User Manual


2SW\PDOL]DFMDREUD]
X
]DGDĔLNRQDSDVND]DGDĔZ\ĞZLHWODü
EĊG]LHZ\áąF]QLHRSFMĊ(;,7=DNRĔF]
 'RP\ĞOQLH]D]QDF]RQDMHVW:áąF]RQD
RSFMD5XQDW6WDUWXS:áąF]SU]\
XUXFKDPLDQLXV\VWHPX3RMHMZ\áąF]HQLX
SURJUDP6PDUW&RQWURO/LWHQLHEĊG]LH
XUXFKDPLDQ\SU]\VWDUFLHV\VWHPXDQL
QLHEĊG]LHSRND]\ZDQ\QDSDVNX]DGDĔ
3URJUDP6PDUW&RQWURO/LWHPRĪQDZWHG\
XUXFKRPLüMHG\QLH]DSRPRFąVNUyWXQD
SXOSLFLHOXESRSU]H]SOLNSURJUDPX3R
XVXQLĊFLX]D]QDF]HQLDZ\áąF]HQLXWHJR
SRODZ\ERUXQLH]RVWDQLH]DáDGRZDQHSU]\
VWDUFLHĪDGQHZVWĊSQHXVWDZLHQLH
 (QDEOHWUDQVSDUHQF\PRGH:áąF]HQLH
WU\EXSU]H]URF]\VWRĞFL:LQGRZV
9LVWD;3'RP\ĞOQDZDUWRĞüWR
QLHSU]H]URF]\VWRĞFL
2SWLRQV!,QSXW2SFMH!:HMĞFLH%ĊG]LH
DNW\ZQHZ\áąF]QLHSRZ\EUDQLX,QSXW:HMĞFLH
]PHQXUR]ZLMDQHJR2SWLRQV2SFMH'OD
PRQLWRUyZEH]REVáXJL''&&,GRVWĊSQHVą
Z\áąF]QLH]DNáDGNL+HOS3RPRFL2SWLRQV
2SFMH:V]\VWNLHLQQH]DNáDGNLSURJUDPX
6PDUW&RQWURO/LWHQLHVąGRVWĊSQH
 :\ĞZLHWODQLHSDQHODLQVWUXNFML6RXUFH
ħUyGáRLELHĪąF\FKXVWDZLHĔĨUyGáD
ZHMĞFLD
 :PRQLWRUDFK]SRMHG\QF]\PZHMĞFLHP
RNQRWRQLHMHVWZ\ĞZLHWODQH
2SWLRQV!$XGLR2SFMH!$XGLR=RVWDQLH
XDNW\ZQLRQHZ\áąF]QLHSRZ\EUDQLX$XGLR]
UR]ZLMDQHJRPHQX2SWLRQV2SFMH
'ODPRQLWRUyZEH]REVáXJL''&&,GRVWĊSQH
VąZ\áąF]QLH]DNáDGNL+HOS3RPRFL2SWLRQV
2SFMH
+HOS!8VHU0DQXDO3RPRF!3RGUĊF]QLN
XĪ\WNRZQLND%ĊG]LHDNW\ZQHZ\áąF]QLH
SRZ\EUDQLX8VHU0DQXDO3RGUĊF]QLN
XĪ\WNRZQLND]PHQXUR]ZLMDQHJR+HOS
3RPRF'ODPRQLWRUyZEH]REVáXJL''&&,
GRVWĊSQHVąZ\áąF]QLH]DNáDGNL+HOS3RPRFL
2SWLRQV2SFMH