Operation Manual

H
-J
—
H
N
Point invsible
Pied
presseur’
‘!Nnsion
Point:
ongueur
(e
point
Aiqullie.
flèlage
de
Is
jetée
dii
point
Poser
ocilet
prepare
sous
Ic
tied
C
points
invisibles.
La
cassure
du
tissu
etOneui
fonqe
(a
butCe
0
du
pied
C
points
invisibles.
A
aide
de
a
vis
de
rCglage
N.
déplacer
Ta
hiit.e
0 vars
Ia
gauche
de
sorte
qua
I
aiquilie,
au
point
gauche,
ne
saisisse
qu’un
tif
du
tissu
etérieur
(fig.
P
at
(M.
Realiser
tout
d’abord
one
couture
d’essai
sur
une
chute
de
tssu.
Point
invisible
Clastique
Preparer
Ia
machine
suivant
las
indies
tinns
ci-•dessus
Point:
rouches
M
et
F
La
point
invisible
Clastique
convient
tout
particulierernent
a
a
couture
de
tissus
elastiques.
II
est
possible
de
surtiler
Ia
bord
at de
fixer
l’ourlet,
lorsque
le
point
zigzag
longs
le
bord
du
tissu
(fig.
R).
Hegler
Ia
penetration
de
‘aiguille
dans
le
tissu
extCrieur
suivant
es
indications
ctdessus.
piedino
per
punto
invisibile
allentare
Teqqertnente
(a
tensione
supertore
filato
per
cucire
Tasto
H
a-4
grossezza
70 o
80
Ecco
come
ci
reqola
l’entrata
deil’aqo
nd
tessuto
Pre
Toilo
preparato
sotto
ii
piedino
per
pmto
invisihile.
La
piegatura
della
stoffa
superiore
scorre
in
tal
rnaniera
lurgo
a
guirla
0
del
piedino
Girare
con
Ia
vitO
N Ii
guida
0
verse
sinistra
in
modo
che
‘sqo
prenda
nell’entrata
a
sinistra
solo
on
Ho
della
stoffa
superiore
(fig.
P e
0).
Si
consiglia
di
eseguire
prima
una
prova
50
un
ritaqlio
di
stoff
a.
Punts
invisibile
elastics
Preparazione
della
macchina
come
sopra.
Punto
largo:
tasti
M
+
F
Per
tessuti
elastici
è
particolarmente
indicato
1
pinto
invisibile
elestico.
Si
potrC
sortilare
e
cucire
lorlo
in
un’unica
fase
di
lavoro.
usando
il
punto
zig-zag
lungo
1
bordo
(fig.
R).
II
punto
cuT
tessu
to
della
parte
diritea
C da
leqolare
come
sopra
descritto.
Pied
C
points
invisibles
Fil
daignille
moms
tendu
Ft
C
coudre
Louche
H
3
a4
Grosseur
70 ou
80
Pinto
invishUe
Piedino:
Tensione’
FiT
ate.
Punto:
i.unghezza
punto:
Ago:
/
33