Manual




4JTFQVMTB `BDUJWBS MBNÈRVJOB
TFQSFQBSBQBSBMBFSPHBDJØOEFMB
CFCJEB
-BNÈRVJOBDPNJFO[BZUFSNJOB
BVUPNÈUJDBNFOUFFMTVNJOJTUSPEF
MFDIFTFHÞOMBQSPHSBNBDJØO
FTUÈOEBS
PLOHFKH
PDQFKDGD
1BSBTVNJOJTUSBSVOBDBOUJEBEEFMFDIFTVQFSJPSBMBQSFQSPHSBNBEB
QPSFMGBCSJDBOUFTFEFCFQVMTBSiDPOmHVSBDJØOQFSTPOBMMFDIFwBOUFT
EFRVFUFSNJOFFMTVNJOJTUSPFODVSTP$VBOEPTFIBTVNJOJTUSBEPMB
DBOUJEBEEFTFBEBTFEFCFQVMTBSiQBSBSTVNJOJTUSPMFDIFw
&MTVNJOJTUSPTFQVFEF
JOUFSSVNQJSTPMBNFOUFTJTF
QVMTBi
QBSBS TVNJOJTUSP
MFDIFw
4JOPTFQVMTBMBUFDMBMB
MFDIFQPESÓBTBMJSTFEFMB
UB[B
PLOHFKH
PDQFKDGD
-BNÈRVJOBDPNJFO[BZUFSNJOB
BVUPNÈUJDBNFOUFMBFSPHBDJØOEF
DBGÏTFHÞOMBDPOmHVSBDJØO
FTUÈOEBS
PLOHFKH
PDQFKDGD
1BSBFSPHBSVOBDBOUJEBEEFDBGÏTVQFSJPSBMBQSFQSPHSBNBEBQPSFM
GBCSJDBOUFTFEFCFQVMTBSiDPOmHVSBDJØOQFSTPOBMDBGÏwBOUFTEFRVF
UFSNJOFMBFSPHBDJØODPSSJFOUF$VBOEPTFIBFSPHBEPMBDBOUJEBE
EFTFBEBTFEFCFQVMTBSiQBSBSFSPHBDJØODBGÏw
-BFSPHBDJØOTFQVFEF
JOUFSSVNQJSTPMBNFOUFTJTF
QVMTBiQBSBSFSPHBDJØODBGÏw
4JOPTFQVMTBMBUFDMBFMDBGÏ
QPESÓBTBMJSTFEFMBUB[B
6OBWF[UFSNJOBEBMBFSPHBDJØO
TFEFCFQVMTBSiHVBSEBS
DPOmHVSBDJØOwBOUFTEFDJODP
TFHVOEPT
4JOPTFQVMTBMBUFDMB
iHVBSEBSDPOmHVSBDJØOwMB
NÈRVJOBWVFMWFBMNFOÞ
QSJODJQBMZOPHVBSEBSÈMB
DPOmHVSBDJØOQFSTPOBM
£PHPRUL]DGR
PLOHFKH
PDQFKDGD
&OMBQBOUBMMBBQBSFDFMBDPOmSNBDJØOEFMB
NFNPSJ[BDJØOMBNÈRVJOBWVFMWFBMNFOÞ
QSJODJQBMBVUPNÈUJDBNFOUF
FRQ¿JXUD
FLyQSHUVR
QDOFDIp
FRQ¿JXUD
FLyQSHUVR
QDOOHFKH

FRQ¿JXUD
FLyQSHUVR
QDOFDIp
FRQ¿JXUD
FLyQSHUVR
QDOFDIp
FRQ¿JXUD
FLyQSHUVR
QDOFDIp
IHUPD
HURJD]LRQH
ODWWH
LPSRVWD]LRQ
SHUVRQDOH
ODWWH
PLOHFKH
PDQFKDGD
4JTFQVMTBMBUFDMB `BDUJWBS 
TFEFCFUFSNJOBS
PCMJHBUPSJBNFOUFFMDJDMPEF
FSPHBDJØO
PLOHFKH
PDQFKDGD
PLOHFKH
PDQFKDGD
IXHUWH
SUHPROLGR
PHGLR
VXHDYH
£DFWLYDU
JXDUGDU
FRQ¿JXUD
FLyQ
YROYHU
DWUiV
UHVWDEOHFHU
YDORUHV
HVWiQGDUHV
YROYHU
DWUiV
SDUDU
HURJDFLyQ
FDIp
SDUDU
HURJDFLyQ
FDIp
SDUDU
HURJDFLyQ
FDIp
SDUDU
HURJDFLyQ
FDIp
JXDUGDU
FRQ¿JXUD
FLyQ
SDUDU
VXPLQLVWUR
OHFKH
SDUDU
VXPLQLVWUR
OHFKH
SDUDU
VXPLQLVWUR
OHFKH
FRQ¿JXUD
FLyQSHUVR
QDOOHFKH
FRQ¿JXUD
FLyQSHUVR
QDOOHFKH




