Operation Manual

9RRUEHUHLGLQJHQ
*DUHQSHQQHQ
8Z QDDLPDFKLQH KHHIW WZHH JDUHQSHQQHQ HHQ
KRRIGJDUHQSHQ HQ HHQ H[WUD JDUHQSHQ 'H JDUHQSHQQHQ
]LMQ JHVFKLNW YRRU DOOH VRRUWHQ JDUHQ 'H KRRIGJDUHQSHQ
ZRUGW JHEUXLNW LQ HHQ KRUL]RQWDOH SRVLWLH GH GUDDG
ZRUGW YDQ KHW NORVMH DIJHUROG HQ GH H[WUD JDUHQSHQ LQ
HHQ YHUWLFDOH SRVLWLH KHW NORVMH GUDDLW *HEUXLN GH
KRUL]RQWDOH SRVLWLH YRRU QRUPDDO JDUHQ HQ GH YHUWLFDOH
SRVLWLH YRRU JURWH NORVVHQ RI JDUHQ PHW VSHFLDOH
HLJHQVFKDSSHQ
+RRIGJDUHQSHQ
.OHLQH JDUHQNORV
*URWH JDUHQNORV
3ODDWV HHQ JDUHQVFKLMI HQ KHW NORVMH RS GH JDUHQSHQ
&RQWUROHHU RI GH GUDDG OLQNVRP YDQ KHW NORVMH ZRUGW
DIJHUROG HQ VFKXLI GDQ HHQ WZHHGH JDUHQVFKLMI RS GH SHQ
/HW RS 1LHW DOOH JDUHQNORVMHV ]LMQ RS GH]HOIGH PDQLHU JHPDDNW
$OV X SUREOHPHQ RQGHUYLQGW PHW GH GUDDG GUDDL KHW
JDUHQNORVMH GDQ ]R GDW GH GUDDG LQ GH RPJHNHHUGH ULFKWLQJ
DIUROW RI SODDWV KHW JDUHQ LQ GH YHUWLFDOH SRVLWLH
*HEUXLN HHQ JDUHQVFKLMI GLH LHWV EUHGHU LV GDQ KHW NORVMH
*HEUXLN ELM VPDOOH JDUHQNORVMHV HHQ NOHLQHUH JDUHQVFKLMI
YRRU KHW NORVMH *HEUXLN ELM EUHGH JDUHQNORVMHV HHQ
JURWHUH JDUHQVFKLMI YRRU KHW NORVMH
'H SODWWH ]LMGH YDQ GH JDUHQVFKLMI PRHW VWHYLJ WHJHQ GH
NORV ZRUGHQ JHGUXNW (U PDJ JHHQ UXLPWH WXVVHQ GH
JDUHQVFKLMI HQ GH NORV ]LWWHQ
([WUD JDUHQSHQ
([WUD JDUHQSHQ
'H H[WUD JDUHQSHQ ZRUGW JHEUXLNW ZDQQHHU X HHQ VSRHO
ZLOW RSZLQGHQ YDQDI HHQ WZHHGH JDUHQNORV RI YRRU HHQ
WZHHGH NORV ZDQQHHU X PHW HHQ WZHHOLQJQDDOG QDDLW
6WHHN GH H[WUD JDUHQSHQ LQ KHW JDW ERYHQRS GH
QDDLPDFKLQH $ 6FKXLI HHQ JURWH JDUHQVFKLMI HURS HQ
SODDWV HHQ YLOWHQ RQGHUOHJJHU RQGHU KHW NORVMH 'LW
YRRUNRPW GDW KHW JDUHQ WH VQHO YDQ KHW NORVMH ZRUGW
DIJHZLNNHOG
3ODDWV JHHQ JDUHQVFKLMI RS GH JDUHQSHQ RPGDW KHW NORVMH
GDQ QLHW PHHU NDQ GUDDLHQ
