User manual


9DçQR
9DçQHLQIRUPDFLMHRSUHSRVWDORMLOLQHSRVWRMHĂRM
slici
.DGDPRQLWRURVWDYOMDWHEH]QDG]RUDXYLMHN
SRNUHQLWHDNWLYQLĈXYDU]DVORQD8YLMHN
DNWLYLUDMWHSHULRGLĈNRRVYMHçLYDQMHSULND]DQD
HNUDQXDNRPRQLWRUSULND]XMHQHSURPLMHQMHQL
VWDWLĈQLVDGUçDM1HSUHNLGDQSULND]PLUQLK
LOLVWDWLĈQLKVOLNDQD]DVORQXWLMHNRPGXOMHJ
UD]GREOMDPRçHUH]XOWLUDWLL]JRUHQRP
VOLNRPWDNRČHUSR]QDWRPNDRGYRVWUXNDLOL
]DPDJOMHQDVOLND
,]JRUHQDGYRVWUXNDLOL]DPDJOMHQDVOLND
GREURMHSR]QDWIHQRPHQYH]DQX]WHKQRORJLMX
]DVORQDPRQLWRUD8YHĂLQLVOXĈDMHYDL]JRUHQD
GYRVWUXNDLOL]DPDJOMHQDVOLNDSRVWHSHQR
QHVWDMHQDNRQRGUHČHQRJYUHPHQDQDNRQ
LVNOMXĈHQMDQDSDMDQMD
8SR]RUHQMH
$NRQHDNWLYLUDWHĈXYDU]DVORQDLOLDSOLNDFLMX]D
SRYUHPHQRREQDYOMDQMH]DVORQDPRçHUH]XOWLUDWL
R]ELOMQLPVLPSWRPLPD]DRVWDOHSUHRVWDOHLOL
QHSRVWRMHĂHVOLNHNRMDQHĂHQHVWDWLLNRMXQLMH
PRJXĂHSRSUDYLWL*RUHVSRPHQXWRRåWHĂHQMHQLMH
REXKYDĂHQRMDPVWYRP
Servis
3RNORSDFNXĂLåWDVPLMHRWYDUDWLVDPRRVREOMH
RYODåWHQRJVHUYLVD
8VOXĈDMXSRWUHEH]DELORNRMLPGRNXPHQWRP
QXçQLP]DSRSUDYDNLOLVNODSDQMHPROLPR
REUDWLWHVHORNDOQRPVHUYLVX0ROLPR
SRJOHGDMWHSRJODYOMH&HQWDU]DNRULVQLNH
,QIRUPDFLMHRWUDQVSRUWXSRWUDçLWHXRGMHOMNX
Å7HKQLHNLSRGDFLµ
1HRVWDYOMDMWHPRQLWRUXDXWRPRELOX
SUWOMDçQLNXL]ORçHQL]UDYQRMGLUHNWQRMVXQĈHYRM
VYMHWORVWL
1DSRPHQD
8VOXĈDMXQHLVSUDYQRJUDGDPRQLWRUDLOLXNROLNR
QLVWHVLJXUQLNRMHNRUDNHSRGX]HWLQDNRQåWR
VWHSRVWXSDOLSUHPDXSXWDPDL]RYLKXSXWD]D
XSRUDEXREUDWLWHVHRYODåWHQRPVHUYLVHUX
2SLVL]QDNRYD
6OMHGHĂDSRWSRJODYOMDRSLVXMXNRQYHQFLMH]QDNRYOMD
NRMHVHNRULVWLXRYRPGRNXPHQWX
1DSRPHQHRSUH]LLXSR]RUHQMD
.UR]FLMHOHRYHXSXWHGLMHORYLWHNVWDPRJXELWL
SRSUDĂHQLLNRQDPDLPRJXELWLLVSLVDQLPDVQLPLOL
NRVLPVORYLPD7LGLMHORYLVDGUçHQDSRPHQHRSUH]H
LOLXSR]RUHQMD.RULVWHVHQDVOMHGHĂLQDĈLQ
1DSRPHQD
2YDLNRQDQD]QDĈXMHYDçQHLQIRUPDFLMHLVDYMHWH
NRMLYDPSRPDçXEROMHNRULVWLWLUDĈXQDOQLVXVWDY
2SUH]
2YDLNRQDQD]QDĈXMHLQIRUPDFLMHNRMHYDPNDçX
NDNRL]EMHJDYDWLPRJXĂHRåWHĂLYDQMHKDUGYHUDLOL
JXELWDNSRGDWDND
8SR]RUHQMH
2YDLNRQDQD]QDĈXMHPRJXĂQRVWR]OMHČLYDQMDWLMHOD
LNDçHYDPNDNRL]EMHĂLQHNLSUREOHP
1HNDVHXSR]RUHQMDPRJXSRMDYLWLXGUXJDĈLMLP
IRUPDWLPDLPRçGDLKQHĂHSUDWLWLLNRQD8WDNYLP
VOXĈDMHYLPDVSHFLILĈQRPSUH]HQWDFLMRPXSR]RUHQMD
XSUDYOMDUHOHYDQWQD]DNRQRGDYQDXVWDQRYD