9B4 www.philips.
Obsah 1. Dôležité ��������������������������������������������������1 1.1 Bezpečnostné opatrenia a údržba ������1 1.2 Popis symbolov ����������������������������������������������3 1.3 Likvidácia výrobku a obalového materiálu ������������������������������������������������������������4 2. Inštalácia monitora �������������������������������5 2.1 Inštalácia �������������������������������������������������������������5 2.2 Obsluha monitora ����������������������������������������7 2.
1. Dôležité 1. Dôležité • Neupchávajte vetracie otvory na skrinke. Elektronický návod na obsluhu je určený pre každého, kto používa monitor značky Philips. Skôr ako začnete svoj monitor používať, nájdite si čas na preštudovanie tohto návodu na obsluhu. Obsahuje dôležité informácie a poznámky týkajúce sa obsluhy vášho monitora. • Pri polohovaní monitora sa uistite, či je napájacia zástrčka a zásuvka ľahko prístupná.
1. Dôležité 15-minútová prestávka každé dve hodiny. Pri nepretržitom sledovaní obrazovky si skúste oči nenamáhať tak, že: monitor vplyvom prachu, dažďa, vody alebo nadmerne vlhkého prostredia. • po dlhodobom sledovaní obrazovky sa budete pozerať na niečo z rôznych vzdialeností; • Ak váš monitor zostane vlhký, utrite ho čo najskôr suchou textíliou. • Ak sa do vášho monitora dostane cudzí predmet alebo voda, ihneď ho vypnite a odpojte napájací kábel.
1. Dôležité Výstraha Opomenutie aktivovať šetrič obrazovky alebo aplikáciu na pravidelné obnovovanie obrazovky môže mať za následok vážne „vypálenie obrazu“, vznik „paobrazu“ alebo „zobrazenie duchov“, pričom tieto príznaky nezmiznú a nedajú sa opraviť. Na vyššie uvedené poškodenie sa vaša záruka nevzťahuje. 1.2 Popis symbolov Nasledovné podkapitoly popisujú spôsob označovania poznámok, ktoré sú použité v tomto dokumente.
1. Dôležité Taking back/Recycling Information for Customers 1.3 Likvidácia výrobku a obalového materiálu Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. Smernica o odpadových elektrických a elektronických zariadeniach - WEEE From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled.
2. Inštalácia monitora 2. Zacvaknutím pripojte základňu do montážnej plochy VESA. 2. Inštalácia monitora 2.1 Inštalácia Obsah balenia  3. Základňu uchopte obidvoma rukami. (1) Opatrne pripevnite základňu k stĺpiku, kým sa tri vodiace kolíky nedostanú do polohovacích otvorov. Monitor User’s Manual 使用产品前请阅读使用说明 Contents: © 2016 User’s Manual Monitor drivers 保留备用 n Koni e kl ijk ili Ph s ht ig Ve rsi on in a. r ll .A N.V .
2. Inštalácia monitora Pripojenie do počítača 5 4 2 3 2 3 1 6 4 5 1 Zámka proti odcudzeniu Kensington 2 Vstup VGA 3 Vstup DVI 4 Audio vstup 5 Vstup striedavého napätia 6 Konektor pre slúchadlá Pripojenie k PC 1. Pevne pripojte šnúru napájania do zadnej časti monitora. 2. Vypnite počítač a odpojte napájací kábel. 3. Pripojte signálny kábel monitora k video konektoru na zadnej strane vášho počítača. 4. Zapojte napájací kábel vášho počítača a monitora do blízkej zásuvky. 5.
2. Inštalácia monitora Popis zobrazenia na obrazovke 2.2 Obsluha monitora Čo je zobrazenie na obrazovke (OSD)? Popis tlačidiel na ovládanie On-Screen Display (OSD, zobrazenie na obrazovke) je funkciou všetkých LCD monitorov Philips. Umožňuje užívateľovi prispôsobenie výkonu obrazovky alebo výber funkcií monitora priamo cez okno s pokynmi na obrazovke.
2. Inštalácia monitora Oznámenie o rozlíšení Ponuka OSD Nižšie je zobrazená štruktúra zobrazenia na obrazovke. Pri práci s rôznymi nastaveniami môžete neskôr použiť túto štruktúru ako návod. Main menu Input Tento monitor bol navrhnutý tak, aby jeho optimálny výkon bol pri jeho prirodzenom rozlíšení 1280 x 1024 pri 60 Hz.
