e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///I|/PHILIPS/polish/POLISH/170V9/INDEX.
Zasady bezpiecze stwa i rozwi zywanie problemów Zasady bezpieczeństwa i rozwiązywanie problemów Zasady bezpieczeństwa i obsługi Najcześciej zadawane pytania (FAQs) Rozwiązywanie problemów Zasady bezpieczeństwa i obsługi Informacje o przepisach OSTRZEŻENIE: Użycie elementów sterowania, regulacji lub innych procedur niż te, które opisano w niniejszej dokumentacji, może spowodować porażenie prądem i/lub zagrożenia mechaniczne.
Zasady bezpiecze stwa i rozwi zywanie problemów ● ● ● ● Po zamoczeniu monitora, należy go jak najszybciej wytrzeć suchą szmatką. Jeśli do wnętrza monitora przedostanie się obca substancja lub woda, należy natychmiast wyłączyć zasilanie i odłączyć przewód zasilający. Następnie, należy usunąć obcą substancję lub wodę i wysłać monitor do punktu naprawczego.
FAQs (Najcz ciej zadawane pytania) FAQs (Najczęściej zadawane pytania) Zasady bezpieczeństwa i rozwiązywanie problemów Pytania ogólne Regulacje ekranu Pytania ogólne Kompatybilność z innymi urządzeniami peryferyjnymi P: Co powinienem zrobić, gdy w trakcie instalowania monitora ekran podaje komunikat: "Nie mogę wyświetlić tego trybu wideo?" ("Cannot display this video mode")? Technologia panelu LCD Ergonomia, ekologia i standardy bezpieczeństwa O: Zalecanym trybem wideo dla monitora Philips 17 " :1280
FAQs (Najcz ciej zadawane pytania) opakowaniu. Sterowniki monitora (pliki .inf oraz .icm), zostaną zainstalowane automatycznie. P: W jaki sposób można wyregulować rozdzielczość? O: Sterownik karty video /graficzny i monitor razem decydują o dostępnych rozdzielczościach. Wymaganą rozdzielczość można wybrać w opcji Control Panel (Panel sterowania) systemu operacyjnego Windows® poprzez "Display properties (Właściwości ekranu)".
FAQs (Najcz ciej zadawane pytania) P: Co oznacza termin "częstotliwość odświeżania" (Refresh Rate) w przypadku monitora LCD? O: Odmiennie niż w technologii uzyskiwania obrazu przy pomocy kineskopu, gdzie prędkość przesuwania wiązki elektronów od góry do dołu ekranu determinuje migotanie obrazu, wyświetlacze z aktywną matrycą wykorzystują element aktywny (TFT) do sterowania każdym pojedynczym pikselem; dlatego też częstotliwość odświeżania nie ma rzeczywistego znaczenia w technologii LCD.
FAQs (Najcz ciej zadawane pytania) czerwonego, zielonego, niebieskiego. d. sRGB; jest to standardowe ustawienie zapewniające prawidłową wymianę kolorów pomiędzy różnymi urządzeniami (np. aparatami cyfrowymi, monitorami, drukarkami, skanerami, itd.) *Pomiar koloru światła wypromieniowanego przez podgrzewany obiekt. Pomiar ten jest wyrażony w jednostkach skali absolutnej, (stopnie Kelvina).
FAQs (Najcz ciej zadawane pytania) POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY Technologia panelu LCD P: Co to jest wyświetlacz ciekłokrystaliczny? O: Wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD) jest urządzeniem optycznym używanym powszechnie do wyświetlania znaków ASCII i obrazów w przyrządach elektronicznych takich jak zegarki, kalkulatory, kieszonkowe konsole do gier itp. LCD jest technologią stosowaną do wytwarzania wyświetlaczy do notebooków i innych małych komputerów.
FAQs (Najcz ciej zadawane pytania) napięcia, struktura cząsteczkowa ciekłego kryształu zmienia się i steruje ilością światła wchodzącego, tworząc w ten sposób obrazy. Wyświetlacz LCD TFT ma szereg zalet w porównaniu z kineskopem, ponieważ może on być bardzo cienki i nie występuje w nim efekt migotania, z uwagi na to, że nie jest w nim stosowane wybieranie liniowe.
FAQs (Najcz ciej zadawane pytania) LCD jest znacznie mniejsza, ta kłopotliwa forma migotania w panelach LCD nie występuje. P: Dlaczego monitor LCD generuje niskie zakłócenia elektromagnetyczne? O: Inaczej niż w monitorach kineskopowych, monitor LCD nie ma takich podstawowych części, które generują interferencje, a szczególnie pola magnetyczne. Ponadto z uwagi na to, że wyświetlacz LCD zużywa relatywnie mniej energii, jego zasilacz jest bardzo niskoszumowy.
