User manual


2SWLPL]LFLMDVOLNH
6PDUW6DWXUDWH
 äWDMHWR"
6PDUWWHKQRORJLMDNRMDNRQWUROLåH]DVLĂHQMHERMD
VWHSHQGRNRJDMHMHGQDRGERMDHNUDQDSRPHåDQD
VDVXVHGQLPERMDPDUDGLSULND]LYDQMDERJDWLKL
çLYRSLVQLKVOLND]DYLåH]DEDYHNDGDJOHGDWHYLGHR
]DSLVH
=DåWRPLMHWRSRWUHEQR"
æHOLWHMDVQHUH]RQDQWQHVOLNH]DYLåH]DEDYHNDGD
JOHGDWHIRWRJUDÀMHLOLYLGHRVQLPNH
 .DNRUDGL"
6PDUW6DWXUDWH6PDUW]DVLĂHQMHNRQWUROLåH
]DVLĂHQMHERMDVWHSHQGRNRJDMHERMDHNUDQD
SRPHåDQDVDVXVHGQLPERMDPDUDGLLVSRUXNH
ERJDWLKLçLYLKVOLND]DYLåH]DEDYHNDGDJOHGDWH
VOLNHLOLYLGHR]DSLVHXVYRPUHçLPX]DSULND]0RYLH
ÀOPRYDLOL*DPHLJDUD,VNOMXĈHQMH]DYLVRNR
NYDOLWHWQLSULND]NDQFHODULMVNHDSOLNDFLMHLXUHçLPX
]DåWHGQMXUDGLVPDQMHQMDSRWURåQMHHQHUJLMH
6PDUW6KDUSQHVV
 äWDMHWR"
6PDUWWHKQRORJLMDNRMDSRMDFDYDRåWULQXNDGD9DP
MHSRWUHEQD]DYUKXQVNHSHUIRUPDQVHSULND]DLYLåH
]DEDYHNDGDJOHGDWHYLGHRVQLPNHLOLIRWRJUDÀMH
 =DåWRPLMHWRSRWUHEQR"
æHOLWHYUKXQVNXRåWULQX]DYLåH]DEDYHNDGDJOHGDWH
IRWRJUDÀMHLOLYLGHRVQLPNH
.DNRUDGL"
6PDUWWHFKQRORJ\SRYHĂDYDRåWULQXNDGDYDP
MHSRWUHEQD]DQDMEROMLSULND]UDGDLYLåH]DEDYH
NDGDJOHGDWHYLGHR]DSLVHLOLVOLNHXUHçLPX]D
0RYLHÀOPLOL*DPHLJULFX,VNOMXĈHQMH]DYLVRNR
NYDOLWHWQLSULND]NDQFHODULMVNHDSOLNDFLMHLXUHçLPX
]DåWHGQMXUDGLVPDQMHQMDSRWURåQMHHQHUJLMH