Datasheet

Visual signaling devices
59
Further technical information can be found on our website at www.pfannenberg.com
Flashing Lights
www.pfannenberg.com
58
Electrical data
PY X-S-05
Rated voltage 230 V AC 115 V AC 24 V AC 48 V DC 24 V DC 12 V DC
Rated frequency 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz
Operating range 287 – 255 V 90 – 135 V 18 – 30 V 40 – 60 V 18 – 30 V 12 – 15 V
Nominal current consumption 55 mA 100 mA 800 mA 170 mA 300 mA 600 mA
Compact Flashing Light 5 Joules
PY X-S-05
Thecompactashinglightisnotonlyadaptabletomanyapplications,but
it is also impressive due to its safe and simple mounting
• installation options with external lugs or internal holes
• simple electrical connection on the bottom of the casing
• impact-proof lens
• suitable for panel mounting
• housing colours: red, grey or white
• optional with Soft-Start-Module for reduction of starting current
Mechanical data PY X-S-05
Flash rate 1Hz=60ashes/min.
Flash energy 5 J
Light intensity (DIN 5037)
1
44 cd
Lens colours clear, white, yellow, amber, red, green, blue
Operating temperature - 40 °C ... + 55 °C
Storage temperature - 40 °C ... + 70 °C
Relative humidity max. 90%
Protection system according to EN 60529 IP 66
Protection class II
Duty cycle 100%
Service life of the ash tube lightemissionstill70%after8000000ashes
Material
lens polycarbonate (PC)
housing PC / ABS blend
Colour housing similartoRAL3000(amered)/RAL7035(lightgrey)/RAL9003(signalwhite)
Cable entry 3 x M20 knock-outs on side, 1 knock-out on back
Integrated seal with cable entry 6 – 13 mm (feed-through grommet)
Connecting terminals 2.5 mm
2
newirewithcableendsleeve,AWG16
Weight
AC 165 g
DC 200 g
1
with a clear lens
IP 66
Protection
system
+ 55 °C
- 40 °C
Operating
temperature
r =
11 m
Range as
per EN 54
Dimensions
Ordering details
Article numbers PY X-S-05 – housing red
Lens colour Rated voltage 230 V AC 115 V AC 24 V DC
yellow 215 10 10 3 000 215 10 15 3 000 215 10 80 3 000
amber 215 10 10 4 000 215 10 15 4 000 215 10 80 4 000
red 215 10 10 5 000 215 10 15 5 000 215 10 80 5 000
Options / Accessories
Conformity to standards
ThevisualcharacteristicsofashinglightsconformtotheEuropeanstandardDINEN842:“Machine safety - visual alarm signals“.
RequirementscontainedintheDINEN981standard:“Machine safety - system of acoustic and visual alarm and information signals“,canbefullled.
Thecolours‘red’fortheemergencysignaland‘yellow’forthewarningsignalconformtotherequirementsofIEC73/DINEN60073/VDE0199:
“Coding of display devices and control elements using colours and supplementary means“.
References to visual alarm devices can be found in the following standards:
EN 60825-1 Radiation safety of laser devices, identical to IEC 825 and DIN-VDE 0837
DIN EN 54 Fire alarm systems
DIN54113-2 RadiationprotectionregulationsforthetechnicaloperationofX-rayequipmentupto500kV
Article numbers PY X-S-05 – housing grey
Lens colour Rated voltage 230 V AC 115 V AC 24 V DC
yellow 215 10 10 3 055 215 10 15 3 055 215 10 80 3 055
amber 215 10 10 4 055 215 10 15 4 055 215 10 80 4 055
red 215 10 10 5 055 215 10 15 5 055 215 10 80 5 055
Articlenumbersforothercoloursandvoltagesonrequest
See page 119 for further information
EN
54-23
24 V DC,
48 V DC
VdS
24 V DC,
48 V DC
GL
M20
knock-outs prepared
85.8
109.5
Ø 6.3
37
22
98
80.6
Enclo-
sure
tting
Surface
gasket
Tamper-
proof
sealing
Panel
mount-
ing kit
UL
I
lim
t
SSM
(only for 24 V DC)