Operation Manual

Cerzir
(pontear):
Preparacao
da
rnaquina:
Calcador:
Calcador
para
cerzir
(acessOrio
extra)
Ponto:
Ponto
a
direito
Tensão
do
fio
da
aguiha:
Fio:
Aguiha:
Arrastador:
Colocacao
do
pé
para cerzir:
Retirar
o
suporte
do
calcador;
corn
a
ajuda
do
parafuso
A.
fixar
o
calcador
para
cerzir. verificando
se
a
alavanca
B
encosta
na
parte
superior
do
pemo
C
do
prende-aguiha.
Fazer
subir
o
fio
da
canela.
No
inicio
da
costura,
segurar
nos
dois
fios.
Executar
alguns
pontos
no
tecido,
encostando
os
dois fios
urn
ao
outro
0
cobrir
a
zona
estragada
(ver
fig.
D).
No
firn
de
cada
linha
de
costura
fazer
urn
arco.
corno indica
a
figura
D.
Quando
a
zona
estiver totalmente
coberta,
rodar
o
tecido
900
e
coser per
pendicuarrnente
as
costuras
anteriores
(fig.
E),
ate
cobrir por
cornpleto
toda a
zona.
Durante
esta operacão
0
compri
rnento
do
ponto
e
cornandado
rnanual
rnente.
Darning
foot
(special
accessory)
Straight
stitch
Centre
Ease needle
thread
tension
Fine rnachine
ernbroidery
thread
Size
70
How
to
fit
the
darning
foot:
Rernove
the
sewing
foot
holder,
then
secure
the
darning
foot
with
screw A,
rnaking
sure
that
wire
B
is
resting
on
screw
shank
C.
First draw
up
the bobbin
thread
and
hold
both threads
when
beginning
to
sew.
Then
rnake
a
few
stitches
in
the
rnaterial.
Stitch
back
and forth
over
the
darnaged
area
in
serpentine
fashion,
as
shown
in
Fig.
D,
rounding
the
end
of
each line.
When the
darnaged
spot
is
covered
evenly, turn
the
fabric
through
90 and
darn
over
the
preceding
rows
of
stitches
(Fig.
E)
until
the
darnaged
spot
is
covered
On
this
type of
work
you deterrnine
the
stitch
length
yourself
by
rnoving
the
fabric
back
and
forward.
—
‘%
‘%%
•%
%
•S
S
—
S
S
*
*
S
%55%
_
*
%%
%.%
S__i
Darning:
Preparing
the
rnachine:
Sewing
foot:
Menos
forte
Fio
para
bordar
fino
Grossura
70
Ern
baixo
Stitch type:
Needle
position:
Tension:
Thread:
Needle: