Manual












13&1"3"$*»/%&-"#&#*%"
FDIpFRUWDGR
FDSXFKLQR
FDSXFKLQR
FDSXFKLQR
$"'²$035"%0
-BNÈRVJOBDPNJFO[BBNPMFSMB
DBOUJEBEEFDBGÏQSPHSBNBEB
1VMTBSFMJDPOPVOBWF[QBSB
UB[BZEPTWFDFTQBSBUB[BT
$PNJFO[BMBFSPHBDJØOEFMDBGÏ
DPSUBEP
6OBWF[UFSNJOBEBMBFSPHBDJØOEF
DBGÏMBNÈRVJOBQSFQBSB
BVUPNÈUJDBNFOUFMBMFDIFDBMJFOUF
$"16$)*/0
-BNÈRVJOBDPNJFO[BBNPMFSMB
DBOUJEBEEFDBGÏDPOmHVSBEB
1VMTBSFMJDPOPVOBWF[QBSB
UB[BZEPTWFDFTQBSBUB[BT
-VFHPTJTFEFTFBMBNÈRVJOBQFSNJUFTVNJOJTUSBSVOBDBOUJEBEBEJDJPOBM
EFMFDIF&TUBPQDJØOQFSNBOFDFBDUJWBEVSBOUFTFHVOEPT
BQSPYJNBEBNFOUFQBSBBDUJWBSMBTFEFCFQVMTBSFMUFYUPiB×BEJSMFDIFw
-MFOBSFMDPOUFOFEPSEFMFDIF
-MFOBSFMDPOUFOFEPSEFMFDIF
$VBOEPFMUFYUPiFOKVBHVF
MFDIFwQBSQBEFBTFEFCF
SFBMJ[BSMBMJNQJF[BEFMPT
DJSDVJUPTEFMFDIFUBMZDPNP
TFIBEFTDSJUPBOUFSJPSNFOUF
WFSQÈH*DPOPZ
TJHVJFOUFT
$VBOEPFMUFYUPiFOKVBHVF
MFDIFwQBSQBEFBTFEFCF
SFBMJ[BSMBMJNQJF[BEFMPT
DJSDVJUPTEFMFDIFUBMZDPNP
TFIBEFTDSJUPBOUFSJPSNFOUF
WFSQÈH*DPOPZ
TJHVJFOUFT
$VBOEPMBNÈRVJOBUFSNJOBEF
NPMFSTVNJOJTUSBMBDBOUJEBEEF
MFDIFDBMJFOUFQSPHSBNBEB
6OBWF[UFSNJOBEPFMTVNJOJTUSPEF
MFDIFMBNÈRVJOBQSFQBSB
BVUPNÈUJDBNFOUFFMDBGÏ
1VMTBSiB×BEJSMFDIFwQBSB
TVNJOJTUSBSVOBDBOUJEBEBEJDJPOBM
EFMFDIFTJTFEFTFB
YLVXDOL]D
PHQ~FRQ
WH[WRV
PL
FDIp
PHQ~SUR
JUDPDFLyQ
SDUDU
HURJDFLyQ
FDIp
SDUDU
VXPLQLVWUR
OHFKH
SDUDU
HURJDFLyQ
FDIp
SDUDU
VXPLQLVWUR
OHFKH
DxDGLU
OHFKH
FDIpFRUWDGR FDIpFRUWDGR
YLVXDOL]D
PHQ~FRQ
WH[WRV
PL
FDIp
PHQ~SUR
JUDPDFLyQ
SDUDU
HURJDFLyQ
FDIp
SDUDU
VXPLQLVWUR
OHFKH
SDUDU
HURJDFLyQ
FDIp
SDUDU
VXPLQLVWUR
OHFKH
DxDGLU
OHFKH