Manual
DJDMPEJSJTDJBDRVP
."/5&/*.*&/50%&-".«26*/"
-BNÈRVJOBDPNJFO[BBTVNJOJTUSBSMBTPMVDJØOEFTDBMDJmDBOUFBUSBWÏTEFM
UVCPEFTVNJOJTUSPEFBHVBDBMJFOUF&MTVNJOJTUSPTFQSPEVDFBJOUFSWBMPT
QSFFTUBCMFDJEPTQBSBQFSNJUJSRVFMBTPMVDJØOUSBCBKFEFNPEPFm D B [
1BSBFGFDUVBSMBEFTDBMDJmDBDJØOBOUFTEFRVFTFCMPRVFFMBNÈRVJOBPRVFTF×BMFMBOFDFTJEBEEFFGFDUVBSMBTFEFCF
QVMTBSiEFTDBMDJmDBDJØOwZMVFHPiBDUJWBDJØOEFTDBMDJmDBDJØOwQBSBDPNFO[BSDPOFMDJDMPEFEFTDBMDJmDBDJØO
$VBOEPMBTPMVDJØOTFUFSNJOBFO
MBQBOUBMMBBQBSFDF
&YUSBFSFMEFQØTJUPEFBHVB
FOKVBHBSMPDPOBHVBQPUBCMFGSFTDB
QBSBFMJNJOBSMPTSFTUPTEFTPMVDJØO
EFTDBMDJmDBOUFMVFHPMMFOBSMPDPO
BHVBQPUBCMFGSFTDBZWPMWFSMPB
DPMPDBS
1VMTBSiBDUJWBDJØOFOKVBHVFw
QBSBFGFDUVBSFMFOKVBHVFEFMPT
DJSDVJUPTEFMBNÈRVJOB
FLFORGHGHVFDOFL¿FDFLyQ
HVSHUDUSRUIDYRU
DFWLYDFLyQ
HQMXDJXH
-BNÈRVJOBSFBMJ[BFMFOKVBHVF"MmOBMEFM
FOKVBHVFMBNÈRVJOBQJEFRVFTFMMFOFFM
EFQØTJUPDPOBHVBQPUBCMFGSFTDB"OUFTEF
MMFOBSFMEFQØTJUPTJTFEFTFBDPMPDBSFMmMUSP
BRVBQSJNB
$PMPDBSVOSFDJQJFOUFEFCBKPEFMUVCPEFBHVBDBMJFOUFEF
BHVB$VBOEPTFJOUSPEVDFFMEFQØTJUPEFBHVBMBNÈRVJOB
QSPDFEFBVUPNÈUJDBNFOUFBDBSHBSFMDJSDVJUPEFBHVB4JMB
NÈRVJOBOPMPHSBSFBMJ[BSFTUBPQFSBDJØODPOTVMUBSiDBSHB
NBOVBMEFMDJSDVJUPwWFSQÈH
FLFORGHGHVFDOFL¿FDFLyQ
HVSHUDUSRUIDYRU
HQMXDJXH
FLFORGHGHVFDOFL¿FDFLyQ
HVSHUDUSRUIDYRU
LQWURGXFLUHOGHSyVLWRFRQ
DJXDIUHVFD
SDXVD
HQMXDJXH
FLFORGHGHVFDOFL¿FDFLyQ
HVSHUDUSRUIDYRU
GHVFDOFL¿FDU
SDXVD
GHVFDOFL
¿FDFLyQ
FLFORGH
HQMXDJXH
DFWLYDFLyQ
GHVFDOFL¿FDFLyQ
GHVFDOFL¿
FDFLyQ










