User Manual



6HUZLVL
J
ZDUDQF
MD
 8ZDJD
&]HUZRQDOXEQLHELHVNDMDVQDSODPNDMHVW
MDĞQLHMV]DRZLĊFHMQLĪSURFHQWRGVąVLHGQLFK
SODPHND]LHORQDMDVQDSODPNDMHVWR
SURFHQWMDĞQLHMV]DRGVąVLHGQLFKSODPHN
'HIHNW\F]DUQ\FKSODPHN
'HIHNW\F]DUQ\FKSODPHNREMDZLDMąVLĊZ
WDNLVSRVyEMDNE\SLNVHOHOXEVXESLNVHOH
VWDOHE\á\FLHPQHOXEZ\áąF]RQH&LHPQD
SODPNDWRZLGRF]Q\QDHNUDQLHVXESLNVHOJG\
PRQLWRUZ\ĞZLHWODMDVQ\Z]yU0RĪQDZ\UyĪQLü
QDVWĊSXMąFHW\S\GHIHNWyZF]DUQ\FKSODPHN
%OLVNRĞüGHIHNWyZSLNVHOL
3RQLHZDĪPRJąE\üEDUG]LHM]DXZDĪDOQH
GHIHNW\SLNVHOLLVXESLNVHOLWHJRVDPHJR
URG]DMX]QDMGXMąFHVLĊQLHGDOHNRVLHELH¿UPD
3KLOLSVRNUHĞODUyZQLHĪWROHUDQFMHEOLVNRĞFL
GHIHNWyZSLNVHOL
7ROHUDQFMHGHIHNWXSLNVHOL
$E\SDQHO7)7PRQLWRUD]RVWDá]DNZDOL¿NRZDQ\
ZRNUHVLHJZDUDQF\MQ\PGRQDSUDZ\OXE
Z\PLDQ\]SRZRGXGHIHNWyZSLNVHOLPXV]ą
ZQLPZ\VWąSLüGHIHNW\SLNVHOLSU]HNUDF]DMąFH
WROHUDQFMHSRGDQHZSRQLĪV]\FKWDEHODFK
'()(.7<-$61<&+3/$0(. '2386=&=$/1<32=,20
ĞZLHFąF\VXESLNVHO 
VąVLHGQLHĞZLHFąFHVXESLNVHOH 
VąVLHGQLHĞZLHFąFHVXESLNVHOHMHGHQELDá\ 
2GOHJáRĞüSRPLĊG]\GZRPDGHIHNWDPLMDVQHMSODPNL !PP
àąF]QDOLF]EDGHIHNWyZMDVQ\FKSODPHNZV]\VWNLFKURG]DMyZ 
'()(.7<&=$51<&+3/$0(. '2386=&=$/1<32=,20
FLHPQ\VXESLNVHO OXEPQLHM
VąVLDGXMąFHFLHPQHVXESLNVHOH OXEPQLHM
VąVLDGXMąFHFLHPQHVXESLNVHOH 
2GOHJáRĞüSRPLĊG]\GHIHNWDPLGZyFKF]DUQ\FKSODPHN !PP
àąF]QDOLF]EDGHIHNWyZFLHPQ\FKSODPHNZV]\VWNLFKURG]DMyZ OXEPQLHM
àĄ&=1$/,&=%$'()(.7Ï:3/$0(. '2386=&=$/1<32=,20
àąF]QDOLF]EDGHIHNWyZMDVQ\FKLFLHPQ\FKSODPHNZV]\VWNLFK
URG]DMyZ
OXEPQLHM
 8ZDJD
 'HIHNW\OXEVąVLDGXMąF\FKVXESLNVHOL GHIHNWSODPNL
 7HQPRQLWRUMHVW]JRGQ\]HVWDQGDUGHP,62,62:\PDJDQLDGRW\F]ąFH
HUJRQRPLLPHWRG\WHVWyZ]JRGQRĞFLLDQDOL]\GODHOHNWURQLF]Q\FKZ\ĞZLHWODF]\ZL]XDOQ\FK