Operation Manual

Verwandlungsnahflache
und
Zubehör
Unter
die
Nàhfläche
greifen
und
diese
nach
links schwenken.
Detachable
work
support
and
accessories
Reach
under
the
work
support
and
swing
it
out
toward
the
left.
Bolts
de
rangement
et
accessoires
Passer
Ia
main
sous
Ia boite
de
range
ment
et
faire
pivoter
celle-ci
vers
a
gauche.
U
piano
di lavoro
variabile
e
gil
accessori
Prendere
ii
piano
variabile
da
sotto
e
spostarlo
verso
sinistra.
4
)
Die
Nähflâche
kann
geOffnet
werden
(0).
In
der
Nâhfläche
ist Platz
für
Nähfül3e,
Spulen,
Nadeln
und
anderes
Nãhzube
här.
Zum
Einordnen
Deckel
öffnen
(N).
The
work
support
can
be
opened
(0).
There
is room
inside
it
for
sewing
feet,
bobbins,
needles
and
other
sewing
accessories.
To
store
them,
simply
open
the
cover
(N).
Le
plan
de
travail
peut
ètre
ouvert
(0).
Ses
casiers
offrent
suffisamment
de
place
pour y
caser
les
pieds
presseurs,
es canettes,
es
aiguilles
at autres
accessoires.
Soulever
le couvercie
N
pour
Ia rangement.
Il
piano
di lavoro
si
puô
aprire
(0).
Dentro
del
piano
di
lavoro
cô
luogo
per
piedini,
spoline,
aghi
ed
altri
accessori.
Per
sistemargli
aprire
il
coperchio
(N).
/
,Js