaniem tej części należy przeczytać części 3 do 6 w celu ustawienia podstawowych funkcji tego telewizora.
Uaktywnienie menu ustawień trybu profesjonalnego 1 2 Włącz telewizor i wybierz kanał TV. Naciśnij następujące przyciski w celu uzyskania dostępu do menu ustawień trybu profesjonalnego: • [3, 1, 9, 7, 5, 3+¬(WYCISZENIE)] na pilocie zdalnego sterowania gości. • Przycisk M na pilocie zdalnego sterowania ustawień trybu profesjonalnego. (Po wybraniu trybu SETUP(USTAWIENIA) na pilocie zdalnego sterowania ustawień trybu profesjonalnego.
Pol s ki Opcje trybu profesjonalnego Ta część zawiera opis funkcji każdego z elementów menu ustawień trybu profesjonalnego. Warstwa 1 Warstwa 2 PBS mode (Tryb PBS) Consumer setup (Ustawienia klienta) USB to TV (USB do TV) TV to USB (TV do USB) Reset (Resetuj) Max volume (Maks. głośność) Warstwa 3 Off / On (Wł. / Wył.) Action (Akcja) PBS settings Action (Akcja) (Ustawienia PBS) Action (Akcja) Action (Akcja) 0 ~ Max (Maks.
Warstwa 1 Warstwa 2 Digit timeout (Zakończenie czasu) Control settings (Ustawienia Selectable AV (Wybierane AV) sterowania) Warstwa 3 0.5 ~ 9.9 seconds (0,5 ~ 9,9 sekund) List of selectable external sources. (Lista wybieranych zewnętrznych źródeł.) TV speaker enable (Włącz głośnik On / Off (Wył. / Wł.) telewizora) Independent main speaker mute Speaker settings (Ustawienia (Niezależne wyciszenie głównego On / Off (Wył. / Wł.
Włączenie ustawień [Tryb PBS] Włączenie/wyłączenie trybu profesjonalnego. • [Włącz]: Wdrażane są wszystkie ustawienia w menu ustawień trybu profesjonalnego. • [Wyłącz]: Telewizor działa jak telewizor normalny (klienta). [Ustawienia klienta] Skrót przechodzenia do pełnego menu telewizora. Umożliwia wykonanie instalatorom wszystkich ustawień telewizora. [Maksymalna głośność] Ta opcja określa maksymalny dozwolony poziom głośności telewizora.
Włącz głośność Komunikat powitalny Gdy gość włączy telewizor, nastąpi odtwarzanie z określonym poziomem głośności. • [Ostatni stan]: Po wybraniu [Włącz], nastąpi automatyczne przełączenie telewizora do stanu ostatniej głośności, po włączeniu zasilania sieciowego. (Poziom głośności nie może przekraczać poziomu [Maksymalna głośność]). • [Zdefiniowany przez użytkownika]: (Pojawia się wyłącznie po wybraniu [Ostatni stan] ≥ [Wyłącz]. ) Gość może wyregulować jego/jej preferowany poziom głośności po włączeniu.
[Blokowanie lokalnych przycisków] • [Wył.]: Lokalne przyciski telewizora będą działać normalnie. • [Wł.]: Zablokowane są lokalne przyciski telewizora, poza przyciskiem B POWER. • [Wszystkie]: Zablokowane wszystkie lokalne przyciski telewizora, włącznie z przyciskiem B POWER(ZASILANIE). [Blokada pilota zdalnego sterowania] Wyłączenie działania pilota zdalnego sterowania gości. • [Wyłącz]: Wszystkie przyciski pilota zdalnego sterowania gości działają normalnie.
