Operation Manual

9RRUEHUHLGLQJHQ
)XQFWLHWRHWVHQ HQ LQGLFDWRUV
 $FKWHUXLWQDDLHQ
 6WDUWVWRS
 6QHOKHLGVUHJHODDU
 2QPLGGHOOLMN DIKHFKWHQ
DIKHFKWHQ
 1DDOGVWRS ERYHQRQGHU
 6WHHNEUHHGWH RI VWHHNSRVLWLH
 6WHHNOHQJWH
 ,QIRWRHWV
 'LUHFWHVHOHFWLHWRHWVHQ
$FKWHUXLWQDDLHQ
$OV X WLMGHQV KHW QDDLHQ RS GH WRHWV GUXNW QDDLW GH
QDDLPDFKLQH DFKWHUXLW ]RODQJ X GH WRHWV LQJHGUXNW KRXGW
6WDUWVWRS
'UXN RS GH]H WRHWV RP GH QDDLPDFKLQH WH VWDUWHQ HQ WH
VWRSSHQ ]RQGHU KHW YRHWSHGDDO WH JHEUXLNHQ 'UXN
HHQPDDO RS GH WRHWV RP WH VWDUWHQ HQ QRJPDDOV RP WH
VWRSSHQ
6QHOKHLGVUHJHODDU
0HW GH VQHOKHLGVUHJHOKHQGHO NXQW X GH PD[LPDOH
QDDLVQHOKHLG LQVWHOOHQ 2P GH QDDLVQHOKHLG WH YHUKRJHQ
VFKXLIW X GH KHQGHO RPKRRJ RP GH QDDLVQHOKHLG WH
YHUODJHQ VFKXLIW X GH KHQGHO RPODDJ
2QPLGGHOOLMN DIKHFKWHQDIKHFKWHQ
'UXN RS GH WRHWV WLMGHQV KHW QDDLHQ RP RQPLGGHOOLMN DI WH
KHFKWHQ 'H PDFKLQH QDDLW RQPLGGHOOLMN DIKHFKWVWHNHQ HQ
VWRSW DXWRPDWLVFK 2P GH QDDLPDFKLQH LQ WH VWHOOHQ YRRU
KHW PDNHQ YDQ HHQ DIKHFKWLQJ DDQ KHW HLQGH YDQ HHQ
VWHHN GUXNW X RS GH WRHWV YRRUGDW X EHJLQW PHW QDDLHQ
+HW /('ODPSMH QDDVW GH WRHWV JDDW EUDQGHQ 1D KHW
QDDLHQ YDQ GH JHZHQVWH OHQJWH GUXNW X RS GH
DFKWHUXLWQDDLWRHWV WHUZLMO X DFWLHI DDQ KHW QDDLHQ EHQW 'H
QDDLPDFKLQH PDDNW GH KXLGLJH VWHHN DI KHFKW DI HQ VWRSW
DXWRPDWLVFK
/HW RS 'H DIKHFKWIXQFWLH LV QLHW EHVFKLNEDDU YRRU VWHHN 
1DDOGVWRS ERYHQRQGHU
'UXN RS GH]H WRHWV RP GH QDDOG RPKRRJ RI RPODDJ WH
EUHQJHQ 'H LQVWHOOLQJ YDQ GH QDDOGVWRSSRVLWLH ZRUGW
WHJHOLMNHUWLMG YHUDQGHUG 1DWXXUOLMN NXQW X RRN KHW
YRHWSHGDDO JHEUXLNHQ RP GH QDDOG RPKRRJ RI RPODDJ WH
EUHQJHQ
6WHHNEUHHGWH RI VWHHNSRVLWLH
9HUJURRW RI YHUNOHLQ GH VWHHNEUHHGWH PHW GH WRHWVHQ 
HQ  *HEUXLN YRRU UHFKWH VWHNHQ GH WRHWVHQ  HQ 
RP GH VWHHNSRVLWLH WH YHUDQGHUHQ
/HW RS (U ]LMQ  QDDOGSRVLWLHV EHVFKLNEDDU  RS KHW VFKHUP
LV GH PLGGHOVWH SRVLWLH
6WHHNOHQJWH
9HUJURRW RI YHUNOHLQ GH VWHHNOHQJWH PHW GH WRHWVHQ  HQ

,QIRWRHWV
'UXN RS GH]H WRHWV RP GH DDQEHYROHQ QDDLYRHW RS KHW
/('GLVSOD\ WH ]LHQ
'LUHFWHVHOHFWLHWRHWVHQ
'RRU RS HHQ YDQ GH  WRHWVHQ WH GUXNNHQ VHOHFWHHUW X
RQPLGGHOOLMN GH VWHHN GLH RS GLH WRHWV VWDDW DIJHEHHOG
