User manual

˽˽
Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ΔϠΌγϷ΍ϭΎϬΣϼλ·ϭ˯ΎτΧϷ΍ϑΎθϜΘγ΍
ςϘϓVGAϊοϭϲϓήϣϷ΍΍άϫ΢Ϡμϳ
ϲϘϓ΃ξϴϣϭέϮϬχ
ϦϤοϲ΋ΎϘϠΗAUTOΔϔϴχϮϟ΍ϡ΍ΪΨΘγΎΑΓέϮμϟ΍ςΒο΍
ΔηΎθϟ΍ϰϠϋΔοϭήόϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϠϟΔϴδϴ΋ήϟ΍ϢϜΤΘϟ΍ήλΎϨϋ
.(OSD
ΔϠΣήϤϟ΍ϡ΍ΪΨΘγΎΑΔϴγ΃ήϟ΍Δσήηϻ΍ϰϠϋ˯ΎπϘϟΎΑϢϗ
.OSDΔϤ΋ΎϗϢϜΤΗήλΎϨϋϦϤοΩ΍ΪϋϹ΍ϦϣΔϋΎδϟ΍
ςϘϓVGAϊοϭϲϓήϣϷ΍΍άϫ΢Ϡμϳ
΍
˱
ΪΟΔϨϛ΍Ωϭ΃ΔΘϫΎΑϭ΃ΔηϮθϣήϬψΗέϮμϟ΍
ήϬψΗϲΘϟ΍ήλΎϨόϟ΍ϡ΍ΪΨΘγΎΑωϮτδϟ΍ϭϦϳΎΒΘϟ΍ςΒπΑϢϗ
ΔηΎθϟ΍ϰϠϋ
έϮμϟ΍ϭ΃Ϊ΋΍ΰϟ΍νήόΘϟ΍ϭ΃ΔϘΣϼϟ΍έϮμϟ΍˯ΎϘΑ
ΔϗΎτϟ΍ϞϴϐθΗϑΎϘϳ·ΪόΑΔΟϭΩΰϤϟ΍
έϮμϠϟΓΪΘϤϣΔϴϨϣίΓήΘϔϟήϤΘδϤϟ΍νήόϟ΍ϱΩΆϳΪϗ
Ύ
˱
πϳ΃ϑήόϳϱάϟ΍ˬΪ΋΍ΰϟ΍νήόΘϟ΍ϰϟ·ΔΘΑΎΜϟ΍ϭ΃ΔϨϛΎδϟ΍
ϞϛήΒΘόϳΔΟϭΩΰϤϟ΍ΓέϮμϟ΍ϭ΃ΔϘΣϼϟ΍ΓέϮμϟ΍˰Α
ΓέϮμϟ΍ϭ΃ΔϘΣϼϟ΍ΓέϮμϟ΍ϭ΃Ϊ΋΍ΰϟ΍νήόΘϟ΍Ϧϣ
ΡϮϟΎϴΟϮϟϮϨϜΗϲϓΔϓϭήόϤϟ΍ήϫ΍Ϯψϟ΍ϦϣΔΟϭΩΰϤϟ΍
νήόΘϟ΍ΓήϫΎχϲϔΘΨΗˬΕϻΎΤϟ΍ϢψόϣϲϓΔηΎθϟ΍
ϞϜθΑΔΟϭΩΰϤϟ΍έϮμϟ΍ϭ΃ΔϘΣϼϟ΍ΓέϮμϟ΍ϭ΃Ϊ΋΍ΰϟ΍
ΔϗΎτϟ΍ϞϴϐθΗϑΎϘϳ·ϢΘϳϥ΃ΪόΑΔϴϨϣίΓήΘϓήΒϋϲΠϳέΪΗ
ΎϣΪϨϋϒϗϮΘϟ΍ΔηΎηΞϣΎϧήΑςϴθϨΘΑΎ
˱
Ϥ΋΍ΩϡϮϘΗϥ΃ΐΠϳ
ΔΒϗ΍ήϣϼΑΔηΎθϟ΍ϙήΘΗ
ϞϜθΑΔηΎθϟ΍ΚϳΪΤΘϟϖϴΒτΗςϴθϨΘΑ
˱
ΎϤ΋΍ΩϡϮϘΗϥ΃ΐΠϳ
ήϴϐΘϳϻΖΑΎΛϯϮΘΤϣνήόΘγΔηΎηΖϧΎϛ΍Ϋ·ϱέϭΩ
ΔηΎηΚϳΪΤΗϖϴΒτΗϭ΃ˬΔηΎθϟ΍ϲϗ΍ϭςϴθϨΗϲϓϞθϓ
ϭ΃ΓέϮμϟ΍ΪόΑϭ΃ΔΠϣΪϣϢϘϠϤϟ΍ν΍ήϋ΃ϲϓΔϳή΋΍Ω
ϥΎϤπϟ΍ΎϬΣϼλ·ϦϜϤϳϻϭϲϔΘΨΗϦϟΔϴϤϫϭΓέϮλ
ϩϼϋ΃έϮϛάϤϟ΍έήπϟ΍ϲτϐϳϻϚΑιΎΨϟ΍
