Manual




$"'²
.&%*0
$"'²
'6&35&
$"'²
46"7&
1BSBSFHVMBSMBJOUFOTJEBEEFMDBGÏFMBCPSBEP
-BSFHVMBDJØOTFQVFEFSFBMJ[BSJODMVTPEVSBOUF
MBFSPHBDJØOEFMDBGÏ&TUBSFHVMBDJØOQSPEVDF
VOFGFDUPJONFEJBUPFOMBFYUSBDDJØO
TFMFDDJPOBEB
*/5&/4*%"%%&-$"'²
4#4o4"&$0#3&8*/(4:45&.
$VCFUBEFHPUFPEFBMUVSBBKVTUBCMF
1BSBFMFWBSMBQSFTJPOBSMJHFSBNFOUFMBQBSUFJOGFSJPSEFMCPUØOQBSBCBKBSMB
QSFTJPOBSMJHFSBNFOUFMBQBSUFTVQFSJPSEFMCPUØOTPMUBSFMCPUØODVBOEPTFBMDBO[B
MBBMUVSBEFTFBEB
/PUBFOMBDVCFUBEFHPUFPIBZVOnPUBEPSSPKPTJ
TVCFTJHOJmDBRVFTFEFCFWBDJBSZMBWBSMBDVCFUB
"+645&%&-""-563"%&-"$6#&5"%&(05&0
--&/"%0%&-$0/5&/&%03%&-&$)&
1VMTBSQBSBBCSJSFMDPNQBSUJNFOUP
EFMBMFDIFZTBDBSFMDPOUFOFEPS
RVFFTUÈDPMPDBEPFOTVJOUFSJPS
2VJUBSMBUBQBEFMDPOUFOFEPSZMMFOBSMP
DPOMFDIFGSJB$FSSBSMPZDPMPDBSMPFOTV
BMPKBNJFOUPBTFHVSBSTFEFDFSSBSCJFOFM
DPNQBSUJNFOUP
"+645&4
&MEJTQPTJUJWP4#4IBTJEPEJTF×BEPFTQFDÓmDBNFOUFQBSBQFSNJUJSEBSMFBMDBGÏMBEFOTJEBEZMB
JOUFOTJEBEEFTBCPSRVFTFEFTFB#BTUBHJSBSFMNBOEPQBSBOPUBSDØNPFMDBGÏDBNCJBEFDBSÈDUFSEF
BDVFSEPDPOWVFTUSPHVTUP
&MDPOUFOFEPSEFMFDIFDPOFMDBQQVDDJOBUPSFEFCFMMFOBSTFVOJDBNFOUFBOUFTEFQSFQBSBSMBTCFCJEBT
DPOMFDIF/PVUJMJ[BSMBMFDIFEFTQVÏTEFTVGFDIBEFDBEVDJEBE`*NQPSUBOUF$POTVMUBSFMBQBSUBEP
TPCSFFMNBOUFOJNJFOUPZMBMJNQJF[BEFMDBQQVDDJOBUPSFFOMBQÈH
4FBDPOTFKBVTBSFMPUSP
DPOUFOFEPSTVNJOJTUSBEPDPOMB
NÈRVJOBQBSBHVBSEBSFOFM
GSJHPSÓmDPMBMFDIFOPVUJMJ[BEB
1BSBMJNQJBSFMDJSDVJUPVTBSTØMPFM
DPOUFOFEPSDPOFMDBQQVDDJOBUPSF
"KVTUBSMBDVCFUBEFHPUFPBOUFTEFMBFMBCPSBDJØOEFMBCFCJEB