[Włącz MHEG] (Wyłącznie dla Wielkiej Brytanii) • [Wyłącz]: Wyłącza MHEG w trybie profesjonalnym. • [Włącz]: Włącza MHEG w trybie profesjonalnym. [Włącz EPG] • [Wyłącz]: Wyłącza EPG w trybie profesjonalnym. • [Włącz]: Włącza EPG w trybie profesjonalnym. [Włącz napisy] • [Wyłącz]: Zamyka napisy w trybie profesjonalnym. • [Włącz]: Wyświetla napisy w trybie profesjonalnym. [Włącz USB] • [Wył.]: Wyłączenie funkcji multimediów przez USB w trybie profesjonalnym. (Aktualizacja oprogramowania działa normalnie).
[Pusty kanał] Funkcja Blank channel (Pusty kanał) wyłącza video w telewizorze, ale nie wpływa na wyjście audio. Funkcja ta może być używana do aplikacji audio (na przykład: kanały muzyczne, itp.), gdzie nie jest konieczne wyświetlanie video. 1 2 3 Wprowadzenie [Pusty kanał], powoduje wyświetlenie listy wszystkich kanałów. Wybierz jeden lub więcej kanałów i naciśnij OK w celu ich zaznaczenia. Kanały zaznaczone poprzez [X] nie wyświetlają video w telewizorze.
Ustawienia MyChoice Funkcja ta umożliwia dostosowanie listy kanałów MyChoice. 1 Przejście do [Ustawienia MyChoice] w menu ustawień profesjonalnych. 2 Ustawienie kanałów MyChoice z następujących list kanałów TV: • [R0]: Lista kanałów MyChoice i kanałów normalnych. Kanały ze znakiem [X] można oglądać wyłącznie po naciśnięciu autoryzowanego kodu PIN. • [R1]: Lista wszystkich dostępnych kanałów.
b EXT 2 (Y Pb Pr i AUDIO L/R) Wejście audio i wideo z urządzeń analogowych lub cyfrowych, takich jak odtwarzacze DVD lub konsole do gier. Pol s ki 8 Podłączanie urządzeń W tej części opisano sposób podłączania różnych urządzeń z różnymi złączami. Przykłady znajdują się w podręczniku Szybki start. Uwaga • Do telewizora można podłączyć różne rodzaje urządzeń. Złącza tylne c TV ANTENNA Wejście sygnału z anteny, odbiornika telewizji kablowej lub satelitarnej.
d EXT 1 (CVBS i RGB) Wejście audio i wideo z urządzeń analogowych lub cyfrowych, takich jak odtwarzacze DVD lub konsole do gier. Boczne złącze e SPDIF OUT Cyfrowe wyjście audio do zestawów kina domowego i innych cyfrowych zestawów audio. SPDIF OUT f PC IN (VGA i AUDIO) Wejście audio i wideo z komputera. PC AUDIO IN/ PC IN(AUDIO) VGA VGA g SERV. U Do użytku jedynie przez pracowników serwisu. 42 PL a COMMON INTERFACE COMMON INTERFACE Gniazdo modułu dostępu warunkowego (CAM).
f HDMI (Tylko dla telewizorów oprzekątnej co najmniej 26 cali). Wejście audio i wideo z urządzeń cyfrowych o wysokiej rozdzielczości, takich jak odtwarzacze Blu-ray. Pol s ki b AUDIO L/R Wejście audio z urządzeń analogowych podłączonych do urządzenia VIDEO. c VIDEO Kompozytowe wejście wideo z urządzeń analogowych, takich jak magnetowidy. d USB Wejście danych USB z urządzeń pamięci. e (Słuchawki) Stereofoniczne wyjście audio do słuchawek zakładanych na głowę lub słuchawek wkładanych do ucha.
• Podłączanie komputera Przed podłączeniem komputera do telewizora • Ustaw częstotliwość odświeżania komputera na 60 Hz. • Wybierz obsługiwaną rozdzielczość ekranu na komputerze. Podłącz komputer za pomocą jednego z następujących złączy: Przewód HDMI i adapter HDMI-DVI PC AUDIO IN/ PC IN(AUDIO) DVI Uwaga • Połączenia przez DVI lub VGA wymagają dodatkowego przewodu audio.
