User manual

20
2SWLPL]DUHDLPDJLQLL
0HQLX7DVN7UD\EDUþGHVDUFLQLDFWLYDW
0HQLXOEDUHLGHVDUFLQLSRDWHÀDÀŕDWIþFkQGFOLF
GUHDSWDSHSLFWRJUDPD6PDUW&RQWURO3UHPLXP
GLQEDUDGHVDUFLQL&OLFVWkQJDYDODQVDDSOLFDŗLD
%DUDGHVDUFLQLDUHFLQFLRSŗLXQL
+HOS$MXWRU²$FFHVODÀŕLHUXO8VHU0DQXDO
PDQXDOGHXWLOL]DUH'HVFKLGHÀŕLHUXO0DQXDO
XWLOL]DWRUXWLOL]kQGIHUHDVWUDGHEURZVHU
LPSOLFLWþ
7HFKQLFDO6XSSRUWVXSRUWWHKQLF²DÀŕHD]þ
SDJLQDGHVXSRUWWHKQLF
&KHFNIRU8SGDWH9HULÀFDŗLDFWXDOL]DUH²
FRQGXFHXWLOL]DWRUXOOD3',/LQJŕLYHULÀFþ
YHUVLXQHDXWLOL]DWRUXOXLFXFHDPDLUHFHQWþ
GLVSRQLELOþ
$ERXWGHVSUH²$ÀŕHD]þLQIRUPDŗLLGH
UHIHULQŗþGHWDOLDWHYHUVLXQHSURGXVLQIRUPDŗLL
UHIHULWRDUHODGLVWULEXŗLHŕLQXPHOHSURGXVXOXL
([LW,HŕLUH²ÍQFKLGH6PDUW&RQWURO3UHPLXP
3HQWUXDUXOD6PDUW&RQWUROO3UHPLXPGLQQRX
VHOHFWDŗL6PDUW&RQWUROO3UHPLXPGLQPHQLXO
3URJUDPIDFHŗLGXEOXFOLFSHSLFWRJUDPD3&
GHSHGHVNWRSVDXUHSRUQLŗLVLVWHPXO
0HQLX7DVN7UD\EDUþGHVDUFLQLGH]DFWLYDW
&kQGEDUDGHVDUFLQLHVWHGH]DFWLYDWþvQGRVDUXO
GHSUHIHULQŗþHVWHGLVSRQLELOþGRDURSŗLXQHD(;,7
3HQWUXDHOLPLQDFRPSOHW6PDUW&RQWURO3UHPLXP
GLQEDUDGHLQVWUXPHQWHGH]DFWLYDŗL5XQDW6WDUWXS
([HFXWDUHODODQVDUHGLQ2SWLRQV!3UHIHUHQFHV
2SŗLXQL!3UHIHULQŗH
2EVHUYDŗLH
7RDWHLOXVWUDŗLLOHGLQDFHDVWþVHFŗLXQHDXURO
RULHQWDWLY9HUVLXQHDVRIWZDUHXOXL6PDUW&RQWURO
SRDWHÀPRGLÀFDWþIþUþQRWLÀFDUH9HULÀFDŗL
VLWHXO:HERÀFLDO3RUWUDLWZZZSRUWUDLWFRP
GWXQHSKOHQXLQGH[SHQWUXDGHVFþUFDFHDPDL
UHFHQWþYHUVLXQHDVRIWZDUHXOXL6PDUW&RQWURO