ϲΑΎΒοϭ΃ξϣΎϏκϨϟ΍ΔϫϮθϣήϬψΗΓέϮμϟ΍
ϊοϮϟ΍βϔϧϰϟ·ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ϰϠϋνήόϟ΍ΔϗΩϦϴϴόΘΑϢϗ
ΎϬΑϰλϮϤϟ΍ΔϴϠλϷ΍ΔηΎθϟ΍ΔϗΪΑιΎΨϟ΍
ϰϠϋ˯ΎπϴΑϭΔϘϣΎϏϭ˯Ύϗέίϭ˯΍ήϤΣϭ˯΍ήπΧρΎϘϧέϮϬχ
ΔηΎθϟ΍
Ϟ΋ΎδϟΔϳΩΎόϟ΍κ΋ΎμΨϟ΍ξόΑΔϴϘΒΘϤϟ΍ρΎϘϨϟ΍ήΒΘόΗ
ˬϡΎϳϷ΍ϩάϫΔϣΪΨΘδϤϟ΍ΎϴΟϮϟϮϨϜΘϟ΍ϲϓϡΪΨΘδϤϟ΍ϝΎΘδϳήϜϟ΍
ϦϣΪϳΰϤϟ΍ϰϠϋϝϮμΤϠϟϞδϜΒϟ΍ΔγΎϴγΔόΟ΍ήϣ˯ΎΟήϟ΍
ϞϴλΎϔΘϟ΍
ΔΠϋΰϣΔΟέΪϟΓϮϘϟ΍ΪϳΪηϞϴϐθΘϟ΍˯Ϯο
ΔϗΎτϟ΍˯Ϯοϡ΍ΪΨΘγΎΑΔϗΎτϟ΍˯ϮοςΒοϚϨϜϤϳ
ήλΎϨόϟ΍ΔϤ΋ΎϗϢϜΤΗήλΎϨϋϦϤοΩ΍ΪϋϹ΍ϦϤο
ΔηΎθϟ΍ϰϠϋΔοϭήόϤϟ΍
ΕϮμϟΎΑΔϘϠόΘϤϟ΍ϞϛΎθϤϟ΍ 
˼
ΕϮλΪΟϮϳϻ
ΔηΎθϟ΍ϭήΗϮϴΒϤϜϟ΍ϰϟ·ΕϮμϟ΍ϞΒϛϞϴλϮΗϦϣΪϛ΄Η
΢ϴΤλϞϜθΑ
ΕΎϧΎϴΒϟ΍ΔϤ΋ΎϗϰϠϋςϐο΍ΕϮμϟ΍ϢΘϛϡΪϋϦϣΪϛ΄Η
AudioΩΪΣϭˬOSDΔηΎθϟ΍ϰϠϋΔοϭήόϤϟ΍
ϊοϮϟ΍ΩΪΣΕϮμϟ΍ϢΘϛMuteΩΪΣϢΛΕϮμϟ΍
ϞϴϐθΘϟ΍ϑΎϘϳ·OFF
ήλΎϨϋϦϤοΕϮμϟ΍ϯϮΘδϣˬVolumeϰϠϋςϐο΍
ΕϮμϟ΍ϯϮΘδϣςΒπϟΔηΎθϟ΍ϰϠϋΔοϭήόϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍
USB˰ΑΔϘϠόΘϤϟ΍ϞϛΎθϤϟ΍ 
˽
ϞϤόΗϻUSB˰ϟΔϴϓήτϟ΍ΕΎϳΎϬϨϟ΍
΢ϴΤλϞϜθΑΔηΎθϟ΍ϰϟ·USBϖϓΩϞΒϛϞϴλϮΗϦϣΪϛ΄Η
ΖϴΒΜΗΐΠϳϯήΧ΃ΓήϣΎϬϠϴϐθΗϭΔηΎθϟ΍ϞϴϐθΗϑΎϘϳΈΑϢϗ
ϚΑιΎΨϟ΍ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ϲϓUSBϞϴϐθΗΞϣ΍ήΑΖϴΒΜΗΓΩΎϋ·
ςθϧϲϤϗήϟ΍έϮΤϤϟ΍ϥ΃ϦϣΪϛ΄Ηϭ
Δϴϓήτϟ΍USBΕΎϳΎϬϧϞϴλϮΗΓΩΎϋΈΑϢϗ
˯ϼϤόϟ΍ΕΎϣϮϠόϣΰϛ΍ήϣΔϤ΋ΎϘϟ΍ϊΟ΍έˬΓΪϋΎδϤϟ΍ϦϣΪϳΰϤϟ
.Philips˯ϼϤϋΔϣΪΧϞΜϤϤΑϞμΗ΍ϭ