User manual
2SWLPL]DFLMDVOLNH
,]ERUQLNOLMHYRJNOLND
.OLNQLWHOLMHYLPPLåHPQD'HVNWRS3DUWLWLRQ
3DUWLFLMXUDGQHSRYUåLQHNDNRELVWHEU]RSRVODOL
DNWLYQLSUR]RUXELORNRMXSDUWLFLMXEH]SRWUHEH]D
SRYODĈHQMHPLLVSXåWDQMHP3XåWDQMHPPLåDSRVODW
ĂHWHSUR]RUXLVWDNQXWXSDUWLFLMX
'HVQLNOLNQD/DGLFL]D]DGDWNH
/DGLFD]D]DGDWNHWDNRČHUVDGUçLYHĂLQX
]QDĈDMNLSRGUçDQLKXQDVORYQRMWUDFLX]L]QLPNX
DXWRPDWVNRJVODQMDSUR]RUDXELORNRMXSDUWLFLMX
)LQG:LQGRZV3URQDČLSUR]RUH²8QHNLP
VOXĈDMHYLPDMHPRJXĂHGDMHNRULVQLNYLåH
SUR]RUDSRVODRXLVWXSDUWLFLMX)LQG:LQGRZ
3URQDČLSUR]RUSRND]DWĂHVYHRWYRUHQH
SUR]RUHLSRPDNQXWLRGDEUDQLSUR]RUXSUYL
SODQ
'HVNWRS3DUWLWLRQ3DUWLFLMDUDGQH
SRYUåLQH²3DUWLFLMDUDGQHSRYUåLQHSRND]XMH
WUHQXWQRRGDEUDQXSDUWLFLMXLRPRJXĂXMH
NRULVQLNXEU]LSUHOD]HQDELORNRMXSDUWLFLMX
SULND]DQXXL]ERUQLNX
,GHQWLI\3DUWLWLRQ,GHQWLÀFLUDM
SDUWLFLMX²3ULND]XMHVWUXNWXUXUHåHWNX]D
WUHQXWQXSDUWLFLMXQDUDGQRMSRYUåLQL
$OLJQ2Q$OLJQ2II3RUDYQDYDQMHXNOMXĈHQR
LVNOMXĈHQR²2PRJXĂXMHRQHPRJXĂXMHSRYXFL
LLVSXVWL]QDĈDMNXDXWRPDWVNRJSRUDYQDYDQMD