Rozwi zywanie problemów Rozwiązywanie problemów Zasady bezpieczeństwa i rozwiązywanie problemów Najczęściej zadawane pytania (FAQs) Najczęstsze problemy Problemy z obrazem Informacje o przepisach Niniejsza strona prezentuje problemy, które mogą być rozwiązane przez użytkownika. Jeśli problem nadal utrzymuje się pomimo zastosowania podanych sposobów jego rozwiązania należy kontaktować się z przedstawicielem obsługi klienta firmy Philips.
Rozwi zywanie problemów ● Przycisk AUTO pracuje nieprawidłowo ● Funkcja Auto jest zaprojektowana do stosowania ze standardowymi komputerami Macintosh i komputerami standardu IBM-PC pracującymi pod kontrolą Microsoft Windows. Może ona działać nieprawidłowo, gdy używasz niestandardowego komputera PC lub karty graficznej. Problemy z obrazem ● ● Położenie obrazu jest nieprawidłowe Naciśnij przycisk Auto.
Rozwi zywanie problemów ● Wyreguluj kontrast i jasność w menu ekranowym OSD. (Żywotność podświetlenia ekranu monitora LCD jest ograniczona. Gdy ekran monitora stanie się zbyt ciemny lub gdy zacznie migać, należy skontaktować się z przedstawicielem sprzedaży. ● Jeżeli obraz pozostaje na ekranie przez dłuższy czas, może on zostać "odciśnięty" w ekranie i zostawia powidok. Efekt ten zazwyczaj zanika po kilku godzinach.
Regulatory Information Recycling Information for Customers Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE CE Declaration of Conformity Regulatory Information Model ID: Model No: 170V9 HNV9170T Energy Star Declaration Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S.
Regulatory Information Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE Attention users in European Union private households This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2002/96/EG governing used electrical and electronic appliances, this product may not be disposed of with normal household waste. You are responsible for disposal of this equipment through a designated waste electrical and electronic equipment collection.
Regulatory Information VESA State LED Indicator Power Consumption Normal operation ON (Active) Green < 36W (typ.) Power Saving Alternative 2 One step OFF (Sleep) Amber <1W Switch Off Off <1W As an ENERGY STAR® Partner, PHILIPS has determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. We recommend you switch off the monitor when it is not in use for a long time. RETURN TO TOP OF THE PAGE Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S.
Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE FCC Declaration of Conformity Trade Name: Philips Responsible Party: Philips Consumer Electronics North America P.O. Box 671539 Marietta , GA 30006-0026 1-888-PHILIPS (744-5477) Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Regulatory Information CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE B RESPECTE TOUTES LES EXIGENCES DU REGLEMENT SUR LE MATERIEL BROUILLEUR DU CANADA. RETURN TO TOP OF THE PAGE EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) RETURN TO TOP OF THE PAGE Polish Center for Testing and Certification Notice The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket). All equipment that works together (computer, monitor, printer, and so on) should have the same power supply source.
Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA.
Regulatory Information Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. RETURN TO TOP OF THE PAGE BSMI Notice (Taiwan Only) RETURN TO TOP OF THE PAGE Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften.
Regulatory Information Your new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle your product to increase the amount of reusable materials and to minimize the amount to be disposed of. Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer. (For customers in Canada and U.S.A.) This product may contain lead and/or mercury. Dispose of in accordance to local-state and federal regulations.
Regulatory Information GREEN & YELLOW - "GROUND" ("G") 1. The GREEN AND YELLOW wire must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter "G" or by the Ground symbol AND YELLOW. or coloured GREEN or GREEN 2. The BLUE wire must be connected to the terminal which is marked with the letter "N" or coloured BLACK. 3. The BROWN wire must be connected to the terminal which marked with the letter "L" or coloured RED.
Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE file:///I|/PHILIPS/polish/POLISH/170V9/safety/REGS/REGULAT.
Informacje dodatkowe Informacje dodatkowe Zasady bezpieczeństwa i rozwiązywanie problemów Najczęściej zadawane pytania (FAQs) Rozwiązywanie problemów Informacje dla użytkowników w USA Informacje o przepisach Urządzenia przystosowane do zasilania napięciem 115 V: Informacje dla użytkowników w USA Informacje dla użytkowników spoza USA Należy zastosować zestaw przewodowy ujęty w wykazie UL, składający się z trójżyłowego przewodu o średnicy minimum 18 AWG (amerykański znormalizowany zestaw średnic drutu),
O tym Podreczniku O tym Podreczniku O Podręczniku Konwencje zapisu O Podręczniku Niniejszy elektroniczny przewodnik przeznaczony jest dla użytkowników monitora Philips LCD. Zawiera on opis parametrów monitora LCD, metody przygotowania do pracy, sposób obsługi i inne niezbędne informacje. Jego treść jest identyczna z informacjami podanymi w wersji drukowanej podręcznika.
