Operation Manual

18
C
A
B
Utilisation de la machine à coudre
Enleur d’aiguille (modèle 4.2)
L’enleurd’aiguillePFAFF(22)facilite
etsimplieconsidérablementl’enlage
del’aiguille.Pourcela,commencezpar
abaisserlepiedpresseur.Parrotation
du volant, amenez l’aiguille en position
haute.Faitespasserlelautourdu
crochetAdel’enleuretmaintenez-le
tendu. Faites entièrement descendre
l’enleuretfaites-lepivoterendirection
de l’aiguille de manière à faire passer
le petit crochet B à travers le chas de
l’aiguille.Enpartantparlebas,faites
passerleldanslecrochet.
Faitespivoterl’enleurversl’arrièreen
lâchantlelavecprécaution.Enmême
temps,laissezremonterl’enleur.
Maintenant,lelpeutêtretiréàtraversle
chas de l’aiguille.
Enlage de l’aiguille jumelée
Insérezl’aiguilledouble.
Installezlesecondporte-bobineetplacez
unebobinedelsurchacundesporte-
bobines.
Danslafented’enlagegauche(12)se
trouveledisquedetensionA.Al’enlage,
veilleràfairepasserl’undeslsàgauche
et l’autre à droite du disque A.
Enlezcommedecoutumeenveillantàce
queleslsnes’entrelacentpas.
Faitespasserundeslsducôtédroitet
l’autreducôtégauchedansleguide-l
(23)etenlezensuitelesaiguilles.