User manual

26
4. PowerSensor™
4. PowerSensor
TM
&XPIXQFŗLRQHD]þ"
 3RZHU6HQVRUIXQFŗLRQHD]þSHSULQFLSLXGH
WUDQVPLVLHŕLUHFHSŗLHDVHPQDOHORULQIUDURŕLL
FDUHQXVXQWQRFLYHSHQWUXDGHWHFWDSUH]HQŗD
utilizatorului.
 When the user is in front of the monitor
WKHPRQLWRURSHUDWHVQRUPDOO\DWWKH
SUHGHWHUPLQHGVHWWLQJVWKDWWKHXVHUKDV
VHWLH%ULJKWQHVVFRQWUDVWFRORUHWF
 3UHVXSXQkQGFþGHH[HPSOXPRQLWRUXODIRVW
VHWDWODYDORDUHDPD[LPþGHOXPLQR]LWDWH
DWXQFLFkQGXWLOL]DWRUXOSOHDFþGLQIDŗD
PRQLWRUXOXLDFHVWDUHGXFHvQPRGDXWRPDW
FRQVXPXOGHHQHUJLHFXSkQþOD
8WLOL]DWRUXOVHDÁþvQIDŗD
monitorului
8WLOL]DWRUXOQXVHDÁþ
vQIDŗDPRQLWRUXOXL
&RQVXPXOGHHQHUJLHSUH]HQWDWvQLPDJLQHDGHPDLVXVHVWHGRDURULHQWDWLY
6HWþUL
6HWþULLPSOLFLWH
/DVHWDUHDLPSOLFLWþ6HWDUH3RZHU6HQVRU
HVWHFRQFHSXWDVWIHOvQFkWVþGHWHFWH]HSUH]HQŗD
XWLOL]DWRUXOXLGDFþDFHVWDVHDÁþODFP
LQFLGHHFUDQŕLODXQXQJKLGHJUDGH
VSUHVWkQJDVDXVSUHGUHDSWDIDŗþGHPRQLWRU
6HWþULSDUWLFXODUL]DWH
ÍQFD]XOvQFDUHGRULŗLVþYþDÁDŗLvQWUXQDOW
SHULPHWUXGHFkWFHOSUH]HQWDWPDLVXVDOHJHŗLXQ
VHPQDOPDLSXWHUQLFSHQWUXDFUHŕWHHÀFLHQŗD
GHWHFWþULL&XFkWYDORDUHDVHWþULLHVWHPDLPDUHFX
DWkWVHPQDOXOGHGHWHFWDUHHVWHPDLSXWHUQLF3HQWUX
FDHÀFLHQŗD3RZHU6HQVRUXOXLŕLGHWHFŗLDDGHFYDWþVþ
ÀHFkWRSWLPHDŕH]DŗLYþFKLDUvQIDŗDPRQLWRUXOXL
 ÍQFD]XOvQFDUHYþDŕH]DŗLODPDLPXOWGHFP
LQFLGHPRQLWRUXWLOL]DŗLVHPQDOXOPD[LPGH
GHWHFŗLHSHQWUXGLVWDQŗHGHPD[LPFP
LQFLVHWDUHD
 $YkQGvQYHGHUHFþXQHOHFXORULPDL
vQWXQHFRDVHDOHKDLQHORUDXWHQGLQŗDGH
DDEVRUELVHPQDOHOHLQIUDURŕLLFKLDUGDFþ
XWLOL]DWRUXOVHDÁþODPD[LPFPLQFLvQ
IDŗDHFUDQXOXLPþULŗLSXWHUHDVHPQDOXOXLDWXQFL
FkQGSXUWDŗLvPEUþFþPLQWHGHFXORDUHQHDJUþ
VDXDOWHFXORDUHvQFKLVH
 3XWHŗLUHYHQLRULFkQGODPRGXOLPSOLFLWVHWDUH
7DVWþUDSLGþ 6HQ]RUGHGLVWDQŗþ
0RGSHLVDMSRUWUHW
,OXVWUDŗLLOHGHPDLVXVDXGRDUUROH[SOLFDWLY
0RGDOLWþŗLGHDMXVWDUHDVHWþULORU
ÍQFD]XOvQFDUH3RZHU6HQVRUQXIXQFŗLRQHD]þ
FRUHFWvQFDGUXOVDXvQDIDUDFDGUXOXLLQWHUYDOXOXL
LPSOLFLWSXWHŗLDSHODODGHWHFŗLDÀQþvQPRGXO
XUPþWRU
 $SþVDŗLSHWDVWDUDSLGþ3RZHU6HQVRU
 9HŗLJþVLSR]LŗLDLPSOLFLWþvQEDUDGHDMXVWDUH
 $MXVWDŗLGHWHFŗLD3RZHU6HQVRUODVHWDUHDŕL
DSþVDŗLSH2.
 7HVWDŗLQRXDFRQÀJXUDUHSHQWUXDYHGHDGDFþ
3RZHU6HQVRUYþGHWHFWHD]þFRUHFWvQSR]LŗLD
DFWXDOþ
 )XQFŗLD3RZHU6HQVRUHVWHFRQFHSXWþ
VþIXQFŗLRQH]HGRDUvQPRG/DQGVFDSH
3HLVDMSR]LŗLHRUL]RQWDOþ'XSþSRUQLUHD
3RZHU6HQVRUDFHVWDVHYDRSULDXWRPDWGDFþ
PRQLWRUXOHVWHXWLOL]DWvQPRGXO3RUWUDLW
3RUWUHWGHJUDGHSR]LŗLHYHUWLFDOþ
DFHDVWDYDSRUQLDXWRPDWGDFþPRQLWRUXO
UHYLQHvQPRGXOVþXLPSOLFLW/DQGVFDSH3HLVDM
2EVHUYDŗLH
8QPRG3RZHU6HQVRUVHOHFWDWPDQXDOYDUþPkQH
RSHUDŗLRQDOSkQþFkQGHVWHUHDMXVWDWVDXSkQþ
FkQGHVWHUHDFWLYDWPRGXOLPSOLFLWÍQFD]XOvQ
FDUHFRQVLGHUDŗLFþ3RZHU6HQVRUHVWHH[WUHPGH
VHQVLELOODPLŕFþULOHHIHFWXDWHvQ]RQDGHGHWHFŗLH
DMXVWDŗLVHPQDOXOODRSXWHUHPDLPLFþ