User manual


2SWLPL]DFLMDVOLNH
+HOS!8VHU0DQXDO3RPRĂ!.RULVQLĈNL
SULUXĈQLN²%LWĂHDNWLYQRVDPRNDGL]DEHUHWH
8VHU0DQXDO.RULVQLĈNLSULUXĈQLNQDSDGDMXĂHP
L]ERUQLNX+HOS3RPRĂ1DQHSRGUçDQRP]DVORQX
NRMLRPRJXĂDYD''&&,ELWĂHGRVWXSQDVDPR
NDUWLFD+HOSDQG2SWLRQV3RPRĂLPRJXĂQRVWL
+HOS!9HUVLRQ3RPRĂ!9HU]LMD²%LWĂHDNWLYQR
VDPRNDGL]DEHUHWH9HUVLRQ9HU]LMDQDSDGDMXĂHP
L]ERUQLNX+HOS3RPRĂ1DQHSRGUçDQRP]DVORQX
NRMLRPRJXĂDYD''&&,ELWĂHGRVWXSQDVDPR
NDUWLFD+HOSDQG2SWLRQV3RPRĂLPRJXĂQRVWL
&RQWH[W6HQVLWLYHPHQX.RQWHNVWQLL]ERUQLN
&RQWH[W6HQVLWLYHPHQX.RQWHNVWQLL]ERUQLNMH
SR]DGDQRPSRGHåHQMX(QDEOHG (2PRJXĂHQ
$NRMHL]DEUDQR(QDEOH&RQWH[W0HQX2PRJXĂL
NRQWHNVWQLL]ERUQLNXRNQX2SWLRQV!3UHIHUHQFHV
2SFLMH!3RVWDYNHL]ERUQLNĂHVHSULND]LYDWL
&RQWH[W0HQX.RQWHNVWQLL]ERUQLNLPDĈHWLUL
VWDYNH
6PDUW&RQWURO3UHPLXP².DGVHL]DEHUH
SULND]LYDWĂHVH$ERXW6FUHHQ(NUDQ$ERXW
6HOHFW3UHVHW²2VLJXUDYDKLMHUDUKLMVNL
L]ERUQLNVSUHPOMHQLKSULSUHPOMHQLKSRVWDYNL]D
QHSRVUHGQRNRULåWHQMH.YDĈLFDR]QDĈDYDNRML
VNXSSULSUHPOMHQLKSRVWDYNLMHL]DEUDQ6NXS
SULSUHPOMHQLKSRVWDYNL)DFRW\WDNRČHUVHPRçH
SR]YDWLL]SDGDMXĂHJL]ERUQLND
7XQH'LVSOD\²2WYDUDXSUDYOMDĈNXSORĈX]D
3UHPLXP
6PDUW,PDJH²3URYMHUDWUHQXWQLKSRVWDYNL
8UHG6OLNH)LOP,JUH(NRQRPLHQRL,VNOMXHHQR