9B4 www.philips.
Obsah 1. Důležité ��������������������������������������������������1 1.1 Bezpečnostní opatření a údržba �����������1 1.2 Vysvětlení zápisu �������������������������������������������3 1.3 Likvidace produktu a obalového materiálu ������������������������������������������������������������4 2. Nastavení monitoru �����������������������������5 2.1 . Instalace ��������������������������������������������������������������5 2.2 Ovládání monitoru ��������������������������������������7 2.
1. Důležité • Tato elektronická uživatelská příručka je určena pro každého uživatele tohoto monitoru Philips. Před používáním monitoru si přečtěte tuto uživatelskou příručku. Obsahuje důležité informace a poznámky k používání vašeho monitoru. Jestliže jste vypnuli monitor odpojením napájecího kabelu nebo kabelu napájecího adaptéru, před připojením kabelu počkejte 6 sekund, aby monitor fungoval normálně.
1. Důležité • Při práci často mrkejte. • Monitor neskladujte ani nepoužívejte na místech vystavených teplu, přímému slunečnímu záření nebo extrémním teplotám. • Chcete-li zachovat optimální výkonnost monitoru a prodloužit jeho životnost, používejte jej na místě, které splňuje následující rozsahy teplot a vlhkosti. • Lehce zavírejte a protáčejte oči pro uvolnění. • Nastavte správnou výšku a úhel monitoru podle výšky vaší postavy. • Nastavte správnou úroveň jasu a kontrastu.
1. Důležité Servis • Kryt pláště může otevřít pouze kvalifikovaný servisní pracovník. • Pokud je pro opravu vyžadována dokumentace nebo integrace, obraťte se na nejbližší servisní středisko. (Vyhledejte kontaktní informace na servis uvedené v Příručce s důležitými informacem) • Informace o převážení najdete v části „Technické údaje“. • Neponechávejte monitor v autě nebo v zavazadlovém prostoru auta na přímém slunci. 1.
1. Důležité Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor and packing from your sales representative. 1.3 Likvidace produktu a obalového materiálu Likvidace elektrických a elektronických zařízení - WEEE Taking back/Recycling Information for Customers Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities.
2. Nastavení monitoru Montáž podstavce 2. Nastavení monitoru 2.1 1. Instalace Umístěte monitor obrazovkou dolů na měkký podklad. Zabraňte poškrábání nebo poškození obrazovky. Obsah krabice  Monitor User’s Manual 使用产品前请阅读使用说明 2. Nacvakávací základna u držáku VESA. Contents: © 2016 User’s Manual Monitor drivers 保留备用 n Koni e kl ijk ili Ph s ht ig Ve rsi on in a. r ll .A N.V .U na uth ori zed Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V.
2. Nastavení monitoru 3. Uchopte podstavec oběma rukama. (1) Opatrně nasaďte podstavec na sloupek, až se tři vodicí kolíky opřou do polohovacích otvorů. (2) Prsty utáhněte šroub na spodní straně podstavce a pevně zajistěte podstavec ke sloupku.
2. Nastavení monitoru Připojení k počítači 2.2 Ovládání monitoru Popis ovládacích tlačítek 5 4 2 3 2 3 1 6 4 5 1 Zámek proti krádeži Kensington 2 Vstup VGA 3 Vstup DVI 4 Vstup zvuku 5 Vstup napájení 3 6 Zdířka pro připojení sluchátek Připojení k počítači 1. Pevně připojte napájecí kabel k zadní straně monitoru. 7 6 2. Vypněte počítač a odpojte jeho napájecí kabel. 5 4 2 1 Slouží k ZAPNUTÍ a VYPNUTÍ napájení monitoru. 3.
2. Nastavení monitoru Popis zobrazení funkcí na obrazovce Nabídka OSD Níže je uveden celkový pohled na strukturu OSD. Tento přehled můžete využít, budete-li chtít později prozkoumat různá nastavení. Co je nabídka na obrazovce (OSD)? Funkcí nabídky obrazovky (On-Screen Display, OSD) jsou vybaveny všechny monitory LCD Philips. Umožňuje koncovému uživateli upravovat vlastnosti obrazovky nebo vybírat funkce monitoru přímo prostřednictvím zobrazeného okna s pokyny.