O tym Podreczniku wezwania do zachowania ostrożności lub ostrzeżenia. Są one stosowane w następujący sposób: UWAGA: Ta ikona wskazuje ważną informację i radę, która pomoże ci lepiej wykorzystać możliwości sprzętu. OSTROŻNIE: Ta ikona wskazuje informacje, jak uniknąć potencjalnego uszkodzenia sprzętu lub utraty danych. OSTRZEŻENIE: Ta ikona wskazuje możliwość powstania zagrożenia dla zdrowia lub życia oraz sygnalizuje sposób uniknięcia problemu.
Informacje o produkcie Produkt bezołowiowy Informacje o produkcie Parametry techniczne Rozdzielczość i tryby predefiniowane Polityka firmy Philips wobec defektu pikselowego Automatyczne oszczędzanie energii Parametry fizyczne Produkt bezołowiowy Firma Philips wyeliminowała z produkowanych wyświetlaczy takie substancje toksyczne jak ołów.
Informacje o produkcie * Informacje te mogą ulec zmianie. POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY Rozdzielczość i tryby predefiniowane A. - Maksymalna rozdzielczość Dla 170V9 1280 x 1024 przy 75 Hz (wejście analogowe) B. - Zalecana rozdzielczość Dla 170V9 1280 x 1024 przy 60 Hz (wejście analogowe) 9 trybów ustawionych fabrycznie: Częstotliwość pozioma (kHz) Rozdzielczość Częstotliwość pionowa (Hz) 31.47 720*400 70.09 31.47 640*480 59.94 37.50 640*480 75.00 37.88 800*600 60.32 46.88 800*600 75.
Informacje o produkcie Definicja zarządzania energią Tryb VESA Wideo H-sync V-sync Zużycie energii Kolor diody LED Aktywny Włączony Tak Tak < 36 W (typ.) Zielony Uśpienie Wyłączony Nie Nie <1W Bursztynowy Wyłączenie Wyłączony - - <1W Wyłączony ® Monitor ten jest zgodny z normą ENERGY STAR®. Jako partner programu ENERGY STAR PHILIPS gwarantuje, że produkt spełnia wytyczne normy ENERGY STAR® w odniesieniu do sprawności energetycznej.
Informacje o produkcie Styk nr Przydział sygnału Styk nr Przydział sygnału 1 Wejście syg. czerw. (R) 9 +5V 2 Wejście syg. ziel. (G)/SOG 10 Uziom logiczny 3 Wejście syg. nieb. (B) 11 Masa 4 Sense(Masa) 12 Linia danych szeregowych (SDA) 5 Masa - Wykrywanie przewodu 13 H. Sync / H+V. Sync 6 Uziom sygnału czerw. (R) 14 V. Sync 7 Uziom sygnału ziel. (G) 15 Linia danych zegara (SCL) 8 Uziom sygnału nieb.
Informacje o produkcie POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY file:///I|/PHILIPS/polish/POLISH/170V9/product/product.
Polityka firmy Philips wobec defektu pikselowego Polityka firmy Philips wobec defektu pikselowego Właściwości produktu Parametry techniczne Rozdzielczość i tryby predefiniowane Automatyczne oszczędzanie energii Parametry fizyczne Przydział sygnałów dla styków Wygląd produktu Polityka firmy Philips wobec defektu pikselowego płaskich monitorów panelowych Firma Philips stara się dostarczać produkty o najwyższej jakości.
Polityka firmy Philips wobec defektu pikselowego Jeden świecący czerwony, zielony lub niebieski subpiksel Dwa sąsiednie świecące subpiksele: - czerwony + niebieski = purpurowy - czerwony + zielony = żółty - zielony + niebieski = jasnoniebieski Trzy sąsiadujące zaświecone subpiksele (jeden biały piksel) Czerwona lub niebieska jasna plamka jest o więcej niż 50 procent jaśniejsza od sąsiednich plamek, a zielona jasna plamka jest o 30 procent jaśniejsza od sąsiednich plamek.
Polityka firmy Philips wobec defektu pikselowego Aby panel LCD typu TFT został zakwalifikowany w okresie gwarancyjnym do naprawy lub wymiany z powodu defektów pikselowych, muszą w nim wystąpić defekty pikselowe przekraczające tolerancje podane w poniższych tabelach.