2. Inštalácia monitora Otočenie 2.3 Demontovane zostavy základne pre montáž typu VESA 65 -65 Pred tým, ako začnete s odmontovaním základne monitora, aby ste predišli možnému poškodeniu alebo poraneniu, postupujte podľa nasledujúcich pokynov. 1. Monitor položte prednou stranou na hladký povrch. Dávajte pozor, aby nedošlo k poškriabaniu alebo poškodeniu obrazovky. Nastavenie výšky 110mm 2. Z krytu závesu vyskrutkujte skrutky.
2. Inštalácia monitora 3. Stlačte a podržte uvoľňovacie tlačidlo a podstavec nakloňte a vysuňte ho. 2 1 Poznámka Monitor je vhodný pre 100 mm x 100 mm montážne rozhranie.
3. Optimalizácia obrazu Ako sa aktivuje funkcia SmartImage? 3. Optimalizácia obrazu 3.1 SmartImage Čo je to? Funkcia SmartImage poskytuje predvolené nastavenia, ktorými sa optimalizuje zobrazenie rôznych typov obsahu s obrazovým záznamom, pričom sa dynamicky prispôsobuje jas, kontrast, farby a ostrosť obrazu v reálnom čase.
3. Optimalizácia obrazu • • • • • • Office (Kancelária): Zvýrazňuje text a potláča jas, aby sa zlepšila čitateľnosť a znížila sa únava očí. Tento režim značne zlepšuje čitateľnosť a produktivitu pri práci s tabuľkovými procesormi, súbormi vo formáte PDF, skenovanými článkami alebo inými všeobecnými kancelárskymi aplikáciami.
4. Technické údaje 4. Technické údaje Obraz/displej Typ panela monitora Podsvietenie Veľkosť panela Pomer strán Rozstup obrazových bodov SmartContrast Čas odozvy SmartResponse time (typ.
4. Technické údaje Spánok (Pohotovosť) Vypnuté Zdroj napájania <0,2 W (typ.) <0,2 W (typ.) <0,2 W (typ.) <0,2 W (typ.) <0,2 W (typ.) <0,2 W (typ.) Striedavé vstupné Striedavé vstupné Striedavé vstupné napätie pri 100 V napätie pri 115 V napätie pri 230 V AC, 50Hz AC, 60Hz AC, 50Hz 59,49 BTU/hr 59,14 BTU/hr 58,97 BTU/hr (typ.) (typ.) (typ.) <0,68 BTU/hr <0,68 BTU/hr <0,68 BTU/hr (typ.) (typ.) (typ.) <0,68 BTU/hr <0,68 BTU/hr <0,68 BTU/hr (typ.) (typ.) (typ.
4. Technické údaje 4.1 Rozlíšenie a predvolené režimy Maximálne rozlíšenie 1280 x 1024 pri 60 Hz (analógový vstup) 1280 x 1024 pri 60 Hz (digitálny vstup) Odporúčané rozlíšenie 1280 x 1024 pri 60 Hz (digitálny vstup) H. frekvencia (kHz) Rozlíšenie V.
5. Správa napájania 5. Správa napájania Ak máte vo svojom počítači nainštalovanú zobrazovaciu kartu alebo softvér kompatibilné so štandardom VESA DPM, monitor dokáže počas doby, keď sa nepoužíva automaticky znížiť svoju spotrebu. Ak sa zistí vstupný signál z klávesnice, myši alebo iného vstupného zariadenia, monitor sa automaticky „zobudí”.
6 Zákaznícka služba a záruka zelená a modrá. Množstvo obrazových bodov spolu vytvára obraz. Keď sú všetky podskupiny obrazového bodu rozsvietené, tri farebné obrazové body spolu sa javia ako biely obrazový bod. Keď sú všetky podskupiny obrazového bodu nerozsvietené, tri farebné obrazové body spolu sa javia ako čierny obrazový bod. Iné kombinácie rozsvietených a nerozsvietených podskupín sa javia ako jeden obrazový bod inej farby. 6. Zákaznícka služba a záruka 6.
