Ultinon Pro H4-LED
H4-LED Fahrzeugtyp und ALLGEMEINE BAUART-GENEHMIGUNG (ABG) / Zugelassenen Genehmigungsnummer der Scheinwerfer prüfen. APPROVAL DOCUMENT Check approved vehicle type and approval mark of the headlamps. www.philips.
Achtung! Nicht berühren! Do not touch! Bitte Handbuch ihres Fahrzeugs prüfen und den Anweisungen zum Lampenwechsel folgen. Please check car installation manual and follow instructions for lamp replacement.
H4-LED 2x 2x ABBLENDLICHT/LOW BEAM FERNLICHT/HIGH BEAM OFF OFF
Option 1 (Gummi-Kappe) Stecker entfernen 4. 3. 2. 1. Gummi-Kappe abnehmen 5. 6.
Option 1 (Gummi-Kappe) 8. 7. 9. 10. ON Kappe montieren TEST ON Lampe einsetzen Bis in Endlage drehen www.philips.
1. 2. 4. 5. 3. 6.
7. 8. 9. 10. ON TEST ON Bis in Endlage drehen. www.philips.
Option 3 (Feder) 1. 4. 2. 3. 5.
Option 3 (Feder) 7. 6. “click” 8. TEST ON ON www.philips.
H4-LED CANbus LED CANbus www.philips.de/ LED-Strassenzulassung Bitte prüfen Sie den erlaubten Verwendungsbereich mit der Kompatibilität ihres Fahrzeugs. Please check the allowed scope of application with the compatibility of your vehicle. PKW Modell Car model CANbus Typ CANbus type #1 “xyz” #2 ...
So erhalten Sie die ABG (allgemeine Bauartgenehmigung) für die Straßenzulassung für Ihr Fahrzeug: How to get general type approval (ABG) for use in your vehicle on public roads: 1. Scannen Sie den QR-Code an der Oberseite der Verpackung, herunterladen zu können. Scan the QR code on the top of the packaging to authenticate SCAN www.philips.de/LED-Strassenzulassung 2. Drucken Sie das Zulassungsdokument (ABG) aus. Print out the approval document (ABG). 3.
Allgemeine Anleitung – Linksverkehr Diese LED Austauschlichtquelle ist nur für Rechtsverkehr zugelassen. Vor einer Fahrt in ein Land mit Linksverkehr, muss die LED Lampe durch eine Halogenlampe ausgetauscht werden. This LED replacement light source is only LED lamp must be replaced by a halogen lamp. Bitte Handbuch ihres Fahrzeugs prüfen und den Anweisungen zum Lampenwechsel folgen. Please check car installation manual and follow instructions for lamp replacement.
Allgemeine Anleitung – Montage Bitte Lampen paarweise austauschen. Please change lamps in pairs. Die LED Lichtquelle, Kabel und die zugehörigen Bauteile müssen so installiert werden, dass es zu keiner Beschädigung oder Beeinträchtigung der Funktion des Scheinwerfers kommt. Alle Teile müssen ordnungsgemäß befestigt werden.
Allgemeine Anleitung – Sicherheit Der Austausch der Halogenlampe durch eine LED Lichtquelle wird das Enteisungsverhalten und die Enttauung der Scheinwerfer verändern. The replacement of the halogen lamp by an LED light source Die LED Lichtintensität ist im Betrieb sehr hoch. Bitte nicht direkt in das Licht schauen um mögliche Schädigung der Augen zu vermeiden. The LED light intensity is very high while turned on. Do not look directly into the beam to avoid damage to the eyes.
Lumileds is the warrantor of this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. © 2021 Lumileds Holding B.V. All rights reserved. 0000 000 00000 Lumileds ist der Garantiegeber für dieses Produkt. Philips und das Philips Wappen sind eingetragene Marken von Koninklijke Philips N.V. und werden unter Lizenz verwendet. ©2021 Lumileds Holding B.V. Alle Rechte vorbehalten.
