Operation Manual

4
4
NähfüIe
(Normalzubehör)
A
NormaInähfu1
B
KIarsichtfu(
G
Blindstichfu(?
E
ReiRverschluBfu9,
S
Stick-
und
Stopfplatte
Sewing
feet
(standard
accessories)
A
Ordinary
sewing
foot
B
Clear-view
foot
G
Blindstitch
foot
E
Zipper
foot
S
Embroidering/darning
plate
Pieds
presseurs
(accessoires
standard)
A
Semelle
normale
B
Semelle
transparente
G
Semelle
a
point
invisible
E
Semelle
pour
poser
Ia
fermeture
a
glissière
S
Plaque
a
repriser
et
a
broder
Naaivoeten
(standaard
accessoires)
A
Gewone
naaivoet
B
Borduurvoet
G
Blindzoomvoet
E
Treksluitingvoet
S
Stopp(aatje
Zubehörfach:
Den
Deckel
der
Nàh
fläche
9
öffnen.
Darunter
ist
Platz
für
Nähzubehär.
Accessory
box:
To
open
the
accessory
compartment,
open
the
lid
of
work
support
9.
Boito
de
rangement:
Ouvrir
le
couvercie
formant
plan
de
travail.
La
boite
sert
au
rangement
des
accessoires
de
couture.
Accessoiresbakje:
De
deksel
van
werk
box
9
openen.
In
het
bakje
is
plaats
vbor
de
machineaccessoires.
A
98-694
563-10
B
98-694414-011
G
98-694407-011
D
98-694404-018
I
24