Polityka firmy Philips wobec defektu pikselowego file:///I|/PHILIPS/polish/POLISH/170V9/product/PIXEL.
Instalowanie monitora LCD Instalowanie monitora LCD Opis elementów czołowych Podłączanie do komputera PC Wymontowanie podstawy Opis elementów czołowych Pierwsze kroki Optymalizacja parametrów obrazu 1 Przełączanie włączenia i wyłączenia zasilania monitora 2 By wejść na OSD menu 3 4 / Wej cie / 5 Regulacja jasności wyświetlacza Zmiana źródła wejścia sygnału. Automatyczna regulacja ustawień pozycji poziomej, pionowej, fazy i zegara/Powrót do poprzedniego poziomu OSD.
Instalowanie monitora LCD Widok z tyłu 1 Zabezpieczenie przed kradzieżą Kensington 2 Wejście zasilania 3 Wejście VGA POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY Optymalizacja parametrów obrazu ● Aby osiągnąć najlepszą jakość obrazu, sprawdź, czy parametry wyświetlania ustawione są na 1280 x 1024, 60Hz. Uwaga: Bieżące ustawienia wyświetlania można sprawdzić naciskając pojedynczo przycisk 'MENU'. Bieżący tryb wyświetlania jest pokazywany w głównym elemencie sterowania OSD zwanym RESOLUTION (ROZDZIELCZOŚĆ).
Instalowanie monitora LCD POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY file:///I|/PHILIPS/polish/POLISH/170V9/install/install.
Podł czanie do komputera Podłączanie do komputera Opis elementów czołowych Zestaw akcesoriów Zestaw akcesoriów Podłączanie do komputera PC Rozpakuj wszystkie części. Pierwsze kroki Optymalizacja parametrów obrazu Wymontowanie podstawy Kabel zasilający Kabel VGA Pakiet E-DFU file:///I|/PHILIPS/polish/POLISH/170V9/install/CONNECT.
Podł czanie do komputera POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY Podłączanie do komputera 1) Podłącz pewnie przewód zasilający do złącza z tyłu monitora. (Kabel VGA monitora Philips jest już wstępnie podłączony do wykonania pierwszej instalacji.) 2) Podłącz do PC (a) Wyłącz komputer i wyciągnij kabel zasilania (b) Podłącz kable głośnikowe monitora ze złączem wizyjnym w tylnej części komputera (c) Włóż kabel zasilania komputera i monitora do gniazda. file:///I|/PHILIPS/polish/POLISH/170V9/install/CONNECT.
Podł czanie do komputera (d) Włącz komputer i monitor. Jeśli na monitorze pojawi się obraz, oznacza to, że instalacja została zakończona. POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY file:///I|/PHILIPS/polish/POLISH/170V9/install/CONNECT.
Wymontowanie podstawy Wymontowanie podstawy Opis elementów czołowych Zestaw akcesoriów Wymontowanie podstawy Podłączanie do komputera PC Warunek: Pierwsze kroki Optymalizacja parametrów obrazu ● dla montowania wg standardu VESA Wykręć 3 wkręty i zdejmij podstawkę z monitora. Wymontowanie podstawy file:///I|/PHILIPS/polish/POLISH/170V9/install/BASE.
Wymontowanie podstawy Uwaga: Monitor można umocować za pomocą uchwytu 100x100 mm zgodnego ze standardem VESA. POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY file:///I|/PHILIPS/polish/POLISH/170V9/install/BASE.
Pierwsze kroki Pierwsze kroki Twój monitor LCD: Opis elementów czołowych Ustawianie i podłączanie monitora Pierwsze kroki Optymalizacja parametrów obrazu Pierwsze kroki Jak użyć pliku informacyjnego ( .inf) w przypadku Windows® 95/98/2000/Me/XP/ Vista i wersji późniejszych Monitory Philips są wyposażone w funkcję VESA DDC2B obsługującą wymogi aplikacji Plug & Play dla Windows® 95/98/2000/Me/XP/Vista.
Pierwsze kroki 4. Wybierz zakładkę 'Ustawienia' i kliknij 'Zaawansowane...'. 5. Wybierz 'Monitor' 6. 7. 8. 9. 10. 11. - Jeśli przycisk 'Właściwości' jest nieaktywny, to monitor jest właściwie skonfigurowany. Proszę przerwać instalację. - Jeśli przycisk 'Właściwości' jest aktywny, kliknij 'Właściwości' i postępuj zgodnie z kolejnymi punktami. Kliknij 'Sterownik' i 'Aktualizuj Sterownik...', a następnie 'Dalej'.
