Manual
VXSHU¿FLH
FDOLHQWD
WD]DV
GHVDFWLYDGR
DSDJDGR
FXDQGR
HQVWDQGE\
VLHPSUH
HQFHQGLGR
.&/Ái461&3'*$*&$"-*&/5"5";"4w
1BSBBDUJWBSEFTBDUJWBSMBTVQFSmDJFDBMJFOUBUB[BTTJUVBEBFOMBQBSUFTVQFSJPSEFMBNÈRVJOB
NBOUFOFSMBTVQFSmDJF
DBMJFOUBUB[BTTJFNQSFFODFOEJEB
&OFTUFNFOÞTFQVFEF
.BOUFOFSMBTVQFSmDJFDBMJFOUBUB[BTBQBHBEBDVBOEPMBNÈRVJOBFTUÈFOFTUÈFOTUBOECZSFQPTP
NBOUFOFSMBTVQFSmDJF
DBMJFOUBUB[BTTJFNQSFBQBHBEB
.&/Ái50/04:"-"3."4"$Á45*$"4w
1BSBBDUJWBSEFTBDUJWBSMPTBWJTPTBDÞTUJDPTEFMBNÈRVJOB4JTFQVMTBMBUFDMBDBNCJBJONFEJBUBNFOUFFMFTUBEP
&OFTUFNFOÞTFQVFEF
.&/Ái1"/5"--"w
1FSNJUFBKVTUBSMBJOUFOTJEBEDPSSFDUBEFMPTDPMPSFTEFMEJTQMBZ1VMTBSMBUFDMBiEJTQMBZw
3FHVMBSMBJOUFOTJEBEQVMTBOEPPo
BDUJWBSEFTBDUJWBS
VOBWJTPBDÞTUJDPRVFJOEJDBRVF
MBNÈRVJOBFTUÈMJTUB
BDUJWBSEFTBDUJWBSVOBWJTP
BDÞTUJDPDBEBWF[RVFTFQVMTB
VOBUFDMB
BDUJWBSEFTBDUJWBSVOBWJTPBDÞTUJDP
RVFSFDVFSEBBMVTVBSJPRVFEFCF
MBWBSMPTDJSDVJUPTEFQSFQBSBDJØOEF
MFDIF
/PUBHFOFSBMNFOUFMPTBWJTPT
BDÞTUJDPTFTUÈOEJWJEJEPTEFMB
TJHVJFOUFNBOFSB
t"WJTPMBSHPDPOUJOVPRVFJOEJDBVOB
BOPNBMÓBEFMBNÈRVJOB
t"WJTPCSFWFDVBOEPTFQVMTBVOB
UFDMBZQBSBBWJTBSRVFMBNÈRVJOB
FTUÈMJTUBQBSBFMVTP
t"WJTPJOUFSNJUFOUFQBSBJOEJDBSRVF
FTOFDFTBSJBMBMJNQJF[B
VXSHU¿FLH
FDOLHQWDWD]DV
GLVSOD\
WRQRDYLVR
OLVWR
GHVDFWLYDGR
DYLVR
FDOLGDG
OHFKH
GHVDFWLYDGR
WRQR
SUHVLyQ
WHFOD
DFWLYDGR
WRQRV\
DODUPDV
DF~VWLFDV
GLVSOD\
WRQRV\
DODUPDV
DF~VWLFDV
YROYHU
DWUiV
UHVWDEOHFHU
YDORUHV
HVWiQGDUHV
YROYHU
DOPHQ~
JXDUGDU
FRQ¿JXUD
FLyQ
YROYHU
DWUiV
UHVWDEOHFHU
YDORUHV
HVWiQGDUHV
YROYHU
DOPHQ~
JXDUGDU
FRQ¿JXUD
FLyQ
YROYHU
DWUiV
UHVWDEOHFHU
YDORUHV
HVWiQGDUHV
YROYHU
DOPHQ~
JXDUGDU
FRQ¿JXUD
FLyQ










