User manual

76
Ø M5
1
1
2
2
3
3
4
A
B
C
EN To avoid failure or electrical damage, never connect
the LED DayLight 9 modules directly to the 12V battery.
Always use the Philips Control box delivered in
the package.
AR
CZ
Kvůli zabránění výpadku elektrického napájení nebo
poškození elektrického vybavení nikdy nepřipojujte
moduly LED DayLight 9 přímo na akumulátor 12V.
K připojení vždy používejte ovládací modul Philips
(Control box) dodávanou v balení.
DE Um einen Ausfall oder elektrische Beschädigungen
zu vermeiden, die LED DayLight 9-Module niemals direkt
an die 12V-Batterie anschließen. Verwenden Sie immer
die zum Lieferumfang gehörende Philips Control Box.
FR Pour éviter toute panne ou incident électrique,
ne connectez jamais directement les modules
LED DayLight 9 à la batterie 12 V. Utilisez toujours
le boîtier de contrôle Philips fourni.
ES Para evitar una avería o un fallo eléctrico, no conecte
nunca los módulos LED DayLight 9 directamente a
la batería de 12V. Use siempre la caja de control
Philips que contiene el paquete.
PL Aby uniknąć awarii lub uszkodzeń elektrycznych,
LED DayLight 9 nie należy nigdy podłączać bezpośrednio
do akumulatora 12V. Należy zawsze używać modułu
sterującego Philips dostarczonego w opakowaniu.
RO Pentru a evita problemele sau defecţiunile electrice,
nu conectaţi niciodată modulele LED DayLight 9 direct
la bateria de 12V. Utilizaţi întotdeauna cutia de comandă
Philips, furnizată în ambalaj.
SU Vikojen ja sähkölaitteiden vaurioiden välttämiseksi
LED DayLight 9 -moduuleita ei saa koskaan kiinnittää
suoraan 12V akkuun. Käytä aina paketin mukana
toimitettua Philips Control -ohjausyksikköä.
SV För att undvika avbrott eller elektriska skador, anslut
aldrig LED DayLight 9-modulerna direkt till 12V-batteriet.
Använd alltid Philips manöverbox som levereras
i paketet.
RU Во избежание возникновения неисправностей
или электроповреждений, никогда не подключайте
светодиодные модули LED DayLight 9 напрямую к
аккумулятору 12 В. Всегда используйте находящийся
в упаковке блок управления Philips.
40° max
40° max
LED DayLight 9
12