Pierwsze kroki Wybierz odpowiedni dysk F: (napęd CD-ROM). 11. Kliknij przycisk Open (Otwórz), a następnie kliknij przycisk OK. 12. Wybierz model monitora i kliknij przycisk Next (Dalej). - Jeśli zostanie wyświetlony komunikat •has not passed Windows® Logo testing to verify its compatibility with Windows® XP• (test Windows® Logo w celu weryfikacji kompatybilności z systemem Windows® XP nie został pomyślnie zakończony), kliknij przycisk Continue Anyway (Kontynuuj). 13.
Menu ekranowe OSD Menu ekranowe OSD Opis Menu ekranowego OSD Struktura menu ekranowego OSD Opis menu ekranowego OSD Czym jest Menu ekranowe OSD? Jest to wspólny element wszystkich monitorów LCD firmy Philips, umożliwiający użytkownikowi regulowanie parametrów wyświetlania monitorów bezpośrednio za pomocą pojawiającego się na ekranie okna z instrukcjami. Interfejs użytkownika jest przyjazny i łatwy w użytkowaniu. Podstawowe instrukcje dotyczące klawiszy sterujących.
Menu ekranowe OSD POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY Struktura Menu ekranowego OSD Poniżej zamieszczony jest widok ogólny struktury Menu ekranowego. Można go używać jako punktu odniesienia przy późniejszym wyszukiwaniu ścieżek do poszczególnych ustawień. file:///I|/PHILIPS/polish/POLISH/170V9/osd/osddesc.
Menu ekranowe OSD POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY file:///I|/PHILIPS/polish/POLISH/170V9/osd/osddesc.
Serwis i gwarancja Serwis i gwarancja PROSZĘ WYBRAĆ SWÓJ KRAJ/REGION, ABY ZAPOZNAĆ SIĘ ZE SZCZEGÓŁAMI DOTYCZĄCYMI ZAKRESU GWARANCJI EUROPA ZACHODNIA: Austria Belgia Dania Francja Niemcy Grecja Finlandia Irlandia Włochy Luksemburg Holandia Norwegia Portugalia Szwecja Szwajcaria Hiszpania Wlk.
Gwarancja Philips F1rst Choice Gwarancja Philips F1rst Choice Dziękujemy za zakup monitora firmy Philips. Wszystkie monitory firmy Philips są projektowane i produkowane zgodnie ze ścisłymi normami. Zapewniają one wysoką jakość pracy oraz łatwość obsługi i instalacji. W przypadku wystąpienia problemów w zakresie instalacji lub eksploatacji produktu należy skontaktować się bezpośrednio z punktem pomocy technicznej firmy Philips w celu skorzystania z gwarancji Philips F1rst Choice.
Gwarancja Philips F1rst Choice ● ● ● ● atmosferyczne, zalanie, pożar, niewłaściwe użytkowanie bądź zaniedbanie; jeśli występują zakłócenia w odbiorze spowodowane jakością sygnału bądź kablami lub antenami poza urządzeniem; jeśli wystąpiły usterki spowodowane niewłaściwym użytkowaniem monitora; jeśli produkt wymaga modyfikacji lub dostosowania w celu zapewnienia zgodności z lokalnymi lub krajowymi normami technicznymi obowiązującymi w krajach, w których monitor nie był pierwotnie projektowany, produkowan
Gwarancja Philips F1rst Choice stronę internetową: http://www.philips.com/support file:///I|/PHILIPS/polish/POLISH/warranty/war_1st.
F1rst Choice Contact Information informacji kontaktowych programu F1rst Choice Kraj Kod Numer telefoniczny Taryfa Austria +43 0810 000206 € 0.07 Belgium +32 078 250851 € 0.06 Denmark +45 3525 8761 Taryfa za rozmowę lokalną Finland +358 09 2290 1908 Taryfa za rozmowę lokalną France +33 082161 1658 € 0.09 Germany +49 01803 386 853 € 0.09 Greece +30 00800 3122 1223 Taryfa za rozmowę lokalną Ireland +353 01 601 1161 Taryfa za rozmowę lokalną Italy +39 840 320 041 € 0.
Gwarancja w Europie Centralnej i Wschodniej Gwarancja w Europie Centralnej i Wschodniej Drogi Kliencie, Dziękujemy za zakupienie tego produktu firmy Philips, zaprojektowanego i wytworzonego według najwyższych standardów jakości. Jeśli, niefortunnie, zaistniejš nieprawidłowości w działaniu tego produktu, firma Philips gwarantuje bezpłatnš naprawę i wymianę części w okresie 36 miesięcy od daty zakupu.
Gwarancja w Europie Centralnej i Wschodniej produkt został oryginalnie zaprojektowany i/lub wytworzony, nie powoduje defektów tego produktu. Dlatego też, należy zawsze sprawdzić, czy produkt może być używany w określonym kraju. Po prostu kliknij W przypadku jakichkolwiek problemów, doradzamy uważne przeczytanie instrukcji działania lub odwiedzenie strony sieci web www.philips.com/support w celu uzyskania dodatkowej pomocy.
Consumer Information Centers Consumer Information Centers Antilles Argentina Australia Bangladesh Brasil Canada Chile China Colombia Belarus Bulgaria Croatia Czech Republic Estonia Dubai Hong Kong Hungary India Indonesia Korea Latvia Lithuania Malaysia Mexico Morocco New Zealand Pakistan Paraguay Peru Philippines Poland Romania Russia Serbia & Montenegro Singapore Slovakia Slovenia South Africa Taiwan Thailand Turkey Ukraine Uruguay Venezuela Eastern Europe BELARUS Technical Center of JV IBA M.
Consumer Information Centers ESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARY Serware Szerviz Vizimolnár u. 2-4 HU - 1031 Budapest Tel: +36 1 2426331 Email: inbox@serware.hu www.serware.hu LATVIA ServiceNet LV Jelgavas iela 36 LV - 1055 Riga, Tel: +371 7460399 Email: serviss@servicenet.lv LITHUANIA ServiceNet LT Gaiziunu G. 3 LT - 3009 KAUNAS Tel: +370 7400088 Email: servisas@servicenet.lt www.servicenet.
Consumer Information Centers SLOVAKIA Datalan Servisne Stredisko Puchovska 8 SK - 831 06 Bratislava Tel: +421 2 49207155 Email: servis@datalan.sk SLOVENIA PC HAND Brezovce 10 SI - 1236 Trzin Tel: +386 1 530 08 24 Email: servis@pchand.si POLAND Zolter ul.Zytnia 1 PL - 05-500 Piaseczno Tel: +48 22 7501766 Email: servmonitor@zolter.com.pl www.zolter.com.pl RUSSIA Tel: +7 095 961-1111 Tel: 8-800-200-0880 Website: www.philips.ru TURKEY Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi 2.
Consumer Information Centers UKRAINE Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk Tel: +380 562320045 www.csp-comel.com Latin America ANTILLES Philips Antillana N.V. Kaminda A.J.E. Kusters 4 Zeelandia, P.O. box 3523-3051 Willemstad, Curacao Phone: (09)-4612799 Fax : (09)-4612772 ARGENTINA Philips Antillana N.V. Vedia 3892 Capital Federal CP: 1430 Buenos Aires Phone/Fax: (011)-4544 2047 BRASIL Philips da Amazônia Ind. Elet. Ltda.
Consumer Information Centers COLOMBIA Industrias Philips de Colombia S.A.-Division de Servicio CARRERA 15 Nr. 104-33 Bogota, Colombia Phone:(01)-8000 111001 (toll free) Fax : (01)-619-4300/619-4104 MEXICO Consumer Information Centre Norte 45 No.669 Col. Industrial Vallejo C.P.02300, -Mexico, D.F. Phone: (05)-3687788 / 9180050462 Fax : (05)-7284272 PARAGUAY Av. Rca. Argentina 1780 c/Alfredo Seiferheld P.O.
Consumer Information Centers URUGUAY Rambla O'Higgins 5303 Montevideo Uruguay Phone: (598) 619 66 66 Fax: (598) 619 77 77 Customer Desk: Phone: 0004054176 VENEZUELA Industrias Venezolanas Philips S.A. Apartado Postal 1167 Caracas 1010-A Phone: (02) 2377575 Fax : (02) 2376420 Canada CANADA Philips Electronics Ltd.
Consumer Information Centers NEW ZEALAND Philips New Zealand Ltd. Consumer Help Desk 2 Wagener Place, Mt.Albert P.O. box 1041 Auckland Phone: 0800 477 999 (toll free) Fax : 0800 288 588 Asia BANGLADESH Philips Service Centre 100 Kazi Nazrul Islam Avenue Kawran Bazar C/A Dhaka-1215 Phone: (02)-812909 Fax : (02)-813062 CHINA SHANGHAI Rm 1007, Hongyun Building, No. 501 Wuning road, 200063 Shanghai P.R.
Consumer Information Centers INDIA Phone: 91-20-712 2048 ext: 2765 Fax: 91-20-712 1558 BOMBAY Philips India Customer Relation Centre Bandbox House 254-D Dr. A Besant Road, Worli Bombay 400 025 CALCUTTA Customer Relation Centre 7 justice Chandra Madhab Road Calcutta 700 020 MADRAS Customer Relation Centre 3, Haddows Road Madras 600 006 NEW DELHI Customer Relation Centre 68, Shivaji Marg New Dehli 110 015 INDONESIA Philips Group of Companies in Indonesia Consumer Information Centre Jl.Buncit Raya Kav.
