User manual

˼
ΔϴϤϴψϨΘϟ΍ΕΎϣϮϠόϤϟ΍
(
UJRQRP
L
H
+L
QZH
L
V

Q
XU
'
HXWVF
KO
DQ
G

D
er von uns
g
elie
f
erte Farbmonito
r
H
QWVSU
L
F
K
W
G
HQ
L
Q
G
HU
9
HURU
G
QXQJ
E
HU
G
HQ
6
FKXW]
YRU
6
FKlGHQ
G
XUF
K
5
|QWJHQVWUD
KO
HQ

f
est
g
ele
g
ten Vorschri
f
ten.
$
X
I
G
HU
5
F
N
ZDQ
G
G
HV
*
HUlWHV
E
H
¿
QGHW
VL
F
K
e
in Au
f
kleber, der au
f
die Unbedenklichkeit
d
er
I
n
b
etr
i
e
b
na
h
me
hi
nwe
i
st,
d
a
di
e
9
RUVFKUL
I
WHQ
E
HU
GL
H
%
DXDUW
YRQ
6
W|UVWUDKOHUQ
Q
DF
K
$
Q
O
DJH
,,,


$E
V

G
HU
5
|QWJHQYHURU
G
QXQJ
H
U
I
OOW
VL
Q
G

Da
m
i
t
Ih
r
Mo
n
i
t
o
r
i
mm
e
r
de
n
i
n
der
Z
ulassun
g
g
e
f
orderten Werten entspricht, ist
darau
f
zu achten, da
ß
1.
R
eparaturen nur
d
urc
h
F
ac
h
persona
l
GXUFKJH
I
KUW
Z
HU
G
HQ
2.
n
ur or
igi
na
l
-
E
rsatzte
il
e verwen
d
et
w
e
r
de
n
.
3
.
bei
E
r
sa
tz
de
r
Bild
r
öh
r
e
n
u
r
ei
n
e
b
auart
gl
e
i
c
h
e e
i
n
g
e
b
aut w
i
r
d
.
$
XV
H
UJRQRP
L
VF
K
HQ
*
UQGHQ
ZL
U
G
e
mp
f
ohlen, die
G
rund
f
arben Blau und
R
ot nicht au
f
dunklem Unter
g
rund zu
v
e
rw
e
n
den
(
schlech
t
e
Lesba
r
kei
t
u
n
d
e
r
höh
te
A
u
g
en
b
e
l
astun
g
b
e
i
zu
g
er
i
n
g
em
=
H
L
F
K
HQ
N
RQWUDVW
Zl
UHQ
GL
H
)
R
O
JH


D
er ar
b
e
i
tsp
l
atz
b
ezo
g
ene
S
challdruckpe
g
el nach DIN 45 635 beträ
g
t

G%

$


RG
HU
Z
HQ
L
JHU
A
C
HT
U
N
G
: BEIM A
U
F
S
TELLEN
DIE
S
E
S
G
ERÄTE
S
DARA
U
F
ACHTEN, DAß NETZSTECKER UND
NETZKABELAN
SC
HL
Uß
LEI
C
HT
Z
UG
ÄN
G
LI
C
H
S
IND.
&KLQ
D
5
R
+
6
The People's Republic of China released
D
UH
J
XODWLR
Q
FD
OO
HG
0DQD
J
HPHQ
W
0
H
WK
RGV
for Controllin
g
Pollution b
y
Electronic
,QI
R
UP
D
WL
RQ
3U
RGXF
W
V
RU
FRPPRQO
\
U
H
I
H
UU
HG
to as China RoHS. All products are produced
and sold for
C
hina market have to meet
C
hina RoHS request
.
⦃ֱ
Փ
⫼ᳳ
䰤
ℸ󰵼䆚ᣛᳳ䰤˄
ᑈ
˅ˈ⬉ᄤ
ֵ
ᙃ
ѻ
કЁ
৿
᳝ⱘ᳝↦᳝ᆇ⠽䋼៪ܗ㋴೼ℷᐌ
Փ
⫼ⱘᴵ
ӊ
ϟϡ
Ӯ
থ⫳໪⊘៪さবˈ⬉ᄤ
ֵ
ᙃ
ѻ
ક⫼᠋
Փ
⫼䆹⬉ᄤֵᙃѻકϡ
Ӯ
ᇍ⦃๗䗴៤Ϲ䞡
∵
ᶧ៪ᇍ݊Ҏ
䑿
ǃ䋶ѻ䗴៤Ϲ䞡ᤳᆇⱘᳳ䰤DŽ
lj
ᑳᓗ⬉఼⬉ᄤѻકಲᬊ໘⧚ㅵ⧚ᴵ՟NJᦤ⼎ᗻ䇈
ᯢ
Ўњ᳈དഄ݇
⠅
ঞֱᡸഄ⧗ˈᔧ⫼
᠋
ϡݡ䳔
㽕
ℸѻક៪ѻકᇓ

㒜ℶᯊˈ䇋䙉ᅜ೑ᆊᑳᓗ⬉఼⬉ᄤѻકಲᬊ໘⧚Ⳍ݇⊩ᕟ
⊩
㾘ˈ
ᇚ
݊Ѹ㒭ᔧഄ݋᳝೑ᆊ䅸ৃⱘಲᬊ໘⧚䌘䋼ⱘଚ䖯㸠ಲ
ᬊ
໘⧚DŽ