Sonicare For Kids rechargeable sonic toothbrush 35_020_9981_2_DFU-Simple_A6_v7.
35_020_9981_2_DFU-Simple_A6_v7.
5_020_9981_2_DFU-Simple_A6_v7.
Magyar 71 Bevezetés Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított támogatás teljes körű igénybevételéhez regisztrálja a terméket a www.philips.com/welcome címen. Mostantól Önnek és gyermekének Sonicare típusú, kapcsolatban lévő elektronikus fogkeféje van. A Bluetooth-kapcsolattal rendelkező fogkefe interakcióba lép egy vidám fogmosó mobilalkalmazással, és ezáltal leköti a gyermeket a megfelelő fogmosási technikák elsajátítása során.
72 Magyar folyadékba. Tisztítás után, hálózatra való csatlakoztatás előtt ellenőrizze, hogy a töltő teljesen megszáradt-e. -- Ez a készülék nem játék. Rendszeres időközönként ellenőrizze a fogkefefejeket, hogy nincsenek-e rajta repedések. A megrepedt fogkefefejek fulladást okozhatnak. Vigyázat! -- A hálózati kábel nem cserélhető. Sérülése esetén a töltő nem használható. -- A kockázatok elkerülése érdekében a töltőt mindig eredeti típusúra cseréltesse ki.
Magyar 73 személyek is használhatják felügyelet mellett, illetve ha felvilágosítást kaptak a készülék biztonságos működtetésének módjáról és az azzal járó veszélyekről. Ne engedje, hogy gyermekek játsszanak a készülékkel. A tisztítást és a felhasználó által is végezhető karbantartást soha ne végezze 8 éven aluli gyermek, és 8 éven felüli gyermek is csak felügyelet mellett végezheti el ezeket. Figyelem! -- Ne tisztítsa a fogkefefejet, a fogkefemarkolatot vagy a töltőegységet mosogatógépben.
4 Magyar -- A Philips Sonicare fogkefék megfelelnek az elektromágneses eszközökre vonatkozó biztonsági szabványoknak. Ha szívritmusszabályozója vagy egyéb beépített gyógyászati eszköze van, használat előtt forduljon kezelőorvosához vagy a gyógyászati eszköz gyártójához. -- Ha egészségügyi aggálya merül fel, forduljon orvosához a Philips Sonicare fogkefe használata előtt. -- A készüléket kizárólag a fogak, az íny és a nyelv tisztítására tervezték. Ne használja más célra.
Magyar 75 -- Ha a fogkrém peroxidot, szódabikarbónát vagy bikarbonátot tartalmaz (fehérítő fogkrémeknél jellemző), minden egyes használat után alaposan tisztítsa meg a fogkefefejet szappanos vízzel. Ezáltal megelőzhető a műanyag repedezése. -- Ne töltse a telefonját vagy táblagépét a fürdőszobában. Elektromágneses mezők (EMF) Ez a Philips készülék az elektromágneses terekre érvényes összes vonatkozó szabványnak és előírásnak megfelel.
76 Magyar 3 Helyezze vissza a panelt a fogkefe nyelének elülső felén lévő fehér részre. A fogkefefej felhelyezése 1 A fogkefefejet úgy igazítsa, hogy a sörték a nyél (ábra 4) elülső felével megegyező irányba mutassanak. 2 Nyomja le határozottan a fogkefe fejét a fém tengelyre ütközésig. Megjegyzés: Van egy kis rés a fogkefefej és a nyél között. A Sonicare fogkefe töltése 1 Csatlakoztassa a töltőegységet egy fali aljzatba. 2 Helyezze a markolatot a töltőegységre (ábra 5).
Magyar 77 Megjegyzés: Amikor az akkumulátor lemerült, a készülék kétszer ötöt sípol a fogmosási ciklus végénél, illetve amikor új fogmosási ciklust próbálnak kezdeményezni. Az új fogmosás nem indul el. A zöld LED szintén gyorsan villog addig, amíg a készülék alvó üzemmódra nem vált. Bluetooth-csatlakozás Mielőtt megkezdené a csatlakozási folyamatot, győződjön meg arról, hogy a mobileszközön a Bluetooth 4.0-s vagy újabb verziója fut.
