Operation Manual

243
Nederlands
Opnamen bewerken op de harde schijf (vervolg)
TIPS: Beveiligde titels kunnen niet worden bewerkt. Zie pagina 231. Druk op BACK om terug te gaan naar
het vorige menu-item. Druk op
EDIT om het menu af te sluiten.
Video’s bewerken
Met deze recorder kunt u opnamen bewerken.
U kunt hoofdstukmerktekens invoegen/
verwijderen of ongewenste scènes verbergen.
In de videobewerkingsmodus wordt de
volledige opname afgespeeld, inclusief de
verborgen scènes.
A Druk op HDD-BROWSER op de
afstandsbediening.
 Het inhoudsmenu van de HDD wordt
weergegeven.
B Gebruik de knoppen  om een titel te
selecteren en druk op EDIT op de
afstandsbediening.
 Het bewerkingsmenu van de HDD wordt
weergegeven.
HDD
Title name
Genre
Video edit
CLEAR
Edit
C Selecteer { Video edit } (Videobewerk.) en
druk op .
 De speler begint automatisch af te spelen.
HDD
[EDIT] = Exit
NO CHAPTER CHAPTER DIVIDE HIDE
PAUSE
00:00
00:01:02
Videobalk:
In de videobalk wordt de werkelijke afspeelpositie
op de disc weergegeven.
D Druk op de afstandsbediening op de knop met
dezelfde kleur om de opties onderaan in het
menu te gebruiken.
 Op de volgende pagina’s vindt u instructies
en toelichting bij de opties.
{ NO CHAPTER } (Geen hfdst)
Rode knop – Hiermee kunt u alle
hoofdstukmerktekens in de huidige titel
verwijderen.
{ CHAPTER } (Hoofdstuk)
Groene knop – Hiermee opent u het
bewerkingsmenu voor hoofdstukken.
– { MERGE } (Samenvoeg.): hiermee combineert
u twee hoofdstukken
– {
BACK } (Terug): hiermee keert u terug naar
het vorige scherm.
– {
SPLIT } (Splitten): hiermee voegt u een
hoofdstukmerkteken in.
{ DIVIDE } (Splitsen)
Gele knop – Hiermee splits u de opname op in
twee afzonderlijke titels.
{ HIDE } (Verbergen)/
{ STOP HIDE } (Stop verb.)
Blauwe en groene knoppen – Hiermee geeft u
aan welke scène u wilt verbergen.
{ SHOW } (Tonen)/{ STOP SHOW }
(Stop tonen)
Blauwe en groene knoppen – Hiermee geeft u
de verborgen scène opnieuw weer.
E Druk op EDIT om het menu af te sluiten.
Opnamen bewerken op de harde schijf
dvdr7300h_EU_dut3.indd 243 2005-09-09 4:09:29 PM