Operation Manual

Colocacao
de botoés:
Calcador:
Sem base
ou corn
base
transparente
Ponto:
Ponto
a
direito
Arrastador:
Em
posicao
baixa
Flo:
Fio
de
coser
fino
Colocar
o botão
no lugar
marcado
ante
riormente
e
debaixo
do
suporte
do calca
dor.
Descer
a
alavanca
do
calcador
e
introduzir
a aguiha
no orificio
esquerdo
do
botão.
Parar
a
agulha
no
alto,
Rodar
o
botão
20 para
a
posicao
“ponto
zig
zag”
ate que
a
agulha,
rodando
o
volante,
so
coloque
no orificio
direito
do
botão.
Executar
6
a
8
pontos
zig-zag
e
alguns
pontos
a
direito
no orificio
esquerdo
do
botão
(A).
Botoés
corn
pe:
Grandes
botöes
sobre
tecidos
pesados.
Introduzir
a
aguiha
no orificio
esquerdo
do botão.
Colocar
urn
fósforo
no melo
do
botão.
Descer
o
calcador
(B)
e
coser
alguns
pontos
zig-zags
e
deixar
sair
aproximadarnente
15
cm de
fio. Passar
Os
fios
sobre o
tecido (C)
e
enrolá-los
sobre
Os
fios
debaixo
do
botão
para for-
mar
o pe
(D).
Dar
urn nO
nos fios.
f
Sewing
on
buttons:
Sewing toot:
without
sewing
foot
or with
clear-view
foot
Stitch:
straight
stitch,
left needle
position
Feed:
dropped
Thread:
fine
sewing thread
Place
the
button
in
the
location
marked
beforehand
and push
it
under the
sewing foot
holder.
Lower
the
sewing
foot
holder into
the button.
Lower
the
needle
into
the
left hole
of
the button.
Raise
the needle.
Turn
knob
20
to a
position
in which
the
needle
enters
the
right
hole of
the button
when
the hand
wheel
is turned.
Sew
six to
eight zigzag
stitches
and
a
number
of securing
stit
ches
in the
left
only
(A).
N
Sewing
on buttons
with
stems
(for large
buttons
in
heavy
materials):
Lower the
needle
into
the left
hole. Place
a
match
on
the middle
of the
button.
Lower
the sewing
foot
(B).
Sew a num
ber of
zigzag
stitches
and
leave a
thread
end
of about
6
inches.
Pull
the needle
and
bobbin threads
through
(C). Wrap
the
stem
(D) and
tie
off
the
threads,
B
Aj