Operation Manual

Abstepparbeiten
Nähful3:
Normal-Nähfu8
oder
Klarsicht
ful3
und
Fuhrungslineal
Stich:
E
Das
Führungslineal
P
kann
bei
fast
alien
Nãhfül3en
zum Einsatz
kommen.
Befestigung
des Lineals
Lineal
P
durch
die
Bohrung
Q
schieben
und mit
der
Schraube
R
festziehen.
Je
nach
Verwendungszweck
iäl3t
sich
das
Lineal
auf
den gewunschten
Abstand
einstellen.
Parallel
verlaufende
Stepplinien
oder
Abstepparbeiten
an
Kanten
näht
man
mühelos
mit
dem Fuhrungslineal.
Dabei
iäuft
die
Stoffkante
(Abb.
S),
oder
bei parallel
verlaufenden
Stepplinien
die
zuvor
genahte
Stepplinie
am
Führungs
lineal
entlang
(Abb.
T).
Der
Nahtverlauf
wird
immer
ordentlich
und
korrekt
aussehen.
Surpiquage
Pied
presseur:
pied presseur
normal
ou
pied
a
semelle
en
plexi
glas
et
guide-droit
Point:
E
Le
guide-droit
P
convient
a
presque
tous
es
pieds
presseurs.
Fixation
du guide-droit:
Glisser
le
guide
P
par
le
trou
0
et
serrer
a
vis
A.
Suivant
‘application,
regler
le
guide
sur
lécartement
désiré.
Le
guide-droit
facilite
considérabiement
les
surpiqüres
parailéles
et
le
surpiquage
des bords.
Ce
faisant,
le
bord
du
tissu
(fig.
S)
ou
bien
Ia
piqcire
précédente
suit
le
guide-droit
(fig. T).
La
couture
sera toujours
nette
et
régulière.
24