78 Magyar A készülék használata Utasítások fogmosáshoz 1 Vizezze be a fogkefe sörtéit, és vigyen fel egy kis adag fogkrémet. 2 Helyezze a fogkefe sörtéit a fogához úgy, hogy az kissé (45 fokban) a fogíny és a fogak találkozása felé dőljön. Ezzel biztosítható a fog teljes felületének megmosása (ábra 6). 3 A be- és kikapcsoló gombbal kapcsolja be a Sonicare készüléket. 4 Enyhe nyomással érheti el a Sonicare fogkefe maximális hatékonyságát. Hagyja, hogy a Sonicare fogkefe dolgozzon Ön helyett.
Magyar 79 9 Kezdje a fogmosást az 1. résszel (felső fogsor külső része). Rövidesen hangjelzés jelzi, hogy ideje folytatnia a 2. résszel (felső fogsor belső része) A következő hangjelzések megszólalásakor folytassa a fogmosást a 3. résszel (alsó fogsor külső része). A következő hangjelzések azt jelzi, hogy ideje folytatnia a 4. résszel (alsó fogsor belső része) A fogmosási ciklus (ábra 10) elvégzését követően a fogkefe automatikusan kikapcsol.
80 Magyar Ha manuálisan 1 percre szeretné állítani a fogmosási ciklust Különlegesen kíméletes üzemmódban, helyezze a markolatot a töltőegységre, és tartsa lenyomva az üzemmódválasztó gombot 2 másodpercig. Dupla hangjelzés jelzi, amikor a fogmosási ciklus átállt 1 percre.
Magyar 81 Az Easy-start program bekapcsolása vagy kikapcsolása 1 Helyezze a markolatot a töltőegységre. Az Easy-start funkció bekapcsolása:Nyomja le a be- és kikapcsológombot, és tartsa úgy körülbelül 2 másodpercig. Két hangjelzés hallható, amely jelzi, hogy az Easy-start program bekapcsolt.Az Easy-start funkció kikapcsolása:Nyomja le a be- és kikapcsológombot, és tartsa úgy körülbelül 2 másodpercig. Egy hangjelzés jelzi azt, amikor az Easy-start program kikapcsol.
82 Magyar Fogkefefej 1 Öblítse le a fogkefefejet és a sörtéket minden egyes használat (ábra 13) után. 2 Hetente legalább egyszer távolítsa el a fogkefefejet a markolatról, és a fogkefefej csatlakozását öblítse le meleg vízzel. Töltő 1 Tisztítás előtt húzza ki a töltő hálózati dugóját a fali aljzatból. 2 A töltő felületét nedves ruhával törölje le. Gondoskodjon a töltő felületének fogkrémtől vagy egyéb szennyeződéstől való megtisztításáról.
Magyar 83 -- Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a termék beépített újratölthető akkumulátort tartalmaz, amelyet nem szabad háztartási hulladékként (ábra 19) kezelni (2006/66/EK). Javasoljuk, hogy vigye el készülékét hivatalos gyűjtőhelyre vagy a Philips szervizközpontba, hogy szakember távolítsa el az akkumulátort. -- Tartsa be az elektromos és elektronikus termékek, akkumulátorok és egyszer használatos elemek külön történő hulladékgyűjtésére vonatkozó országos előírásokat.
84 Magyar 5 Helyezze be a csavarhúzót az áramköri lap alá, az akkumulátor érintkezői mellé, majd az érintkezés megszakításához csavarja el. Távolítsa el az áramköri lapot, és emelje fel az akkumulátort a műanyag tartóról (ábra 17). Hasznosítsa újra az akkumulátort, vagy dobja ki, és a készülék többi részét is megfelelően szelektálva dobja ki. Garancia és terméktámogatás Ha információra vagy támogatásra van szüksége, látogasson el a www.philips.
