Installation Guide

FRAN
ÇAIS
FRANÇAIS
FONCTIONNEMENT DES ROBINETS
ENTRETIEN ET SOINS
8
9
10
11
ATTENTION : entretien
DÉMONTAGE
1. Il se peut que les pièces de rechange soient disponibles dans le magasin
dans lequel le mélangeur a été acheté.
2. Lorsque des pièces de rechange ne sont pas disponibles, bien vouloir
contacter le département du service après-vente de Price Pster par
courrier ou par téléphone.
3. Toujours couper les arrivées d’eau et dépressuriser avant de travailler
sur le mélangeur.
REMARQUE : entretien des garnitures
Instructions de nettoyage :
N’utiliser qu’un chiffon humide pour nettoyer et polir toutes les manettes
et ornementations décoratives. L’utilisation de pâte à polir, de détergents,
de produits nettoyants abrasifs, de solvants organiques ou d’acide peut
endommager ces pièces. L’utilisation d’autre chose qu’un chiffon humide
annulera la garantie !
Garnitures spéciales : les garnitures contenant de la porcelaine ou une autre
substance similaire ne sont pas acceptables dans les lieux publics ou les
établissements commerciaux. La pose de telles garnitures se fait aux risques
de l’utilisateur.
1–800–PFAUCET (1–800–732–8238)
Pour les renseignement concernant le
service san frais de Pfaucet, appelez 1–800–
PFAUCET (1–800–732–8238) appel ou visite
www.pricepster.com
• Aide pour le montage
• Rensignements sur l’entretien et la garantie
8 FONCTIONNEMENT DES ROBINETS
Robinet d’EAU FROIDE : fermeture-sens antihoraire, ouverture-sens horaire; Robinet
d’EAU CHAUDE : fermeture-sens horaire, ouverture-sens antihoraire. Le bec (8A) peut
pivoter dans n’importe quel sens autour du corps du mitigeur.
Note : Il doit purger le robinet avant d’ouvrir les valves (consultas au pas 9).
9 RINÇAGE ET NETTOYAGE DE L’AÉRATEUR
Une fois l’installation terminée, retirer le boîtier d’aérateur (9A). Ouvrir les robinets (9B)
laisser couler l’eau chaude et l’eau froide pendant au moins une minute pour chaque robinet.
Contrôler l’étanchéité pendant que l’eau coule. Pour nettoyer l’aérateur, démonter son boîtier
(9A) en séparant le corps de l’aérateur (9C), la crépine (9D) et la rondelle (9E). Une fois que
les pièces sont nettoyées, procéder au remontage dans l’ordre inverse du démontage.
10 DÉPOSE DES MANETTES
Couper l’eau avant de commencer! Enlevez le bouton (10D). Les robinets étant en
position “Fermée,” dévisser la xation (10A) et retirer le moyeu de manette (10B) de la
tige de robinet (10C).
11 DÉ POSE DE LA CARTOUCHE
Couper les arrivées d’eau et dépressuriser avant de travailler sur le robinet. Retirer
la manette (voir l’étape 10). Desserrer l’écrou de retenue (11A) en le tournant dans le sens
antihoraire et tirer sur la cartouche (11B) pour l’enlever. Examiner le siège en caoutchouc
(11C) du robinet dans le corps (11D) de celui-ci. Enlever tous les débris. Réinsérer la cartouche
(11B) dans le corps du robinet (11D). S’assurer que les ergots (11E) des deux côtés du chapeau
de la cartouche s’adaptent (11F) bien dans les fentes du corps de robinet. Bien serrer l’écrou
de retenue (11A) en le tournant dans le sens horaire. Remettre la manette en place.
7
CHAUD
FROID
OUVERT OUVERT
8A
9B
9A
9E
9D
9C
10D
10A
10B
10C
11A
11B
11D
11C
11C
11E
11F
11D