Consumer Information Centers KOREA Philips Consumer Service Jeong An Bldg. 112-2 Banpo-dong, Seocho-Ku Seoul, Korea Customer Careline: 080-600-6600 Phone: (02) 709-1200 Fax : (02) 595-9688 MALAYSIA After Market Solutions Sdn Bhd, Philips Authorised Service Center, Lot 6, Jalan 225, Section 51A, 46100 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan, Malaysia.
Consumer Information Centers SINGAPORE Accord Customer Care Solutions Ltd Authorized Philips Service Center Consumer Service 620A Lorong 1 Toa Rayoh Singapore 319762 Tel: +65 6882 3999 Fax: +65 6250 8037 TAIWAN Philips Taiwan Ltd. Consumer Information Centre 13F, No. 3-1 Yuan Qu St., Nan Gang Dist., Taipei 115, Taiwan Phone: 0800-231-099 Fax : (02)-3789-2641 THAILAND Philips Electronics (Thailand) Ltd.
Consumer Information Centers SOUTH AFRICA PHILIPS SA (PTY) LTD Customer Care Center 195 Main Road Martindale, Johannesburg P.O. box 58088 Newville 2114 Telephone: +27 (0) 11 471 5194 Fax: +27 (0) 11 471 5123 E-mail: customercare.za@philips.com Middle East DUBAI Philips Middle East B.V. Consumer Information Centre P.O.Box 7785 DUBAI Phone: (04)-335 3666 Fax : (04)-335 3999 file:///I|/PHILIPS/polish/POLISH/warranty/warcic.
Gwarancja mi dzynarodowa Gwarancja międzynarodowa Szanowny Kliencie, Gratulujemy zakupu produktu firmy Philips, zaprojektowanego i wyprodukowanego z uwzględnieniem najwyższych standardów jakościowych. Jeżeli mimo wszystko wystąpiły nieprawidłowości związane z produktem, Philips gwarantuje w okresie 12 miesięcy od daty zakupu bezpłatny serwis i części zamienne, niezależnie od kraju, w którym nastąpi naprawa.
Gwarancja mi dzynarodowa http://www.philips.com file:///I|/PHILIPS/polish/POLISH/warranty/war_intl.
GWARANCJA OGRANICZONA (Monitor komputerowy) Gwarancja Philips F1rst Choice(USA) Gratulujemy zakupu monitora firmy Philips! Wszystkie monitory Philips są projektowane i produkowane z uwzględnieniem najwyższych standardów, zapewniają wysoką jakość działania, są łatwe w instalacji i użytkowaniu. W razie wystąpienia jakichkolwiek problemów w trakcie instalowania lub użytkowania produktu, prosimy o bezpośredni kontakt z przedstawicielem firmy Philips w celu skorzystania z gwarancji Philips F1rst Choice.
GWARANCJA OGRANICZONA (Monitor komputerowy) Wszystkie części, włączając w to części naprawiane i wymieniane, są objęte gwarancją wyłącznie w pierwotnym okresie jej obowiązywania. Po wygaśnięciu gwarancji na produkt oryginalny, gwarancja na wszystkie wymienione i naprawione produkty i części również wygasa.
GWARANCJA OGRANICZONA (Monitor komputerowy) Przed wezwaniem serwisu prosimy o uważne zapoznanie się z podręcznikiem użytkownika. Dokonanie omówionych w nim regulacji parametrów może oszczędzić wzywania serwisu. ABY UZYSKAĆ SERWIS GWARANCYJNY W USA, PORTORYKO LUB NA WYSPACH DZIEWICZYCH...
GWARANCJA OGRANICZONA (Monitor komputerowy) SERIAL (NUMER SERYJNY) # ________________________________________________ Gwarancja niniejsza daje Państwu określone uprawnienia. Mogą Państwo posiadać inne uprawnienia, w zależności od danego kraju/prowincji, w którym/której Państwo mieszkają.
Słowniczek Słowniczek ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ A Active matrix (Aktywna matryca) To rodzaj ciekłokrystalicznej struktury wyświetlacza, w której przełączane tranzystory są podłączone do każdego z pikseli, w celu sterowania włączaniem/wyłączaniem napięcia. Umożliwia to uzyskanie bardziej jasnego i ostrego obrazu przy szerszym kącie widzenia niż w wyświetlaczach z matrycą pasywną. Patrz także TFT (thin film transistor [tranzystor cienkowarstwowy]).
