Manual

/03."4%&4&(63"/±"
404
&.$"40%&&.&3(³/$*"
3FUJSFJNFEJBUBNFOUFBmDIBEBUPNBEBEFSFEF
65*-*;&&9$-64*7".&/5&0"1"3&-)0
t &NMVHBSGFDIBEP
t 1BSBQSFQBSBSDBGÏÈHVBRVFOUFFQBSBBRVFDFSPMFJUF
t 1BSBVTPEPNÏTUJDP
t 1PSBEVMUPTFNDPOEJÎÜFTQTJDPGÓTJDBTOÍPBMUFSBEBT
13&$"6±¿&41"3"0640%".«26*/"
t /ÍPVUJMJ[FBNÈRVJOBQBSBmOTEJGFSFOUFTEBRVFMFTBDJNBJOEJDBEPTBmNEFFWJUBSQFSJHPT
t /ÍPJOUSPEV[BOPTEFQØTJUPTTVCTUÉODJBTEJGFSFOUFTEBRVFMBTJOEJDBEBTOPNBOVBMEFJOTUSVÎÜFT
t %VSBOUFPOPSNBMFODIJNFOUPEFRVBMRVFSEFQØTJUPÏPCSJHBUØSJPGFDIBSUPEPTPTEFQØTJUPTQSØYJNPT
t &ODIBPEFQØTJUPEFÈHVBBQFOBTDPNÈHVBGSFTDBQPUÈWFMÈHVBRVFOUFFPVPVUSPTMÓRVJEPTQPEFSJBNEBOJmDBS
BNÈRVJOB
t /ÍPVUJMJ[FÈHVBBEJDJPOBEBDPNEJØYJEPEFDBSCPOP
t /PNPJOIPEFDBGÏÏQSPJCJEPJOUSPEV[JSPTEFEPTFRVBMRVFSNBUFSJBMRVFOÍPTFKBDBGÏFNHSÍPT
t "OUFTEFUSBCBMIBSOPJOUFSJPSEPNPJOIPEFDBGÏEFTMJHVFBNÈRVJOBBUSBWÏTEPJOUFSSVQUPSHFSBMFUJSFBmDIBEB
UPNBEBEFDPSSFOUF
t /ÍPJOUSPEV[BDBGÏTPMÞWFMPVFNHSÍPTEFOUSPEPEFQØTJUPEFDBGÏNPÓEP
t 1BSBGB[FSGVODJPOBSBNÈRVJOBBUSBWÏTEPWJTPSUPVDITDSFFOVUJMJ[FBQFOBTPTEFEPTEBNÍP
-*("±°0®3&%&
"MJHBÎÍPËSFEFFMÏDUSJDBEFWFTFSSFBMJ[BEBEFBDPSEPDPNBTOPSNBTEFTFHVSBOÎBWJHFOUFTOPQBÓTEF
VUJMJ[BÎÍP
"UPNBEBFNRVFMJHBSBNÈRVJOBEFWFSÈTFS
t DPOGPSNFDPNPUJQPEFmDIBJOTUBMBEBOBQSØQSJBNÈRVJOB
t EJNFOTJPOBEBBmNEFSFTQFJUBSPTEBEPTEBQMBRVFUBEFEBEPTOPGVOEPEPBQBSFMIP
t MJHBEBBVNBFmDJFOUFJOTUBMBÎÍPEFMJHBÎÍPËUFSSB
0DBCPEFBMJNFOUBÎÍPOÍPEFWF
t FOUSBSFNDPOUBDUPDPNRVBMRVFSUJQPEFMÓRVJEPQFSJHPEFDIPRVFFMÏDUSJDPFPVJODÐOEJP
t TFSFTNBHBEPFPVFOUSBSFNDPOUBDUPDPNTVQFSGÓDJFTDPSUBOUFT
t TFSVUJMJ[BEPQBSBEFTMPDBSBNÈRVJOB
t TFSVUJMJ[BEPTFFTUJWFSEBOJmDBEP
t TFSNBOVTFBEPDPNBTNÍPTIÞNJEBTPVNPMIBEBT
t TFSFOSPMBEPRVBOEPBNÈRVJOBFTUJWFSGVODJPOBOEP
t TFSBMUFSBEP
*/45"-"±°0
t &TDPMIBVNBTVQFSGÓDJFEFBQPJPCFNOJWFMBEBOÍPEFWFSÈVMUSBQBTTBS¡EFJODMJOBÎÍPTØMJEBFmSNF
t /ÍPJOTUBMFBNÈRVJOBFNMVHBSPOEFQPEFTFSVUJMJ[BEPVNKBDUPEFÈHVB
t 5FNQFSBUVSBJEFBMEFGVODJPOBNFOUP¡$¡$
t )VNJEBEFNÈYJNB
t 0MVHBSEFWFFTUBSTVmDJFOUFNFOUFJMVNJOBEPWFOUJMBEPIJHJÏOJDPFBUPNBEBEFDPSSFOUFEFWFTFSGBDJMNFOUF
BMDBOÎÈWFM
t /ÍPBDPMPRVFBDJNBEFTVQFSGÓDJFTJODBOEFTDFOUFT
t 1POIBBNÈRVJOBQFMPNFOPTBDNEFEJTUÉODJBEBTQBSFEFTFEBTDIBQBTEFDP[JOIBS
t /ÍPVUJMJ[FFNBNCJFOUFTDVKBUFNQFSBUVSBQPTTBBMDBOÎBSWBMPSFTJHVBJTFPVJOGFSJPSFTB¡$TFBNÈRVJOB
BUJOHJSFTTBTDPOEJÎÜFTDPOUBDUFPDFOUSPEFBTTJTUÐODJBQBSBFGFDUVBSVNDPOUSPMPEFTFHVSBOÎB
t /ÍPVUJMJ[FBNÈRVJOBQFSUPEFTVCTUÉODJBTJOnBNÈWFJTFPVFYQMPTJWBT
t ²QSPJCJEPVUJMJ[BSBNÈRVJOBFNBUNPTGFSBFYQMPTJWBBHSFTTJWBPVEFBMUBDPODFOUSBÎÍPEFQØTPVTVCTUÉODJBT
PMFPTBTFNTVTQFOTÍPOPBS
t /ÍPJOTUBMFBNÈRVJOBBDJNBEFPVUSBTBQBSFMIBHFOT