2. Nastavení monitoru Nastavení výšky Poznámka k rozlišení Tento monitor je navržen pro optimální výkon při nativním rozlišení 1280 × 1024 při 60 Hz. Když je monitor zapnut při jiném rozlišení, na obrazovce se zobrazí výstraha: Use 1280 × 1024 @ 60 Hz for best results (Pro optimální výsledek použijte rozlišení 1280 × 1024 při 60 Hz). 110mm Zobrazování výstrahy na nativní rozlišení lze vypnout v části Nastavení v nabídce OSD.
2. Nastavení monitoru 3. Držte tlačítko uvolnění stisknuté, nakloňte základnu a vytáhněte ji ven. 2.3 Demontáž sestavy podstavce pro montáž VESA Než začnete demontovat podstavec monitoru, postupujte podle pokynů níže, aby se zabránilo jakémukoli možnému poškození nebo zranění. 1. 2 Umístěte monitor obrazovkou dolů na měkký podklad. Zabraňte poškrábání nebo poškození obrazovky. 1 Poznámka Tento monitor je kompatibilní s 100 mm x 100 mm montážním držákem VESA. 2. Demontujte šrouby z krytu závěsu.
3. Optimalizace Obrazu  3. Optimalizace Obrazu Jak aktivovat SmartImage? 3.1 SmartImage Co je to? Funkce SmartImage nabízí scénáře, které optimalizují zobrazení různých typů obsahu a dynamicky zlepšuje jas, kontrast, barvy a ostrost v reálném čase. Funkce Philips SmartImage přináší optimalizované zobrazení monitoru bez ohledu na to, zda pracujete s aplikacemi, prohlížíte obrázky nebo sledujete video. 1. Stisknutím spustíte SmartImage na obrazovce. 2.
3. Optimalizace Obrazu • Office (Kancelář): Vylepšuje text a snižuje jas pro zvýšení čitelnosti a omezení namáhání zraku. Tento režim podstatně zvyšuje čitelnost a produktivitu při práci s tabulkami, soubory PDF, skenovanými články nebo jinými obecnými kancelářskými aplikacemi. a automaticky optimalizuje kontrastní poměr monitoru pro maximální vizuální čistotu a požitek ze sledování.
4. Technické údaje 4. Technické údaje Obraz/displej Typ zobrazovacího panelu Podsvícení Velikost panelu Poměr stran Rozteč obrazových bodů SmartContrast Doba odezvy SmartResponse time (typ.
4.
4. Technické údaje 4.
5. Řízení spotřeby 5. Řízení spotřeby Pokud je v daném počítači nainstalován software nebo videokarta vyhovující normě DPM organizace VESA, monitor dokáže automaticky snížit svou spotřebu energie, není-li používán. Pokud počítač rozpozná vstup z klávesnice, myši nebo jiného vstupního zařízení, monitor se automaticky „probudí“. Následující tabulka uvádí spotřebu energie a signalizaci této funkce pro automatickou úsporu energie: Definice řízení spotřeby Režim VESA Video H-synch. V-synch.
6 Péče o zákazníky a záruka Pixely a subpixely 6. Péče o zákazníky a záruka Pixel, neboli obrazovkový bod, se skládá ze tří subpixelů v základních barvách červené, zelené a modré. Když je mnoho pixelů pohromadě, tvoří obraz. Když všechny subpixely určitého pixelu svítí, jeví se tyto tři subpixely společně jako jediný bílý pixel. Když jsou všechny tmavé, jeví se tyto tři subpixely jako jeden černý pixel. Další kombinace rozsvícených a tmavých subpixelů se jeví jako pixely různých barev. 6.
6. Péče o zákazníky a záruka Dva sounáležící subpixely: - červený + modrý = fialový - červený + zelený = žlutý - zelený + modrý = světle modrý Vzdálenost pixelových vad Protože vady pixelů a subpixelů stejného typu, které se vyskytují blízko sebe, mohou být patrnější, určuje společnost Philips i tolerance na vzdálenost vad pixelů. Tři sounáležící rozsvícené subpixely (jeden bílý pixel).