6. Zákaznícka služba a záruka Blízkosť porúch obrazových bodov Pretože poruchy obrazových bodov a ich podskupín rovnakého druhu, ktoré sú v tesnej blízkosti môžu byť nápadné, spoločnosť Philips tiež definuje tolerancie pre blízkosť porúch obrazových bodov. Tri susediace žiariace podskupiny (jeden biely obrazový bod). Poznámka Červený alebo modrý svetlý bod je o viac ako 50 percent jasnejší ako susediace body; zelený svetlý bod je o 30 percent jasnejší ako susediace body.
6 Zákaznícka služba a záruka PORUCHY SVETLÉHO BODU 1 rozsvietená podskupina 2 susediace rozsvietené podskupiny 3 susediace rozsvietené podskupiny (jeden biely obrazová bod) Vzdialenosť medzi dvomi poruchami žiarivého bodu* Celkové množstvo porúch žiarivého bodu všetkých druhov PORUCHY ČIERNEHO BODU 1 tmavá podskupina 2 susediace tmavé podskupiny 3 susediace tmavé podskupiny Vzdialenosť medzi dvomi poruchami čierneho bodu* Celkové množstvo porúch čierneho bodu všetkých druhov VŠETKY PORUCHY AKCEPTOVATEĽNÁ
6. Zákaznícka služba a záruka 6.2 Zákaznícka služba a záruka Podrobnosti o záručnom krytí a požiadavkách na ďalšiu podporu, ktoré sú platné vo vašom regióne, nájdete na webovej lokalite www.philips.com/support alebo sa obráťte na miestne centrum starostlivosti o zákazníkov Philips. Záručnú dobu nájdete v časti Vyhlásenie o záruke v manuáli s dôležitými informáciami.
7. Riešenie problémov a často kladené otázky Tlačidlo AUTO (AUTOMATICKÁ) nefunguje • AUTO (Automatická) funkcia sa vzťahuje iba na režim analógového VGA-Analog (VGA signálu). Pokiaľ nie je výsledok uspokojujúci, pomocou ponuky OSD môžete vykonať manuálne nastavenia. 7. Riešenie problémov a často kladené otázky 7.1 Riešenie problémov Táto stránka pojednáva o problémoch, ktoré môže vyriešiť svojpomocne používateľ.
7. Riešenie problémov a často kladené otázky • Vertikálne pruhy odstránite pomocou položky Phase/Clock (Fáza/ synchronizácia) v ponuke Setup (Nastavenie) v rámci hlavných ovládacích prvkov zobrazenia na obrazovke (OSD). Je aktívna iba v režime VGA. • Objavuje sa kmitanie v horizontálnom smere.
7. Riešenie problémov a často kladené otázky až 75 Hz a uvidíte, či sa rušenie odstráni. 7.2 Všeobecné časté otázky Otázka 1: Čo mám urobiť, keď sa po nainštalovaní monitora zobrazí na obrazovke hlásenie „Cannot display this video mode (Nie je možné zobraziť tento režim obrazu)”? Otázka 3: Aké sú to súbory s príponou .inf a .icm na CD-ROM disku? Akým spôsobom je možné nainštalovať tieto ovládače (.inf a .icm)? Odpoveď: Sú to súbory ovládačov vášho monitora.
7. Riešenie problémov a často kladené otázky Otázka 6: Je LCD obrazovka odolná voči poškriabaniu? Odpoveď: Vo všeobecnosti sa odporúča, aby nebol povrch panela vystavený nadmernému pôsobeniu nárazov a aby sa chránil pred ostrými alebo tupými predmetmi. Pri manipulácii s monitorom zabezpečte, aby sa na stranu s povrchom panela nevyvíjal žiadny tlak a aby naň nepôsobila žiadna sila. Mohlo by to mať vplyv na záručné podmienky. 1.
7. Riešenie problémov a často kladené otázky na pripojenie monitora k systému Mac budete potrebovať káblový adaptér. Kontaktujte prosím svojho obchodného zástupcu spoločnosti Philips a vyžiadajte si ďalšie informácie. Vždy aktivujte aplikáciu pravidelnej obnovy obrazovky v prípade, že sa na LCD monitore bude zobrazovať nemenný statický obsah.
© 2016 Koninklijke Philips N.V. Všetky práva sú vyhradené. Názov Philips a logo spoločnosti Philips sú registrované ochranné známky spoločnosti Koninklijke Philips N.V. a používajú sa na základe licencie od spoločnosti Koninklijke Philips N.V. Technické špecifikácie podliehajú zmenám bez predchádzajúceho oznámenia.
