Operation Manual

Verwandlungsnähflache
und Zubehor:
Nähfläche
kann
herausgenommen
werden
N.
Nähfläche
öffnen,
Zubehörkästchen
P
herausnehmen.
Unter dem
Zubehärkäst
chen ist em
Zubehörfach
0. Abbildung
Q
zeigt,
wie Nähfü5e,
Nadein
und Spulen
eingeordnet
werden
müssen.
o Stopfful
1
NormalnähfuI,
2 Klarsichtful
3
Säumer
4
BIindstichfuE
5 ReiE,verschluBfuE.
6 KnopflochfuR
7 Lineal
Detachable
work support
and
accessories:
The
work
support
can
be
lifted
out
(N>.
Open its lid
and take
out
accessory box
P.
Underneath
the box
is
an accessory
com
partment
0. Illustration
0
shows hw to
arrange
sewing feet,
needles
and bobbins
in the accessory
box.
o
Darning
foot
1
Standard
sewing
foot
2
Clear-view
foot
3
Hemmer
foot
4 Blindstitch
foot
5
Zipper foot
6
Buttonhole
foot
7
Edge
guide
Bolte de rangement
et accessoires:
Enlever Ia
bolte
de rangement
N,
l’ouvrir
et
enlever
Ia bolte
d’accessoires
R
Sous
celle-ci
se
trouve
le
casier 0. Figure
0
vous
montre
comment
ranger es
pieds
presseurs,
les aiguilles et les canettes.
O Pied a
repriser
1 Semelle
normale
2 Semelle
transparente
3 Pied
ourleur
4 Semelle a
point
invisible
5
Semelle
pour
poser
Ia
fermeture
a
glissiere
6 Semelle
pour
boutonniere
7
Guide-bord
II piano d lavoro
variabile
e gli
accessori:
II
piano
di lavoro
puô
essere tolto
(N).
Aprire il
piano di lavoro,
togliere il
casset
tino degli
accessori
P.
Sotto
ii cassettino
degli
accessori
si trova
uno scomparto
per
accessori
0.
Figura
0 mostra
come
siste
mare piedini,
aghi
e spoline.
o piedino da
rammendo
1 piedino
normale
2 piedino
trasparente
3
orlatore
4 piedino
per
punto
invisiblle
5 piedino per
cerniere
6
piedino
per
occhielli
7
lineale
di
guida
31