6 Péče o zákazníky a záruka KAZY JASNÝCH BODŮ 1 trvale svítící bod 2 sousední trvale svítící body 3 sousední trvale svítící body (nebo 1 trvale svítící bílý bod) Vzdálenost mezi dvěma kazy jasných bodů* Celkový počet kazů jasných bodů všech typů PŘIJATELNÝ POČET VAD 3 1 0 >15 mm 3 KAZY ČERNÝCH BODŮ 1 tmavý bod 2 sousední tmavé body 3 sousední tmavé body Vzdálenost mezi dvěma kazy černých bodů* Celkový počet kazů černých bodů všech typů PŘIJATELNÝ POČET VAD 5 nebo méně 2 nebo méně 0 >15 mm 5 nebo méně K
6. Péče o zákazníky a záruka 6.2 Péče o zákazníky & záruka Podrobné informace o záruce a požadavky na dodatečnou podporu platné pro vaši oblast najdete na webu www.philips.com/support nebo kontaktujte centrum péče o zákazníky Philips. Pro záruční dobu si prosím přečtěte Prohlášení o záruce v návodu k obsluze. Chcete-li využít rozšířenou záruku nebo rozšířit běžnou záruční dobu, naše certifikované servisní středisko nabízí mimozáruční servisní balíček.
7. Odstraňování problémů a časté dotazy 7. Odstraňování problémů a časté dotazy Žádný obraz (indikátor LED napájení nesvítí) Nejdříve zkontrolujte, zda se vypínač na přední straně monitoru nachází ve VYPNUTÉ poloze a stiskněte jej do ZAPNUTÉ polohy. Zkontrolujte, zda je zapnutý počítač. • Zkontrolujte, zda je kabel signálu řádně připojen k počítači. • Zkontrolujte, zda nejsou ohnuté kolíky na připojovací straně kabelu monitoru. Pokud ano, opravte nebo vyměňte kabel.
7. Odstraňování problémů a časté dotazy • Upravte polohu obrazu pomocí funkce „Auto“ v hlavních ovládacích prvcích OSD. • Omezte svislé pruhy pomocí položek Phase/Clock (Fáze/ Frekvence) v části Setup (Nastavení) v hlavní ovládací prvky OSD. Tato funkce je platná pouze v režimu VGA. • Bude-li na vašem monitoru LCD zobrazen neměnící se statický obsah, vždy aktivujte aplikaci pro pravidelnou obnovu obrazovky.
7. Odstraňování problémů a časté dotazy Ot. 3: Co jsou soubory .inf a .icm na disku CD-ROM? Jak lze nainstalovat ovladače (.inf a .icm)? 7.2 Obecné časté dotazy Ot. 1: Co mám udělat, když se po instalaci monitoru na obrazovce zobrazí zpráva „Cannot display this video mode“ (Tento režim videa nelze zobrazit)? Odp.: Jedná se o soubory ovladače monitoru. Při instalaci ovladačů postupujte podle pokynů v uživatelské příručce.
7. Odstraňování problémů a časté dotazy Mohlo by to negativně ovlivnit vaše záruční podmínky. Poznámka Měření světla barvy, které vyzařuje předmět při zahřívání. Toto měření je vyjádřeno v absolutním měřítku (Kelvinů). Nižší teploty Kelvina, například 2004 K, jsou červené; vyšší teploty, jako například 9300 K, jsou modré. Neutrální teplota je bílá při 6504 K. Ot. 7: Jak lze čistit povrch monitoru LCD? Odp.: Pro běžné čištění použijte čistý a měkký hadřík. Pro důkladné čištění použijte izopropyl alkohol.
7. Odstraňování problémů a časté dotazy zmizí po určité době mimo provoz. Před ponecháním monitoru bez dozoru vždy aktivujte spořič obrazovky. Bude-li na vašem monitoru LCD zobrazen neměnící se statický obsah, vždy aktivujte aplikaci pro pravidelnou obnovu obrazovky. Varování Pokud neaktivujete spořič obrazovky nebo aplikaci, která pravidelně obměňuje obsah zobrazení, může dojít k vážnému „vypálení“, „dosvitu“ nebo „zobrazení duchů“, a toto narušení obrazu již nelze odstranit.
© 2016 Koninklijke Philips N.V. Všechna práva vyhrazena. Philips a emblém štítu Philips jsou registrované obchodní známky Koninklijke Philips N.V. a jsou používány v licenci od Koninklijke Philips N.V. Údaje mohou být bez předchozího upozornění změněny.