Dostęp do usług modułu CAM 1 Po włożeniu i włączeniu modułu CAM naciśnij przycisk MENU. Moduł dostępu warunkowego CAM jest dostarczany przez dostawcę usługi telewizji cyfrowej w celu zdekodowania cyfrowych kanałów TV. 2 Naciśnij przycisk , aby wybrać opcję [Konfiguracja] > [Funkcje] > [Common interface]. » Na ekranie pojawią się aplikacje dostarczane przez dostawcę usługi telewizji cyfrowej.
Funkcja Philips EasyLink Telewizor obsługuje funkcję Philips EasyLink, która korzysta z protokołu HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Urządzenia zgodne z funkcją EasyLink, podłączone przez złącza HDMI, mogą być kontrolowane za pomocą jednego pilota zdalnego sterowania. Uwaga Odtwarzanie za pomocą jednego przycisku 1 Po włączeniu funkcji EasyLink naciśnij przycisk odtwarzania na urządzeniu. » Spowoduje to automatyczne przełączenie się telewizora na odpowiednie źródło.
Pol s ki Korzystanie z blokady Kensington Z tyłu telewizora znajduje się gniazdo zabezpieczenia Kensington. Pozwala ono zapobiec kradzieży poprzez pętlowanie blokady Kensington między złączem a stałym obiektem, takim jak ciężki stół.
9 Informacje o produkcie Informacje o produkcie mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Szczegółowe informacje na temat tego produktu można znaleźć na stronie internetowej www.philips.com/support.
Aby zamontować telewizor, należy zakupić wspornik telewizora Philips lub wspornik telewizora zgodny ze standardem VESA. Aby zapobiec uszkodzeniu kabli i złączy, należy pozostawić odstęp co najmniej 5,5 cm od tylnej części telewizora. Ostrzeżenie • Należy postępować według wszystkich instrukcji dostarczonych wraz ze wspornikiem telewizora. Firma Koninklijke Philips Electronics N.V. nie bierze na siebie żadnej odpowiedzialności za niewłaściwy montaż telewizora, będący przyczyną wypadku lub obrażeń.
10 Rozwiązywanie problemów W tej części opisano często spotykane problemy oraz sposoby ich rozwiązywania. Ogólne problemy z telewizorem Nie można włączyć telewizora: • Odłącz przewód zasilający od zasilania. Odczekaj jedną minutę i podłącz go ponownie. • Sprawdź, czy przewód zasilający jest bezpiecznie podłączony. Pilot zdalnego sterowania nie działa prawidłowo: • Sprawdź, czy baterie są prawidłowo włożone do pilota, zgodnie z oznaczeniami biegunów +/–. • Wymień baterie, jeśli są wyczerpane lub słabe.
Problemy z połączeniami HDMI Występują problemy z urządzeniami HDMI: • Należy zauważyć, że system HDCP (szerokopasmowej cyfrowej ochrony zawartości) może spowolnić czas potrzebny na wyświetlenie na ekranie telewizora sygnału z urządzenia HDMI. • Jeśli telewizor nie rozpoznaje urządzenia HDMI, a na ekranie nie pojawia się obraz, włącz inne urządzenie, a następnie ponownie włącz poprzednie. • W przypadku przerw w odtwarzaniu dźwięku sprawdź, czy ustawienia wyjścia z urządzenia HDMI są prawidłowe.
11 Indeks R Remote control Guest Remote control Professional Setup Remote control A ANTENNA 41 B Blokada Blokowanie lokalnych przycisków 37 T Troubleshooting Tryb profesjonalny Tryb PBS Ustawienia 50 35 35 U C Connector HDMI Overview USB 41, 43 41 43 USB Przerwanie USB E EasyLink EPG EPG trybu profesjonalnego 38 41 37 M MENU Multimedia Product information MyChoice 48 39 N Napisy Napisy trybu profesjonalnego 38 P Pilot zdalnego sterowania Blokada pilota zdalnego sterowania PL 36 Z H HD
PL 53 Pol s ki
54 PL