Słowniczek Brightness (Jasność) Wymiar koloru odnoszący się do skali achromatycznej, w zakresie od czerni do bieli, także określany jako jasność lub odbijanie świecenia. Ze względu na mylenie z saturacją, należy zaniechać używania tego terminu. POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY C CCFL(cold cathode fluorescent light) (zimno katodowe światło fluorescencyjne) Są to lampy fluorescencyjne zapewniające światło modułowi LCD. Lampy te są zwykle bardzo cienkie, mają około 2 mm średnicy.
Słowniczek Contrast ratio (Współczynnik kontrastu) Współczynnik luminancji pomiędzy najbardziej jasnym wzorcem bieli, a najbardziej ciemnym wzorcem czerni. POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY D D-SUB Analogowe VGA złącze wejścia. Monitor ten jest dostarczany z kablem D-Sub.
Słowniczek wytwarzania jednego lub więcej produktów zdolnych do przechodzenia w stan zmniejszonego poboru energii (<30 W) po okresie nieaktywności lub po określonym czasie wybranym uprzednio przez użytkownika. POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY G Gamma Luminancja ekranu jako funkcja napięcia video zbliżona do matematycznej funkcji mocy sygnału wejścia video, której wykładnik jest nazywany gamma.
Słowniczek IPS (In Plane Switching) Technika poprawiania kąta widzenia LCD, gdzie molekuły ciekłokrystaliczne są przełączane równolegle do warstwy LCD, a nie prostopadle do niej. POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY L LCD (liquid crystal display) (wyświetlacz ciekłokrystaliczny) Wyświetlacz składający się z ciekłych kryształów usytuowanych pomiędzy dwiema przezroczystymi płytami. Wyświetlacz składa się z tysięcy pikseli, które mogą być włączane lub wyłączane poprzez stymulację elektryczną.
Słowniczek P Pixel (Piksel) Element obrazu; najmniejszy element komputerowego obrazu CRT lub LCD umożliwiający jego wyświetlanie. Polarizer (Filtr polaryzacyjny) Filtr światła umożliwiający w wyniku określonego obrotu przechodzenie jedynie niektórych fal światła. Materiał poddany polaryzacji w wyniku przejścia światła przez filtr o polaryzacji prostopadłej do niego jest wykorzystywany w technologii LCD, do ciekłych kryształów.
Słowniczek predefiniowanym ustawieniu, a także ustawienie gamy kolorów. Także ważne jest wybranie ustawienia sRGB w menu OSD monitora. Aby to zrobić, należy otworzyć okno OSD, naciskając przycisk OK na panelu przednim monitora. Dalej należy nacisnąć przycisk przesunięcia w dół przechodząc do opcji Color (Kolor) i nacisnąć ponownie OK. Używając przycisku w prawo należy przejść do opcji sRGB. Następnie należy ponownie nacisnąć przycisk w dół i przycisk OK, aby opuścić OSD.
Słowniczek ● USB pozwala na "podłączanie na gorąco". Nie ma potrzeby wyłączania komputera, podłączania urządzenia, restartu i uruchamiania setupu w celu zainstalowania urządzeń peryferyjnych. I nie ma również konieczności wykonywania odwrotnej procedury w przypadku ich deinstalowania.
Słowniczek magistrali szeregowej, na przykład faksmodem. Urządzenia mogą być fizyczne, elektryczne, adresowalne i logiczne. Downstream (kierunek zstępujący) Kierunek przepływu danych od komputera-gospodarza (hosta) lub z dala od niego. Port zstępujący jest portem na koncentratorze najbardziej elektrycznie oddalonym od komputera-gospodarza, który generuje zstępujący ruch danych od koncentratora. Porty zstępujące przyjmują wstępujący ruch danych.
Słowniczek file:///I|/PHILIPS/polish/POLISH/170V9/glossary/glossary.
Pobieranie i drukowanie Pobieranie i drukowanie Instalowanie sterownika monitora LCD Instrukcje dotyczące pobierania i drukowania plików Instalowanie sterownika monitora LCD Wymagania systemowe: ● ● Komputer PC, pracujący w systemie Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000, Windows® Me, Windows® XP, Vista lub w wersjach późniejszych. Odszukaj swój sterownik ".inf/.icm/.cat" w katalogu: /PC/drivers/ Przed przystąpieniem do instalacji przeczytaj plik "Readme.txt" .
Pobieranie i drukowanie W celu wydrukowania podręcznika: Mając otwarty plik podręcznika wydrukuj potrzebne strony, wykonując polecenia właściwe dla posiadanej drukarki. POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY file:///I|/PHILIPS/polish/POLISH/download/download.
