User manual

45
'HSDQDUHŕLvQWUHEþULIUHFYHQWH
$SDUHRSkOSkLUHRUL]RQWDOþ
$MXVWDŗLLPDJLQHDXWLOL]kQGIXQFŗLDÅ$XWRµGLQ
FRQWURDOHOHSULQFLSDOH26'
(OLPLQDŗLEDUHOHYHUWLFDOHXWLOL]kQG3KDVH
&ORFNID]þIUHFYHQŗþGLQ6HWXSFRQÀJXUDUH
vQ26'0DLQ&RQWUROVFRPHQ]LSULQFLSDOH
26'$FHDVWþRSŗLXQHHVWHYDOLGþGRDUvQ
PRGXO9*$
,PDJLQHDDSDUHQHFODUþYDJþVDXSUHDvQWXQHFDWþ
5HJODŗLFRQWUDVWXOŕLOXPLQR]LWDWHDGLQDÀŕDMXO
GHSHHFUDQ
2LPDJLQHDUVþLPDJLQHSHUVLVWHQWþVDX
LPDJLQHDIDQWRPþUþPkQHGXSþRSULUHD
DOLPHQWþULL
$ÀŕDUHDQHvQWUHUXSWþDLPDJLQLORUVWDWLFH
SHRSHULRDGþH[WLQVþGHWLPSSRDWHFDX]D
DUGHUHDFXQRVFXWþŕLFDSHUVLVWHQŗDLPDJLQLL
VDXLPDJLQHDIDQWRPþSHHFUDQXOGYV
,PDJLQLOHUHPDQHQWHSRVWLPDJLQLOHVDX
LPDJLQLOHIDQWRPþUHSUH]LQWþXQIHQRPHQ
ELQHFXQRVFXWvQWHKQRORJLDSDQRXULORUSHQWUX
PRQLWRUÍQPDMRULWDWHDFD]XULORULPDJLQHD
UHPDQHQWþVDXSRVWLPDJLQHDVDXLPDJLQHD
IDQWRPþYRUGLVSDUHWUHSWDWvQWUXQLQWHUYDOGH
WLPSGXSþGHFRQHFWDUHDGHODDOLPHQWDUHDFX
HQHUJLHHOHFWULFþ
$FWLYDŗLvQWRWGHDXQDXQSURJUDPVFUHHQ
VDYHUFXPLŕFDUHFkQGOþVDŗLPRQLWRUXO
QHVXSUDYHJKHDW
$FWLYDŗLRDSOLFDŗLHGHUHvPSURVSþWDUH
SHULRGLFþDHFUDQXOXLGDFþPRQLWRUXOYDDÀŕD
FRQŗLQXWVWDWLFLPRELO
'DFþQXVHDFWLYHD]þVFUHHQVDYHUXOVDXQX
VHPRGLÀFþSHULRGLFLPDJLQHDDÀŕDWþHVWH
SRVLELOVþDSDUþRLPDJLQHUHPDQHQWþFDUH
QXYDPDLGLVSþUHDŕLQXYDSXWHDÀHOLPLQDWþ
'HWHULRUDUHDPHQŗLRQDWþPDLVXVQXHVWH
DFRSHULWþGHJDUDQŗLH
,PDJLQHDDSDUHGLVWRUVLRQDWþ7H[WXOHVWHQHFODUþ
VDXFHŗRDVþ
6HWDŗLUH]ROXŗLDGHDÀŕDUHD3&XOXLOD
DFHODŕLPRGFXUH]ROXŗLDQDWLYþUHFRPDQGþD
monitorului.
3HHFUDQDSDUSXQFWHYHU]LURŕLLDOEDVWUH
vQWXQHFDWHŕLDOEH
3XQFWHOHUHPDQHQWHVXQWRFDUDFWHULVWLFþ
QRUPDOþDFULVWDOHORUOLFKLGHXWLOL]DWHvQ
WHKQRORJLDDFWXDOþ3HQWUXPDLPXOWHGHWDOLL
FRQVXOWDŗLSROLWLFDUHIHULWRDUHODSL[HOL
/XPLQDDOLPHQWDUHSRUQLWþHVWHSUHDSXWHUQLFþ
ŕLGHUDQMDQWþ
3XWHŗLUHJODOXPLQD´DOLPHQWDUHSRUQLWþµ
XWLOL]kQGSRZHU/('/('DOLPHQWDUHGLQ
6HWXSFRQÀJXUDUHvQ26'0DLQ&RQWUROV
FRPHQ]LSULQFLSDOH26'
3UREOHPHOHJDWHGHDXGLR
)þUþVXQHW
9HULÀFDŗLGDFþFDEOXODXGLRHVWHFRQHFWDW
FRUHFWOD3&ŕLODPRQLWRU
9HULÀFDŗLGDFþVRQRUXOQXHVWHFXPYDRSULW
$SþVDŗLSHÅ0HQXµ0HQLXGLQ26'VHOHFWDŗL
Å$XGLRµDSRLÅ0XWHµ)þUþVRQRU9HULÀFDŗL
GDFþQXFXPYDHVWHVHWDWþSR]LŗLDÅ2IIµ
'H]DFWLYDW
$SþVDŗLSHÅ9ROXPHµ9ROXPGLQFRPHQ]LOH
SULQFLSDOH26'SHQWUXDUHJODYROXPXO
 3UREOHPHOHJDWHGH86%
3HULIHULFHOH86%QXIXQFŗLRQHD]þ
9HULÀFDŗLGDFþFDEOXOXSVWUHDP86%HVWH
conectat corect la monitor
2SULŗLŕLUHSRUQLŗLPRQLWRUXO$USXWHDÀ
QHFHVDUVþLQVWDODŗLUHLQVWDODŗLGULYHUHOH86%SH
3&XOGYVŕLVþYþDVLJXUDŗLFþKXEXOHVWHDFWLY
5HFRQHFWDŗLSHULIHULFHOH86%
3HQWUXDVLVWHQŗþVXSOLPHQWDUþFRQVXOWDŗL
OLVWDFX&HQWUHOHGHLQIRUPDUHDFRQVXPDWRULORUŕL
FRQWDFWDŗLUHSUH]HQWDQWXOVHUYLFLXOXLFOLHQŗL3KLOLSV