Manual
130(3"."±°0%".«26*/"
$*$-0-"7"(&.$*3$6*504-&*5&
1BSBSFBMJ[BSBMBWBHFNEPTDJSDVJUPTJOUFSOPTEBNÈRVJOBEFTUJOBEPTËQSFQBSBÎÍPMFJUF
&TUFDJDMPÏQSPQPTUPBQØTEJBTEFTEFBQSJNFJSBEJTUSJCVJÎÍPEBQSJNFJSBCFCJEBDPNPMFJUFOFTUFDBTPBQBSFDFSÈ
PCPUÍPiMJNQF[BMFJUFwBQJTDBSWFKBQÈH1SFTTJPOFPCPUÍPFDPOTVMUFBTJOEJDBÎÜFTEPJUFN&TUFDJDMPEFWF
TFSSFBMJ[BEPPCSJHBUPSJBNFOUFBQØTEJBTOFTUFDBTPBNÈRVJOBJSÈQBSBPJUFN
/PUBBOUFTEFSFBMJ[BSFTUBGVOÎÍPDFSUJmRVFTFEFRVF
VNEFQØTJUPEFEJNFOTÜFTBQSPQSJBEBTFTUFKBBPBMDBODFEBNÍP
VNEFQØTJUPEFMFJUFUFOIBTJEPBEFRVBEBNFOUFMBWBEPQBSBFMJNJOBSUPEPTPTSFTÓEVPTEFMFJUF
PEFQØTJUPEFÈHVBDPOUFOIBVNBRVBOUJEBEFEFÈHVBTVmDJFOUF
0$*$-0%&-"7"(&./°010%&4&3*/5&330.1*%06."1&440"%&7&&45"313&4&/5&%63"/5&"
01&3"±°065*-*;&4»&&9$-64*7".&/5&0%&5&3(&/5&'03/&$*%0&.%05"±°0
GLVWULEXLUiJXDTXHQWH
QRGHSyVLWRGROHLWH
FLFORGHODYDJHPGRFLUFXLWROHLWH
LQtFLR
iJXDTXHQWH
DGLVWULEXLU
iJXDTXHQWH
FLFORGHODYDJHPGRFLUFXLWROHLWH
LQWURGX]LUGHWHUJHQWH
QRGHSyVLWRGROHLWH
FLFORGHODYDJHPGRFLUFXLWROHLWH
LQWURGX]LUGHWHUJHQWH
QRGHSyVLWRGROHLWH
FLFORGHODYDJHPGRFLUFXLWROHLWH
RN
DJXDUGDURFRPSOHWR
GHUUHWLPHQWRGHWHUJHQWH
FLFORGHODYDJHPGRFLUFXLWROHLWH
4FMFDDJPOBSBGVOÎÍP
QSFTTJPOBOEPBUFDMB
1PTJDJPOFPEFQØTJUPEFMFJUF
QPSCBJYPEPCJDPEBÈHVB
1SFTTJPOFBUFDMBQBSB
EJTUSJCVJSÈHVBRVFOUFOP
EFQØTJUP
"HVBSEFy %FQPJTEFFODIJEPPEFQØTJUP
BQBSFDFSÈ
*OUSPEV[BBQBTUJMIBEF
EFUFSHFOUFOPEFQØTJUP
"CSBPDPNQBSUJNFOUPF
JOUSPEV[BOFMFPEFQØTJUPDPNP
EFUFSHFOUF
'FDIFPDPNQBSUJNFOUP
1SFTTJPOFBUFDMB
"HVBSEFy
1PTJDJPOFVNEFQØTJUPQPSCBJYPEP
CJDPEFEJTUSJCVJÎÍPEFÈHVB
YROWDU
DWUiV
YROWDUDR
PHQX
YROWDU
DWUiV
FLFOROLPSH
]DFLUFXLWRV
FDIp
GHVFDOFL
¿FDomR
EORTXLHR
YLVRU
FLFORGH
ODYDJHP
GRFLUFXLWROHLWH
FLFORGH
HQ[iJH
GRFLUFXLWROHLWH
PDQXWHQomR










