Manual

$»%*(04%&"7"3*"4
.&/4"(&.(6*"26&7"*"1"3&$&3 $0.03&45"#&-&$&3".&/4"(&.
%FTMJHBSFMJHBSBNÈRVJOBQBSBSFTPMWFSP
QSPCMFNB
%FTMJHVFFBQØTwWPMUFBMJHBSBNÈRVJOBQBSB
SFTUBCFMFDFSPGVODJPOBNFOUPOPSNBM
$IBNBSDFOUSPBTTJTUÐODJB 1SPCMFNBRVFQSFDJTBEBJOUFSWFOÎÍPEPDFOUSPEF
BTTJTUÐODJB
*OUSPEV[JSCBOEFKBEFMJNQF[B *OUSPEV[BBCBOEFKBEFMJNQF[BRVFmDBQPSCBJYPEP
HSVQPEFEJTUSJCVJÎÍP
'FDIBSUBNQBEFQØTJUPDBGÏFNHSÍPT 'FDIFBUBNQBEPEFQØTJUPEFDBGÏFNHSÍPTQBSBQPEFS
EJTUSJCVJSRVBMRVFSQSPEVUP
*OUSPEV[JSPDBGÏNPÓEP &TUBNFOTBHFNHVJBPVUJMJ[BEPSRVBOEPQBSBB
QSPHSBNBÎÍPQFTTPBMEPTQSPEVUPTEFTFKBSVUJMJ[BSFTUF
UJQPEFDBGÏ
*OUSPEV[JSHSVQPEFEJTUSJCVJÎÍP *OUSPEV[BPHSVQPEFEJTUSJCVJÎÍPOBQSØQSJBTFEF
*OUSPEV[JSHBWFUBCPSSBT *OUSPEV[BBHBWFUBEFSFDPMIBEBTCPSSBT
&TWB[JBSHBWFUBCPSSBT 3FUJSFBHBWFUBEFSFDPMIBEBTCPSSBTFEFJUFBTCPSSBT
OVNSFDJQJFOUFBQSPQSJBEP
/PUBBHBWFUBEFSFDPMIBEBTCPSSBTEFWFSÈTFS
FTWB[JBEBTØRVBOEPBNÈRVJOBPQFEJSFDPNBNÈRVJOB
MJHBEB0FTWB[JBNFOUPEBHBWFUBDPNNÈRVJOB
EFTMJHBEBOÍPQFSNJUJSÈNFNPSJ[BSËNÈRVJOBP
FTWB[JBNFOUPSFBMJ[BEP
'FDIBSQPSUBMBUFSBM 1BSBQPEFSUPSOBSPQFSBDJPOBMBNÈRVJOBÏQSFDJTP
GFDIBSBQPSUBMBUFSBM
&ODIFSPEFQØTJUPEFÈHVB 3FUJSFPEFQØTJUPFFODIBPDPNÈHVBGSFTDBQPUÈWFM
&TWB[JBSCBOEFKBEFMJNQF[BEFCBJYPEPHSVQP
EFEJTUSJCVJÎÍP
"CSBBQPSUJOIPMBMBUFSBMFFTWB[JFBCBOEFKBEFMJNQF[B
RVFmDBQPSCBJYPEPHSVQPEFEJTUSJCVJÎÍP
*OUSPEV[JSEFQØTJUPEFMFJUF *OUSPEV[BPEFQØTJUPEFMFJUFOPDPNQBSUJNFOUP
BQSPQSJBEP
$BSSFHBSPDJSDVJUP 1SFTTJPOFPWJTPSQBSBQSPTTFHVJSDPNPDBSSFHBNFOUP
NBOVBMEPDJSDVJUPEFÈHVB"NÈRVJOBFYFDVUBSÈVNB
UFOUBUJWBBVUPNÈUJDBEFDBSSFHBNFOUPEPDJSDVJUPTF
FTUBUFOUBUJWBOÍPGPSFYFDVUBEBDPSSFDUBNFOUFTFSÈ
QSFDJTPFOUÍPQSPTTFHVJSDPNFTUFTJTUFNB
$BSSFHBNFOUPDJSDVJUPGBMIBEP $POUBDUFPDFOUSPEFBTTJTUÐODJB/ÞNFSPWFSEFQBSB
QFEJSDPOTFMIPTPCSFBSFTPMVÎÍPEPQSPCMFNB
0DJDMPEFEFTDBMDJmDBÎÍPOÍPGPJSFBMJ[BEP
DPSSFDUBNFOUF
3FQJUBBPQFSBÎÍPDPNPEFTDSJUPOBTFDÎÍPBQSPQSJBEB
FOYÈHàFMFJUF DPOTVMUFQÈHFQÈH
MJNQF[BMFJUF DPOTVMUFQÈHFQÈH