User Guide

1
Sommaire
Conseils ...................................................................... 1
Raccordements principaux ..................................... 2
Raccordement d’autres appareils ...........................2
Les touches de la télécommande.......................... 4
Les touches du téléviseur ....................................... 5
Mise en marche...........................................................5
Installation rapide.......................................................5
Classement des programmes................................. 6
Mémorisation manuelle ........................................... 6
Autres réglages du menu Installation ...................6
Réglages de l’image, du son ou des options .........7
Télétexte..................................................................... 8
Format 16:9 .................................................................9
Utilisation de la radio..............................................10
Utilisation en mode moniteur PC........................10
Français
Nederlands
DeutschItaliano
∂∂ÏÏÏÏËËÓÓÈÈÎο¿
EnglishDanskNorskSvenskaSuomiEspañol
Português
Conseils
Positionnement du téléviseur
Placez votre téléviseur sur une surface solide et
stable en laissant un espace libre d’au moins 5 cm
autour de l’appareil. Pour prévenir toute situation
dangereuse, ne pas exposer le téléviseur à des
projections d’eau, à une source de chaleur (lampe,
bougie, radiateur, ...) et ne pas obstruer les grilles de
ventilation situées à l’arrière.
Pied inclinable
Le pied peut être démonté et remplacé par un kit de
fixation mural disponible en option (renseignez-vous
auprès de votre revendeur).
Mauvaise réception
La proximité de montagnes ou de hauts immeubles
peut être la cause d'image dédoublée, d'écho ou
d'ombres. Dans ce cas, essayez d’ajuster manuellement
l’accord de l’image: voir
Ajust. Fin (p. 6) ou modifiez
l'orientation de l'antenne extérieure.
Vérifiez également que votre antenne permet de
recevoir les émissions dans cette bande de
fréquences (bande UHF ou VHF) ?
Absence d'image
Avez-vous bien branché l'antenne ? Avez-vous
choisi le bon système ? (p. 6)
Une prise péritel ou une prise d'antenne mal
connectée est souvent la cause de problèmes d'image
ou de son (il arrive que les prises se déconnectent
légèrement lorsque l'on déplace ou que l'on tourne le
téléviseur).Vérifiez toutes les connexions.
Absence de son
Si certains programmes sont dépourvus de son,
mais pas d’image, c’est que vous n’avez pas le bon
système TV. Modifiez le réglage
Système (p. 6).
L’amplificateur connecté au téléviseur ne délivre
pas de son ? Vérifiez que vous n’avez pas confondu
la sortie audio avec l’entrée audio.
Le mode PC ne fonctionne pas ?
Vérifiez que vous avez bien configuré l’ordinateur
sur un résolution d’affichage compatible (voir p. 10).
La télécommande ne fonctionne plus ?
Le voyant du téléviseur ne clignote plus lorsque
vous utilisez la télécommande ? Remplacez la pile.
Veille
Si le téléviseur ne reçoit pas de signal pendant 15
mn, il passe automatiquement en veille.
Pour faire des économies d’énergie, votre
téléviseur est équipé de composants permettant
une très faible consommation en veille
(inférieure à 1 W).
Nettoyage du téléviseur
Le nettoyage de l’écran et du coffret doit être
effectué uniquement avec un chiffon propre, doux
et non pelucheux. Ne pas utiliser de produit à base
d’alcool ou de solvant.
Toujours pas de résultats ?
Débranchez la prise secteur du téléviseur pendant
30 secondes puis rebranchez la à nouveau.
En cas de panne, n’essayez jamais de réparer vous
même le téléviseur, mais consultez le service après
vente.
°
Directive pour le recyclage
Votre téléviseur utilise des matériaux réutilisables ou qui peuvent être recyclés.
Pour minimiser les déchets dans l'environnement, des entreprises spécialisées
récupèrent les appareils usagés pour les démonter et concentrer les matières
réutilisables (renseignez-vous auprès de votre revendeur).