Operation Manual

Nähfül3e
(Normalzubehör)
1
Normalnãhful3
4
Reillverschlul3fuB
2
KlarsichtfuB
5
Stick-
und Stopf
3
Blindstichful3
platte
23-69533-D
Der
Blindstichfu8
st
bel
den
Modellen
301,
305,
313,
317
und
353
Sonder
zubehör.
Sewing
feet
(standard
accessories)
1
Ordinary
sewing
4
Zipper
foot
foot
5
Embroidering/
2
Clear-view
foot
darning
plate
3
Blindstitch
foot
On
models
301,
305,
313,
317
and 353
the blindstitch
foot
is
part
of
the
acces
sones.
Pieds
presseurs
(accessoires
standards
1
Semelle
normale
4
Semelle
pour
2
Semelle
poser
a
transparente
fermeture
a
3
Semelle
a
point
glissiere
invisible
5
Plaque
a
repriser
-4DD
Sur
les modèles
301,
305,
313,
317
et
et a
broder
353,
le
pied
a
point
invisible
est
un
accessoire
special
Naaivoeten
(standaard
accessoires)
1
Gewone
3
Blindzoomvoet
naaivoet
4
Treksluitingvoet
2
Borduurvoet
5
Stopplaatje
De
blindsteekvoet
bil
de
modellen
301,
305,
313,
317
en 353
valt
onder
extra
accessoires.
hörfach
Den
Deckel
der
Nähfläche
9
öffnen.
Dar
unter
ist
Platz
für
Nähzubehör.
//
compartment.
open
the
lid
of
work support
9.
Bo?te
de
rangement
Ouvrir
le
couvercle
formant
plan
de
tra
vail.
La
bolte
serf au
rangement
des
accessoires
de
couture.
Accessoiresbakje
______________
De
deksel
van
werkbox
9
openen
In
het
bakle
is
plaats
voor
de
machineacces
soires.
24